Умови використання

Останнє оновлення: березень 2026

Ці Умови використання («Умови») є юридичною угодою між вами та Dual Alliance Tech, LLC, що здійснює діяльність під назвою KiWi Recipes («KiWi Recipes», «ми», «нас» або «наш»). Вони регулюють використання вами мобільного додатка KiWi Recipes, розширення браузера, вебсайту та пов'язаних сервісів (разом «Сервіс»). Будь ласка, уважно прочитайте їх.

1. Згода з Умовами

Завантажуючи, встановлюючи, отримуючи доступ або використовуючи Сервіс, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов та нашої Політики конфіденційності. Якщо ви не погоджуєтеся, не використовуйте Сервіс.

Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. У разі суттєвих змін ми повідомимо вас через Сервіс або іншими засобами. Ваше подальше використання після такого повідомлення означає прийняття оновлених Умов.

2. Хто може користуватися Сервісом

Вам має бути щонайменше 13 років, щоб користуватися Сервісом. Якщо вам від 13 до 18 років (або до віку повноліття у вашій юрисдикції), ви можете користуватися Сервісом лише за згодою батька або законного опікуна, який погоджується дотримуватися цих Умов від вашого імені.

Використовуючи Сервіс, ви підтверджуєте, що відповідаєте цим віковим вимогам. Якщо нам стане відомо, що користувачеві немає 13 років, ми негайно закриємо його обліковий запис і видалимо його дані.

3. Облікові записи

Деякими функціями Сервісу можна користуватися без створення облікового запису (анонімний режим). Для доступу до хмарної синхронізації, спільного доступу для сім'ї та функцій підписки необхідно створити обліковий запис за допомогою електронної пошти, входу через Google або входу через Apple.

Ви несете відповідальність за збереження конфіденційності облікових даних вашого акаунта та за всі дії, що здійснюються з нього. Негайно повідомте нас за адресою privacy@kiwirecipes.app, якщо ви підозрюєте несанкціонований доступ.

Ми залишаємо за собою право призупинити або закрити облікові записи, що порушують ці Умови, на наш розсуд та з розумним попередженням, де це можливо.

4. Сервіс

KiWi Recipes — це платформа для управління рецептами та планування харчування. Сервіс включає, але не обмежується:

5. Ваш контент

Ви зберігаєте право власності на весь контент, який ви створюєте, завантажуєте або імпортуєте до Сервісу («Ваш контент»), включно з рецептами, фотографіями, нотатками та модифікаціями. Ми не претендуємо на право власності на Ваш контент.

Використовуючи Сервіс, ви надаєте KiWi Recipes обмежену, невиключну, всесвітню, безоплатну ліцензію на зберігання, обробку, відображення та передачу Вашого контенту виключно з метою надання та вдосконалення Сервісу. Ця ліцензія припиняється після видалення вами Вашого контенту або облікового запису.

Ви запевняєте, що маєте право завантажувати або імпортувати будь-який контент, який ви надаєте до Сервісу, і що Ваш контент не порушує права жодної третьої особи.

6. Контент рецептів та сторонні вебсайти

Сервіс дозволяє вам імпортувати та зберігати рецепти з сторонніх вебсайтів. Ми витягуємо структуровані дані рецептів (інгредієнти, інструкції, час приготування) з цих вебсайтів для вашого особистого використання. Ми відображаємо URL-адресу джерела та атрибуцію для імпортованих рецептів.

Ми не претендуємо на право власності на рецепти з сторонніх вебсайтів. Переліки інгредієнтів рецептів, як правило, є фактичними та не підлягають захисту авторським правом, однак конкретні інструкції, описи та фотографії рецептів можуть бути захищені авторським правом оригінальних авторів або видавців.

Якщо ви є власником контенту і вважаєте, що матеріал, доступний через наш Сервіс, порушує ваше авторське право, ви можете подати повідомлення відповідно до Закону США про авторське право в цифровому тисячолітті (DMCA) нашому уповноваженому агенту за адресою privacy@kiwirecipes.app. Ваше повідомлення має включати: (1) ідентифікацію твору, захищеного авторським правом, який, на вашу думку, порушується; (2) ідентифікацію матеріалу, що порушує авторське право, з достатньою деталізацією для його локалізації; (3) вашу контактну інформацію (ім'я, адреса, електронна пошта, номер телефону); (4) заяву про те, що ви добросовісно вважаєте використання несанкціонованим власником авторського права, його агентом або законом; (5) заяву під страхом покарання за неправдиві свідчення про те, що інформація у вашому повідомленні є точною і що ви є власником авторського права або уповноважені діяти від його імені; та (6) вашу фізичну або електронну підпис.

Отримавши дійсне повідомлення DMCA, ми оперативно видалимо або заблокуємо доступ до нібито порушуючого матеріалу та повідомимо користувача, який його імпортував. Якщо ви вважаєте, що матеріал було видалено помилково, ви можете подати зустрічне повідомлення на адресу privacy@kiwirecipes.app. Облікові записи повторних порушників можуть бути закриті.

Ми не несемо відповідальності за точність, повноту або безпечність рецептів зі сторонніх вебсайтів. Завжди перевіряйте інгредієнти та інструкції з першоджерела.

7. Контент, згенерований ШІ

ВАЖЛИВО: Рецепти та модифікації, згенеровані ШІ, можуть містити помилки, зокрема неправильні інгредієнти, неточні вимірювання або відсутню інформацію про алергени. Завжди перевіряйте контент, згенерований ШІ, перед приготуванням, особливо якщо у вас є харчова алергія або дієтичні обмеження.

Сервіс використовує штучний інтелект (на основі Google Vertex AI) для генерації, модифікації та перекладу рецептів («Контент ШІ»). Контент ШІ надається виключно в інформаційних та натхненних цілях.

Контент ШІ може містити неточності, включаючи, але не обмежуючись: неправильну кількість інгредієнтів, пропущені алергени, небезпечні рекомендації щодо приготування їжі або помилки в інформації про харчову цінність. Ми не гарантуємо точність, безпечність або повноту будь-якого Контенту ШІ.

Ви несете виключну відповідальність за перевірку всього Контенту ШІ перед його використанням, особливо щодо харчових алергій, дієтичних обмежень, безпечності харчових продуктів та інформації про харчову цінність. KiWi Recipes не несе відповідальності за будь-яку шкоду, що виникла внаслідок покладання на Контент ШІ.

Приготування їжі пов'язане з властивими ризиками, включаючи, але не обмежуючись: опіками, порізами, пожежами, харчовими отруєннями та алергічними реакціями. Інструкції рецептів — незалежно від того, чи вони згенеровані ШІ, створені користувачем або імпортовані зі сторонніх вебсайтів — надаються виключно в інформаційних цілях. Ви несете відповідальність за дотримання безпечних практик приготування їжі, використання відповідного обладнання, постійний нагляд під час приготування та забезпечення безпечного приготування та зберігання їжі. KiWi Recipes не несе відповідальності за будь-яку особисту шкоду, майнові збитки або іншу шкоду, що виникла внаслідок дотримання інструкцій рецептів, отриманих через Сервіс.

8. Інформація про харчову цінність та здоров'я

ВАЖЛИВО: Інформація про харчову цінність, підрахунок калорій, дієтичні позначки та сигнали про алергени в Сервісі є приблизними і НЕ є замінником професійної медичної або дієтологічної консультації. Якщо у вас є харчова алергія, непереносимість або медичні дієтичні вимоги, завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним фахівцем і перевіряйте інгредієнти за оригінальним пакуванням.

Сервіс надає приблизну інформацію про харчову цінність, дієтичні позначки (наприклад, веганське, без глютену, халяль) та сигнали про алергени як зручний інструмент. Вони обчислюються алгоритмічно на основі даних про інгредієнти та можуть бути неточними або неповними.

Виявлення алергенів здійснюється на рівні інгредієнтів з використанням алгоритмів пошуку за ключовими словами та класифікації. Незважаючи на те, що ми прагнемо до точності серед 200+ дієтичних позначок, ми не можемо гарантувати, що кожен алерген, ризик перехресного забруднення або дієтичне занепокоєння будуть виявлені. Приховані алергени в оброблених інгредієнтах, регіональні варіації інгредієнтів та модифікації рецептів можуть спричинити пропуск алергенів нашою системою.

СЕРВІС НЕ НАДАЄ МЕДИЧНИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ. Інформація про харчову цінність та дієтичні позначки не є заміною читання етикеток інгредієнтів, консультації з лікарем або використання власного судження щодо безпечності харчових продуктів. Ви використовуєте фільтрацію алергенів та дієтичну інформацію на власний ризик.

9. Сімейні функції

Сервіс дозволяє вам створити сімейну групу та запросити інших користувачів приєднатися. Члени сім'ї мають спільний доступ до рецептів, планів харчування, списків покупок та магазинів у межах сімейної групи. Власник сімейної групи керує членством і може видалити учасників у будь-який час.

Ви несете відповідальність за всі дії в межах вашої сімейної групи, включаючи контент, яким ділляться члени сім'ї. Не запрошуйте до вашої сімейної групи користувачів, яким ви не довіряєте, оскільки вони матимуть доступ до спільних даних.

Сімейні функції призначені для використання в домашньому господарстві. Власник облікового запису (власник сімейної групи) повинен бути не молодше 13 років і несе відповідальність за будь-яких неповнолітніх (13–17 років) у сімейній групі.

10. Підписки та платежі

Деякі функції Сервісу можуть потребувати платної підписки. Підписки виставляються через Apple App Store або Google Play Store і регулюються відповідними умовами та правилами повернення коштів магазину.

Ми не обробляємо платежі безпосередньо та не зберігаємо дані платіжних карток. Уся обробка платежів здійснюється Apple або Google. З питань виставлення рахунків або запитів на повернення коштів зверніться до відповідного магазину додатків.

Ми залишаємо за собою право змінювати ціни на підписку з розумним попередженням. Зміни цін не вплинуть на діючі періоди підписки.

11. Допустиме використання

Ви погоджуєтеся не використовувати Сервіс для:

12. Інтелектуальна власність

Сервіс, включаючи його дизайн, код, брендинг, логотип та весь оригінальний контент, належить Dual Alliance Tech, LLC та захищений законами про авторське право, торговельні марки та іншими законами про інтелектуальну власність. «KiWi Recipes» та логотип KiWi є торговельними марками Dual Alliance Tech, LLC.

Google Cloud, Firebase та Google Vertex AI є торговельними марками Google LLC. Apple, App Store та «Вхід через Apple» є торговельними марками Apple Inc. Усі інші торговельні марки є власністю їхніх відповідних власників.

13. Відмови від відповідальності

СЕРВІС НАДАЄТЬСЯ «ЯК Є» І «ЯК ДОСТУПНО» БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ АБО НЕЯВНИХ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ ГАРАНТІЯМИ ТОВАРНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ, НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ АБО ТОЧНОСТІ.

Ми не гарантуємо, що: (а) Сервіс буде безперебійним, безпомилковим або захищеним; (б) контент рецептів (незалежно від того, чи він імпортований користувачем, згенерований ШІ або отриманий зі сторонніх джерел) буде точним, повним або безпечним; (в) виявлення алергенів, дієтичні позначки або інформація про харчову цінність будуть безпомилковими; або (г) Сервіс відповідатиме вашим конкретним вимогам.

Деякі юрисдикції не допускають виключення неявних гарантій. У таких юрисдикціях вищезазначені виключення застосовуються лише в тій мірі, в якій це дозволено законом.

14. Обмеження відповідальності

У МАКСИМАЛЬНІЙ МІРІ, ДОЗВОЛЕНІЙ ЗАКОНОМ, KIWI RECIPES LLC, ЇЇ ПОСАДОВІ ОСОБИ, ДИРЕКТОРИ, ПРАЦІВНИКИ ТА АГЕНТИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, СПЕЦІАЛЬНІ, НАСЛІДКОВІ АБО КАРАЛЬНІ ЗБИТКИ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ ВТРАТОЮ ДАНИХ, ВТРАТОЮ ДОХОДУ, ОСОБИСТОЮ ШКОДОЮ АБО МАЙНОВИМИ ЗБИТКАМИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК АБО ПОВ'ЯЗАНІ З ВАШИМ ВИКОРИСТАННЯМ СЕРВІСУ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТЕОРІЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ.

НАША СУКУПНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ВСІМА ПРЕТЕНЗІЯМИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК АБО ПОВ'ЯЗАНІ З ЦИМИ УМОВАМИ АБО СЕРВІСОМ, НЕ ПЕРЕВИЩУЄ БІЛЬШОГО З (А) СУМИ, СПЛАЧЕНОЇ ВАМИ НАМ ПРОТЯГОМ 12 МІСЯЦІВ, ЩО ПЕРЕДУЮТЬ ПРЕТЕНЗІЇ, АБО (Б) СТА ДОЛАРІВ США ($100). Це обмеження застосовується незалежно від того, чи ґрунтуються позови на договорі, делікті, недбалості, суворій відповідальності або будь-якій іншій правовій теорії. Деякі юрисдикції не допускають обмежень відповідальності за особисту шкоду або певні збитки. У таких юрисдикціях ці обмеження застосовуються лише в тій мірі, в якій це дозволено законом.

15. Відшкодування збитків

Ви погоджуєтеся відшкодовувати та захищати Dual Alliance Tech, LLC від будь-яких претензій, збитків, втрат, зобов'язань, витрат та видатків (включаючи розумні гонорари адвокатів), що виникають внаслідок або пов'язані з: (а) вашим використанням Сервісу; (б) Вашим контентом; (в) вашим порушенням цих Умов; або (г) вашим порушенням будь-якого закону або прав третіх осіб. Це зобов'язання щодо відшкодування не застосовується до користувачів ЄС/ЄЕЗ або Великої Британії в тій мірі, в якій це заборонено обов'язковим законодавством про захист прав споживачів.

16. Вирішення спорів

Спочатку неформальне вирішення: перш ніж порушити офіційний спір, ви погоджуєтеся зв'язатися з нами за адресою privacy@kiwirecipes.app та спробувати вирішити спір у неформальному порядку протягом щонайменше 30 днів.

Обов'язковий арбітраж (для користувачів у США): якщо неформальне вирішення не вдається, будь-який спір, що виникає з цих Умов або Сервісу, вирішується шляхом обов'язкового арбітражу відповідно до правил Американської арбітражної асоціації (AAA), що проводиться в Каліфорнії. ВИ ТА KIWI RECIPES ВІДМОВЛЯЄТЕСЯ ВІД ПРАВА НА СУД ПРИСЯЖНИХ ТА НА УЧАСТЬ У КОЛЕКТИВНИХ ПОЗОВАХ.

Виняток для дрібних позовів: будь-яка зі сторін може подати індивідуальний позов до суду для розгляду дрібних позовів у окрузі Сан-Франциско, Каліфорнія, якщо позов відповідає вимогам.

Користувачі ЄС/ЄЕЗ/Великої Британії: ця арбітражна застереження не поширюється на вас. Ви можете порушити провадження в судах вашої країни проживання відповідно до застосовного законодавства про захист прав споживачів. Ви також можете подавати скарги на платформу онлайнового вирішення спорів Європейської комісії на сайті ec.europa.eu/odr.

17. Умови для конкретних територій

Європейський Союз / Європейський економічний простір / Велика Британія

Якщо ви є споживачем у ЄС, ЄЕЗ або Великій Британії, ніщо в цих Умовах не обмежує та не виключає жодних прав, які ви маєте відповідно до обов'язкового законодавства про захист прав споживачів вашої країни проживання, включаючи, але не обмежуючись: право відмовитися від договору, укладеного дистанційно, протягом 14 днів; ваші законні гарантійні права; та ваше право порушувати провадження в судах вашої країни проживання.

Обмеження відповідальності та положення про відшкодування збитків у цих Умовах застосовуються лише в тій мірі, в якій це дозволено застосовним законодавством про захист прав споживачів вашої юрисдикції. Відмови від відповідальності у Розділі 13 не впливають на ваші законні права.

Японія

Якщо ви є споживачем в Японії, ці Умови підпадають під дію Закону про споживчі договори (Shouhisha Keiyaku Hou). Будь-яке положення, яке необґрунтовано обмежує права споживачів або необґрунтовано розширює наше обмеження відповідальності, може бути недійсним відповідно до цього Закону. У разі протиріччя між цими Умовами та Законом про споживчі договори, Закон про споживчі договори має пріоритет.

Нідерланди

Для користувачів у Нідерландах ці Умови відповідають Книзі 6, Розділу 5, Статті 3 Цивільного кодексу Нідерландів (Algemene Voorwaarden). Ми надаємо ці Умови заздалегідь та у форматі, який дозволяє вам зберігати та відтворювати їх.

Вік цифрової згоди в Нідерландах становить 16 років. Користувачі в Нідерландах повинні бути не молодше 16 років, щоб користуватися Сервісом.

Германія

Для користувачів у Германії вік цифрової згоди становить 16 років. Користувачі в Германії повинні бути не молодше 16 років, щоб користуватися Сервісом. Ці Умови підпадають під дію Цивільного кодексу Германії (BGB). Ваші законні права відповідно до BGB, включаючи право відмовитися від договору, укладеного дистанційно, протягом 14 днів (Widerrufsrecht), не обмежуються цими Умовами.

Ви можете скористатися правом на відмову, надіславши чітку заяву на адресу privacy@kiwirecipes.app протягом 14 днів після оформлення підписки. Після відмови ми повернемо будь-які платежі за невикористаний період підписки. Використовуючи безкоштовний обліковий запис, ви даєте згоду на негайне надання Сервісу та визнаєте, що право на відмову не поширюється на безкоштовні сервіси, що вже повністю виконані.

Франція

Для користувачів у Франції вік цифрової згоди становить 15 років. Користувачі у Франції повинні бути не молодше 15 років, щоб користуватися Сервісом. Ці Умови підпадають під дію Французького кодексу захисту прав споживачів (Code de la consommation). Ви маєте 14-денне право на відмову (droit de rétractation) для платних підписок. Щоб скористатися цим правом, зверніться до privacy@kiwirecipes.app.

Іспанія

Для користувачів в Іспанії вік цифрової згоди становить 14 років. Користувачі в Іспанії повинні бути не молодше 14 років, щоб користуватися Сервісом. Ці Умови підпадають під дію іспанського законодавства про захист прав споживачів (Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios). Ваші законні права не обмежуються цими Умовами.

Італія

Для користувачів в Італії вік цифрової згоди становить 14 років. Користувачі в Італії повинні бути не молодше 14 років, щоб користуватися Сервісом. Ці Умови підпадають під дію Кодексу захисту прав споживачів Італії (Codice del Consumo, D.Lgs. 206/2005). Ваші законні права, включаючи 14-денне право на відмову від договорів, укладених дистанційно, не обмежуються цими Умовами.

Південна Корея

Для користувачів у Південній Кореї вік цифрової згоди становить 14 років. Користувачі молодше 14 років можуть користуватися Сервісом лише за згодою батьків. Ці Умови підпадають під дію корейського Закону про регулювання стандартних договорів (약관의 규제에 관한 법률). Будь-яке положення, визнане несправедливим відповідно до цього Закону, є недійсним. Ви можете подавати скарги до Корейської комісії зі справедливої торгівлі.

Бразилія

Для користувачів у Бразилії ці Умови підпадають під дію Бразильського кодексу захисту прав споживачів (Código de Defesa do Consumidor, Закон 8.078/1990) та Марко Сівіл да Інтернет (Закон 12.965/2014). Арбітражне застереження у Розділі 16 не поширюється на вас. Ви можете порушити провадження в судах за місцем вашого проживання. Ваші права відповідно до LGPD описані в Політиці конфіденційності.

Туреччина

Для користувачів у Туреччині ці Умови підпадають під дію турецького законодавства про захист прав споживачів (Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun, Закон № 6502). Арбітражне застереження у Розділі 16 не поширюється на вас. Ви можете звертатися до турецьких арбітражних рад у справах споживачів (Tüketici Hakem Heyetleri) або судів у справах споживачів. Регламент про дистанційні договори (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği) застосовується до платних підписок, включаючи 14-денне право на відмову.

Індія

Для користувачів в Індії вам має бути щонайменше 18 років для використання Сервісу. Це вимагається Законом про захист цифрових персональних даних 2023 року (DPDPA). Якщо вам немає 18 років і ви перебуваєте в Індії, ви не можете створювати обліковий запис або користуватися Сервісом. Ці Умови підпадають під дію Індійського закону про захист прав споживачів 2019 року та Закону про інформаційні технології 2000 року. Арбітражне застереження у Розділі 16 не поширюється на вас. Спори підпадають під виключну юрисдикцію судів Індії.

Канада

Для користувачів у Канаді ці Умови підпадають під дію застосовного федерального та провінційного законодавства про захист прав споживачів, включаючи PIPEDA та, для жителів Квебеку, Закону про захист споживачів та Закону 25. Арбітражне застереження у Розділі 16 не поширюється на вас там, де це заборонено застосовним провінційним законодавством. Ви можете порушити провадження в судах провінції вашого проживання.

Австралія та Нова Зеландія

Для користувачів в Австралії ці Умови підпадають під дію Австралійського закону про захист прав споживачів (Додаток 2 до Закону про конкуренцію та захист прав споживачів 2010 року). Ніщо в цих Умовах не виключає, не обмежує та не змінює жодної гарантії споживача, права або засобу захисту, наданих Австралійським законом про захист прав споживачів, які не можуть бути виключені, обмежені або змінені угодою. Для користувачів у Новій Зеландії Закон про гарантії споживачів 1993 року застосовується аналогічно.

Таїланд

Для користувачів у Таїланді ці Умови підпадають під дію таїландського законодавства про захист прав споживачів. Арбітражне застереження у Розділі 16 не поширюється на вас. Ви можете порушити провадження в тайландських судах. Таїландський PDPA застосовується до обробки ваших персональних даних, як описано в нашій Політиці конфіденційності.

Індонезія

Для користувачів в Індонезії ці Умови підпадають під дію індонезійського законодавства про захист прав споживачів (Закон № 8 від 1999 року). Арбітражне застереження у Розділі 16 не поширюється на вас. Спори підпадають під юрисдикцію індонезійських судів. Закон про ЗПД (Закон № 27 від 2022 року) застосовується до обробки ваших персональних даних.

Мексика

Для користувачів у Мексиці ці Умови підпадають під дію Федерального закону про захист прав споживачів (Ley Federal de Protección al Consumidor). Арбітражне застереження у Розділі 16 не поширюється на вас. Ви можете звертатися до PROFECO (Procuraduría Federal del Consumidor) або мексиканських судів. Ваші права ARCO відповідно до LFPDPPP описані в нашій Політиці конфіденційності.

Тайвань

Для користувачів на Тайвані (Китайська Республіка) ці Умови підпадають під дію Закону про захист прав споживачів. Арбітражне застереження у Розділі 16 не поширюється на вас. Спори підпадають під юрисдикцію тайванських судів. Ваші права відповідно до Закону про захист персональних даних описані в нашій Політиці конфіденційності.

Ізраїль

Для користувачів в Ізраїлі ці Умови підпадають під дію Закону про захист прав споживачів 5741-1981 та Закону про стандартні договори 5743-1982. Будь-яке положення, визнане обмежувальною умовою (tna'i mekappeach) відповідно до Закону про стандартні договори, може бути скасоване або змінене судом. Ваші права відповідно до Закону про захист конфіденційності описані в нашій Політиці конфіденційності.

18. Припинення

Ви можете припинити використання Сервісу в будь-який час. Ви можете видалити свій обліковий запис та пов'язані з ним дані через налаштування додатка або надіславши електронний лист на адресу privacy@kiwirecipes.app. Після видалення облікового запису ми видалимо ваші персональні дані протягом 30 днів, крім випадків, коли зберігання вимагається законом.

Ми можемо призупинити або припинити ваш доступ до Сервісу у разі суттєвого порушення вами цих Умов з розумним попередженням, де це можливо. Розділи, які за своєю природою мають зберігати чинність після припинення (включаючи Відмови від відповідальності, Обмеження відповідальності, Відшкодування збитків та Вирішення спорів), залишаються чинними.

19. Загальні положення

Застосовне право: ці Умови регулюються законодавством штату Каліфорнія, США, без урахування його колізійних норм. Для споживачів ЄС/ЄЕЗ/Великої Британії цей вибір права не позбавляє вас захисту обов'язкових положень законодавства країни вашого проживання.

Дільність: якщо будь-яке положення цих Умов буде визнане таким, що не підлягає виконанню, решта положень залишається в повній силі та дії. Положення, що не підлягає виконанню, буде змінено в мінімально необхідній мірі, щоб зробити його виконуваним.

Повна угода: ці Умови разом із Політикою конфіденційності становлять повну угоду між вами та KiWi Recipes щодо Сервісу. Будь-які попередні угоди або домовленості скасовуються.

20. Зв'яжіться з нами

Якщо у вас є запитання щодо цих Умов, зверніться до нас за адресою: privacy@kiwirecipes.app — Dual Alliance Tech, LLC, Каліфорнія, Сполучені Штати.