ข้อกำหนดการใช้บริการ

อัปเดตล่าสุด: มีนาคม 2026

ข้อกำหนดการใช้บริการฉบับนี้ ("ข้อกำหนด") เป็นข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างท่านกับ Dual Alliance Tech, LLC ซึ่งดำเนินธุรกิจในชื่อ KiWi Recipes ("KiWi Recipes" "เรา" หรือ "ของเรา") ข้อกำหนดนี้กำกับดูแลการใช้งานแอปพลิเคชันมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ เว็บไซต์ และบริการที่เกี่ยวข้องของ KiWi Recipes (เรียกรวมว่า "บริการ") โปรดอ่านอย่างละเอียด

1. การยอมรับข้อกำหนด

การดาวน์โหลด ติดตั้ง เข้าถึง หรือใช้บริการถือว่าท่านยอมรับที่จะผูกพันตามข้อกำหนดนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา หากท่านไม่เห็นด้วย โปรดอย่าใช้บริการ

เราอาจอัปเดตข้อกำหนดนี้เป็นครั้งคราว หากมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะแจ้งท่านผ่านบริการหรือวิธีการอื่น การที่ท่านยังคงใช้บริการหลังจากได้รับแจ้งดังกล่าวถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดที่อัปเดต

2. ผู้มีสิทธิ์ใช้บริการ

ท่านต้องมีอายุอย่างน้อย 13 ปีจึงจะใช้บริการได้ หากท่านมีอายุระหว่าง 13 ถึง 18 ปี (หรืออายุบรรลุนิติภาวะตามเขตอำนาจศาลของท่าน) ท่านสามารถใช้บริการได้เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายซึ่งตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดนี้แทนท่าน

การใช้บริการของท่านถือว่าท่านรับรองว่าท่านมีคุณสมบัติตามข้อกำหนดด้านอายุเหล่านี้ หากเราทราบว่าผู้ใช้มีอายุต่ำกว่า 13 ปี เราจะยุติบัญชีของผู้ใช้นั้นและลบข้อมูลโดยทันที

3. บัญชี

ท่านอาจใช้ฟีเจอร์บางอย่างของบริการโดยไม่ต้องสร้างบัญชี (โหมดไม่ระบุตัวตน) หากต้องการเข้าถึงการซิงค์ข้ามอุปกรณ์ การแชร์ในครอบครัว และฟีเจอร์สมาชิก ท่านต้องสร้างบัญชีโดยใช้อีเมล Google Sign-In หรือ Apple Sign-In

ท่านมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลประจำตัวบัญชีของท่านและกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของท่าน หากท่านสงสัยว่ามีการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดแจ้งเราทันทีที่ privacy@kiwirecipes.app

เราขอสงวนสิทธิ์ในการระงับหรือยุติบัญชีที่ละเมิดข้อกำหนดนี้ตามดุลยพินิจของเราและพร้อมแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างสมเหตุสมผลเมื่อเป็นไปได้

4. บริการ

KiWi Recipes เป็นแพลตฟอร์มจัดการสูตรอาหารและวางแผนมื้ออาหาร บริการประกอบด้วย แต่ไม่จำกัดเพียง:

5. เนื้อหาของท่าน

ท่านยังคงเป็นเจ้าของเนื้อหาทั้งหมดที่ท่านสร้าง อัปโหลด หรือนำเข้าในบริการ ("เนื้อหาของท่าน") รวมถึงสูตรอาหาร รูปภาพ หมายเหตุ และการปรับแต่ง เราไม่อ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของเนื้อหาของท่าน

การใช้บริการของท่านถือว่าท่านมอบสิทธิ์การใช้งานแก่ KiWi Recipes แบบจำกัด ไม่ผูกขาด ทั่วโลก ปลอดค่าลิขสิทธิ์ เพื่อจัดเก็บ ประมวลผล แสดง และส่งเนื้อหาของท่านเพื่อวัตถุประสงค์เดียวในการให้บริการและปรับปรุงบริการ สิทธิ์การใช้งานนี้สิ้นสุดเมื่อท่านลบเนื้อหาของท่านหรือบัญชีของท่าน

ท่านรับรองว่าท่านมีสิทธิ์อัปโหลดหรือนำเข้าเนื้อหาใดก็ตามที่ท่านให้กับบริการ และเนื้อหาของท่านไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม

6. เนื้อหาสูตรอาหารและเว็บไซต์บุคคลที่สาม

บริการอนุญาตให้ท่านนำเข้าและบันทึกสูตรอาหารจากเว็บไซต์บุคคลที่สาม เราดึงข้อมูลสูตรอาหารที่มีโครงสร้าง (ส่วนผสม วิธีทำ เวลาปรุง) จากเว็บไซต์เหล่านี้เพื่อการใช้งานส่วนตัวของท่าน เราแสดง URL ต้นทางและการให้เครดิตสำหรับสูตรอาหารที่นำเข้า

เราไม่อ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของสูตรอาหารจากเว็บไซต์บุคคลที่สาม รายการส่วนผสมในสูตรอาหารโดยทั่วไปเป็นข้อเท็จจริงและไม่อยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์ แต่วิธีทำ คำอธิบาย และภาพถ่ายเฉพาะอาจได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ของผู้แต่งหรือผู้เผยแพร่ต้นฉบับ

หากท่านเป็นเจ้าของเนื้อหาและเชื่อว่าเนื้อหาที่เข้าถึงได้ผ่านบริการของเราละเมิดลิขสิทธิ์ของท่าน ท่านอาจส่งประกาศภายใต้กฎหมาย U.S. Digital Millennium Copyright Act (DMCA) ไปยังตัวแทนที่ได้รับมอบหมายของเราที่ privacy@kiwirecipes.app ประกาศของท่านต้องระบุ: (1) การระบุงานที่มีลิขสิทธิ์ที่ท่านเชื่อว่าถูกละเมิด; (2) การระบุเนื้อหาที่ท่านเชื่อว่าละเมิด พร้อมรายละเอียดเพียงพอสำหรับเราในการระบุตำแหน่ง; (3) ข้อมูลติดต่อของท่าน (ชื่อ ที่อยู่ อีเมล เบอร์โทรศัพท์); (4) คำแถลงว่าท่านเชื่อโดยสุจริตใจว่าการใช้งานนั้นไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ตัวแทน หรือกฎหมาย; (5) คำแถลงภายใต้บทลงโทษการให้การเท็จว่าข้อมูลในประกาศถูกต้องและท่านเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์หรือได้รับอนุญาตให้กระทำการแทน; และ (6) ลายมือชื่อทางกายภาพหรืออิเล็กทรอนิกส์ของท่าน

เมื่อได้รับประกาศ DMCA ที่ถูกต้อง เราจะลบหรือปิดการเข้าถึงเนื้อหาที่ถูกกล่าวหาโดยทันทีและแจ้งผู้ใช้ที่นำเข้าเนื้อหานั้น หากท่านเชื่อว่าเนื้อหาถูกลบโดยผิดพลาด ท่านอาจส่งการแจ้งโต้แย้งไปที่ privacy@kiwirecipes.app ผู้ที่ละเมิดซ้ำๆ อาจถูกยุติบัญชี

เราไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้อง ความสมบูรณ์ หรือความปลอดภัยของสูตรอาหารจากเว็บไซต์บุคคลที่สาม โปรดตรวจสอบส่วนผสมและวิธีทำจากแหล่งต้นฉบับเสมอ

7. เนื้อหาที่สร้างโดย AI

สำคัญ: สูตรอาหารและการปรับแต่งที่สร้างโดย AI อาจมีข้อผิดพลาด รวมถึงส่วนผสมที่ไม่ถูกต้อง การวัดที่ไม่ครบถ้วน หรือข้อมูลสารก่อภูมิแพ้ที่ขาดหายไป โปรดตรวจสอบเนื้อหาที่สร้างโดย AI ก่อนปรุงอาหารเสมอ โดยเฉพาะหากท่านมีอาการแพ้อาหารหรือข้อจำกัดด้านอาหาร

บริการใช้ปัญญาประดิษฐ์ (ขับเคลื่อนโดย Google Vertex AI) เพื่อสร้าง ปรับแต่ง และแปลสูตรอาหาร ("เนื้อหา AI") เนื้อหา AI จัดให้เพื่อวัตถุประสงค์ด้านข้อมูลและการสร้างแรงบันดาลใจเท่านั้น

เนื้อหา AI อาจมีความไม่ถูกต้อง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: ปริมาณส่วนผสมที่ไม่ถูกต้อง สารก่อภูมิแพ้ที่ขาดหายไป คำแนะนำการเตรียมอาหารที่ไม่ปลอดภัย หรือข้อผิดพลาดด้านข้อมูลโภชนาการ เราไม่รับประกันความถูกต้อง ความปลอดภัย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหา AI ใดๆ

ท่านมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการตรวจสอบและยืนยันเนื้อหา AI ทั้งหมดก่อนนำไปใช้ โดยเฉพาะในส่วนที่เกี่ยวกับอาการแพ้อาหาร ข้อจำกัดด้านอาหาร ความปลอดภัยด้านอาหาร และข้อมูลโภชนาการ KiWi Recipes ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการพึ่งพาเนื้อหา AI

การทำอาหารมีความเสี่ยงโดยธรรมชาติ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การถูกไฟไหม้ บาดแผล ไฟไหม้ การเจ็บป่วยจากอาหาร และปฏิกิริยาการแพ้ คำแนะนำในสูตรอาหาร ไม่ว่าจะสร้างโดย AI สร้างโดยผู้ใช้ หรือนำเข้าจากเว็บไซต์บุคคลที่สาม จัดให้เพื่อวัตถุประสงค์ด้านข้อมูลเท่านั้น ท่านมีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามวิธีการทำอาหารที่ปลอดภัย ใช้อุปกรณ์ที่เหมาะสม ดูแลการทำอาหารตลอดเวลา และตรวจสอบให้แน่ใจว่าอาหารได้รับการเตรียมและจัดเก็บอย่างปลอดภัย KiWi Recipes ไม่รับผิดชอบต่อการบาดเจ็บส่วนบุคคล ความเสียหายต่อทรัพย์สิน หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการปฏิบัติตามคำแนะนำสูตรอาหารที่ได้รับผ่านบริการ

8. ข้อมูลโภชนาการและสุขภาพ

สำคัญ: ข้อมูลโภชนาการ การนับแคลอรี แท็กอาหาร และแฟล็กสารก่อภูมิแพ้ในบริการเป็นการประมาณการและไม่ใช่สิ่งทดแทนคำแนะนำทางการแพทย์หรือโภชนาการจากผู้เชี่ยวชาญ หากท่านมีอาการแพ้อาหาร ความไม่ทนต่ออาหาร หรือข้อกำหนดด้านอาหารทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพที่มีคุณสมบัติเหมาะสมและตรวจสอบส่วนผสมจากบรรจุภัณฑ์ต้นฉบับเสมอ

บริการให้ข้อมูลโภชนาการโดยประมาณ แท็กอาหาร (เช่น วีแกน ปลอดกลูเตน ฮาลาล) และแฟล็กสารก่อภูมิแพ้เพื่อความสะดวก ข้อมูลเหล่านี้คำนวณโดยอัลกอริทึมจากข้อมูลส่วนผสมและอาจไม่ถูกต้องหรือไม่สมบูรณ์

การตรวจจับสารก่อภูมิแพ้ดำเนินการในระดับส่วนผสมโดยใช้การจับคู่คำสำคัญและอัลกอริทึมการจำแนกประเภท แม้เราจะมุ่งมั่นเพื่อความถูกต้องใน 200+ แท็กอาหาร แต่เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าสารก่อภูมิแพ้ ความเสี่ยงจากการปนเปื้อน หรือข้อกังวลด้านอาหารทุกอย่างจะถูกตรวจพบ สารก่อภูมิแพ้ที่ซ่อนอยู่ในส่วนผสมที่แปรรูป ความแตกต่างของส่วนผสมในแต่ละภูมิภาค และการปรับแต่งสูตรอาหารอาจทำให้ระบบของเราตรวจไม่พบสารก่อภูมิแพ้

บริการนี้ไม่ได้ให้คำแนะนำทางการแพทย์ ข้อมูลโภชนาการและแท็กอาหารไม่ใช่สิ่งทดแทนการอ่านฉลากส่วนผสม การปรึกษาผู้ให้บริการด้านสุขภาพ หรือการใช้วิจารณญาณของท่านเองเกี่ยวกับความปลอดภัยด้านอาหาร ท่านใช้การกรองสารก่อภูมิแพ้และข้อมูลด้านอาหารตามความเสี่ยงของท่านเอง

9. ฟีเจอร์ครอบครัว

บริการอนุญาตให้ท่านสร้างกลุ่มครอบครัวและเชิญผู้ใช้รายอื่นเข้าร่วม สมาชิกในครอบครัวมีสิทธิ์เข้าถึงสูตรอาหาร แผนมื้ออาหาร รายการสินค้า และร้านค้าที่แชร์กันภายในกลุ่มครอบครัว เจ้าของครอบครัวจัดการสมาชิกภาพและสามารถลบสมาชิกได้ตลอดเวลา

ท่านมีหน้าที่รับผิดชอบต่อกิจกรรมทั้งหมดภายในกลุ่มครอบครัวของท่าน รวมถึงเนื้อหาที่แชร์โดยสมาชิกในครอบครัว อย่าเชิญผู้ใช้ที่ท่านไม่ไว้วางใจเข้ากลุ่มครอบครัว เพราะพวกเขาจะมีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูลที่แชร์

ฟีเจอร์ครอบครัวมีไว้สำหรับการใช้งานในครัวเรือน ผู้ถือบัญชี (เจ้าของครอบครัว) ต้องมีอายุอย่างน้อย 13 ปีและรับผิดชอบต่อผู้เยาว์ (13–17 ปี) ในกลุ่มครอบครัว

10. การสมัครสมาชิกและการชำระเงิน

ฟีเจอร์บางอย่างของบริการอาจต้องใช้การสมัครสมาชิกแบบชำระเงิน การสมัครสมาชิกจะเรียกเก็บเงินผ่าน Apple App Store หรือ Google Play Store และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายการคืนเงินของร้านค้าที่เกี่ยวข้อง

เราไม่ประมวลผลการชำระเงินโดยตรงหรือเก็บข้อมูลบัตรชำระเงิน การประมวลผลการชำระเงินทั้งหมดดำเนินการโดย Apple หรือ Google สำหรับข้อพิพาทด้านการเรียกเก็บเงินหรือคำขอคืนเงิน โปรดติดต่อร้านค้าแอปที่เกี่ยวข้อง

เราขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคาสมาชิกพร้อมแจ้งล่วงหน้าอย่างสมเหตุสมผล การเปลี่ยนแปลงราคาจะไม่มีผลต่อรอบการสมัครสมาชิกที่ยังใช้งานอยู่

11. การใช้งานที่ยอมรับได้

ท่านตกลงที่จะไม่ใช้บริการเพื่อ:

12. ทรัพย์สินทางปัญญา

บริการ รวมถึงการออกแบบ โค้ด การสร้างแบรนด์ โลโก้ และเนื้อหาต้นฉบับทั้งหมด เป็นกรรมสิทธิ์ของ Dual Alliance Tech, LLC และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ "KiWi Recipes" และโลโก้ KiWi เป็นเครื่องหมายการค้าของ Dual Alliance Tech, LLC

Google Cloud, Firebase และ Google Vertex AI เป็นเครื่องหมายการค้าของ Google LLC Apple, App Store และ Sign in with Apple เป็นเครื่องหมายการค้าของ Apple Inc. เครื่องหมายการค้าอื่นๆ ทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง

13. การปฏิเสธความรับผิด

บริการนี้จัดให้ "ตามสภาพที่เป็นอยู่" และ "ตามที่มีให้" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ไม่ว่าจะเป็นโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ การไม่ละเมิด หรือความถูกต้อง

เราไม่รับประกันว่า: (ก) บริการจะไม่ถูกขัดจังหวะ ปราศจากข้อผิดพลาด หรือปลอดภัย; (ข) เนื้อหาสูตรอาหาร (ไม่ว่าจะนำเข้าโดยผู้ใช้ สร้างโดย AI หรือจากแหล่งบุคคลที่สาม) จะถูกต้อง ครบถ้วน หรือปลอดภัย; (ค) การตรวจจับสารก่อภูมิแพ้ แท็กอาหาร หรือข้อมูลโภชนาการจะปราศจากข้อผิดพลาด; หรือ (ง) บริการจะตอบสนองความต้องการเฉพาะของท่าน

เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้ยกเว้นการรับประกันโดยนัย ในเขตอำนาจศาลเหล่านั้น การยกเว้นข้างต้นมีผลบังคับใช้เฉพาะในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต

14. การจำกัดความรับผิด

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต KIWI RECIPES LLC เจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน และตัวแทนจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ ที่เป็นผลสืบเนื่อง หรือเชิงลงโทษ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสูญเสียข้อมูล การสูญเสียรายได้ การบาดเจ็บส่วนบุคคล หรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้บริการของท่าน ไม่ว่าจะเป็นทฤษฎีความรับผิดใดก็ตาม

ความรับผิดรวมทั้งหมดของเราสำหรับการเรียกร้องทั้งหมดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดนี้หรือบริการจะไม่เกินกว่า (ก) จำนวนเงินที่ท่านชำระให้เราในช่วง 12 เดือนก่อนการเรียกร้อง หรือ (ข) หนึ่งร้อยดอลลาร์สหรัฐ ($100) แล้วแต่จำนวนใดจะมากกว่า การจำกัดนี้มีผลโดยไม่คำนึงถึงว่าการเรียกร้องค่าเสียหายอาศัยสัญญา การละเมิด ความประมาทเลินเล่อ ความรับผิดโดยเด็ดขาด หรือทฤษฎีทางกฎหมายอื่นใด เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้จำกัดความรับผิดสำหรับการบาดเจ็บส่วนบุคคลหรือความเสียหายบางประเภท ในเขตอำนาจศาลเหล่านั้น การจำกัดเหล่านี้มีผลบังคับใช้เฉพาะในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต

15. การชดใช้ค่าเสียหาย

ท่านตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายและปกป้อง Dual Alliance Tech, LLC จากการเรียกร้อง ความเสียหาย การสูญเสีย ความรับผิด ค่าใช้จ่าย และค่าใช้จ่าย (รวมถึงค่าทนายความที่สมเหตุสมผล) ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับ: (ก) การใช้บริการของท่าน; (ข) เนื้อหาของท่าน; (ค) การละเมิดข้อกำหนดนี้ของท่าน; หรือ (ง) การละเมิดกฎหมายหรือสิทธิ์ของบุคคลที่สามของท่าน ภาระผูกพันการชดใช้ค่าเสียหายนี้ไม่มีผลบังคับใช้กับผู้ใช้ใน EU/EEA หรือสหราชอาณาจักรในขอบเขตที่กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคบังคับห้าม

16. การระงับข้อพิพาท

การแก้ไขอย่างไม่เป็นทางการก่อน: ก่อนยื่นข้อพิพาทอย่างเป็นทางการ ท่านตกลงที่จะติดต่อเราที่ privacy@kiwirecipes.app และพยายามแก้ไขข้อพิพาทอย่างไม่เป็นทางการเป็นเวลาอย่างน้อย 30 วัน

อนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพัน (ผู้ใช้ในสหรัฐอเมริกา): หากการแก้ไขอย่างไม่เป็นทางการล้มเหลว ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดจากข้อกำหนดนี้หรือบริการจะได้รับการแก้ไขโดยอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันภายใต้กฎของ American Arbitration Association (AAA) ดำเนินการในรัฐแคลิฟอร์เนีย ท่านและ KIWI RECIPES แต่ละฝ่ายสละสิทธิ์ในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนและการมีส่วนร่วมในการฟ้องคดีแบบกลุ่ม

ข้อยกเว้นการเรียกร้องเล็กน้อย: ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยื่นฟ้องคดีเฉพาะบุคคลในศาลเรียกร้องเล็กน้อยในเขตซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย หากการเรียกร้องนั้นมีคุณสมบัติ

ผู้ใช้ใน EU/EEA/สหราชอาณาจักร: ข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการนี้ไม่มีผลบังคับใช้กับท่าน ท่านอาจยื่นคดีในศาลของประเทศที่ท่านอาศัยอยู่ตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่บังคับใช้ ท่านยังอาจยื่นข้อร้องเรียนต่อแพลตฟอร์ม Online Dispute Resolution ของคณะกรรมาธิการยุโรปที่ ec.europa.eu/odr

17. ข้อกำหนดเฉพาะตามเขตพื้นที่

สหภาพยุโรป / เขตเศรษฐกิจยุโรป / สหราชอาณาจักร

หากท่านเป็นผู้บริโภคใน EU, EEA หรือสหราชอาณาจักร ไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดนี้ที่จำกัดหรือยกเว้นสิทธิ์ใดๆ ที่ท่านมีภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคบังคับในประเทศที่ท่านอาศัยอยู่ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: สิทธิ์ในการถอนตัวจากสัญญาทางไกลภายใน 14 วัน; สิทธิ์การรับประกันตามกฎหมายของท่าน; และสิทธิ์ในการยื่นคดีในศาลของประเทศที่ท่านอาศัยอยู่

ข้อกำหนดการจำกัดความรับผิดและการชดใช้ค่าเสียหายในข้อกำหนดนี้มีผลบังคับใช้เฉพาะในขอบเขตที่กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่บังคับใช้ในเขตอำนาจศาลของท่านอนุญาต การปฏิเสธความรับผิดในหมวด 13 ไม่กระทบต่อสิทธิ์ตามกฎหมายของท่าน

ญี่ปุ่น

หากท่านเป็นผู้บริโภคในญี่ปุ่น ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติสัญญาผู้บริโภค (Shouhisha Keiyaku Hou) บทบัญญัติใดก็ตามที่จำกัดสิทธิ์ของผู้บริโภคโดยไม่สมเหตุสมผลหรือขยายข้อจำกัดความรับผิดของเราโดยไม่สมเหตุสมผลอาจเป็นโมฆะภายใต้พระราชบัญญัตินี้ ในกรณีที่ขัดแย้งกัน พระราชบัญญัติสัญญาผู้บริโภคมีผลบังคับเหนือ

เนเธอร์แลนด์

สำหรับผู้ใช้ในเนเธอร์แลนด์ ข้อกำหนดนี้เป็นไปตามประมวลกฎหมายแพ่งดัตช์ หนังสือที่ 6 หัวข้อที่ 5 หมวดที่ 3 (Algemene Voorwaarden) เราให้ข้อกำหนดนี้ล่วงหน้าในรูปแบบที่ท่านสามารถจัดเก็บและทำซ้ำได้

อายุความยินยอมดิจิทัลในเนเธอร์แลนด์คือ 16 ปี ผู้ใช้ในเนเธอร์แลนด์ต้องมีอายุอย่างน้อย 16 ปีจึงจะใช้บริการได้

เยอรมนี

สำหรับผู้ใช้ในเยอรมนี อายุความยินยอมดิจิทัลคือ 16 ปี ผู้ใช้ในเยอรมนีต้องมีอายุอย่างน้อย 16 ปีจึงจะใช้บริการได้ ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้ประมวลกฎหมายแพ่งเยอรมัน (BGB) สิทธิ์ตามกฎหมายของท่านภายใต้ BGB รวมถึงสิทธิ์ในการถอนตัวจากสัญญาทางไกลภายใน 14 วัน (Widerrufsrecht) ไม่ได้รับการจำกัดโดยข้อกำหนดนี้

ท่านอาจใช้สิทธิ์ถอนตัวโดยส่งคำแถลงที่ชัดเจนไปที่ privacy@kiwirecipes.app ภายใน 14 วันนับจากวันที่สมัครสมาชิก เมื่อถอนตัว เราจะคืนเงินการชำระเงินใดๆ ที่ชำระสำหรับรอบสมาชิกที่ยังไม่ได้ใช้ การใช้บัญชีฟรีถือว่าท่านยินยอมให้บริการเริ่มทันทีและยอมรับว่าสิทธิ์ถอนตัวไม่มีผลบังคับใช้กับบริการฟรีที่ดำเนินการเสร็จสิ้นแล้ว

ฝรั่งเศส

สำหรับผู้ใช้ในฝรั่งเศส อายุความยินยอมดิจิทัลคือ 15 ปี ผู้ใช้ในฝรั่งเศสต้องมีอายุอย่างน้อย 15 ปีจึงจะใช้บริการได้ ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้ประมวลกฎหมายผู้บริโภคฝรั่งเศส (Code de la consommation) ท่านมีสิทธิ์ถอนตัว 14 วัน (droit de rétractation) สำหรับการสมัครสมาชิกแบบชำระเงิน ในการใช้สิทธิ์นี้ ติดต่อ privacy@kiwirecipes.app

สเปน

สำหรับผู้ใช้ในสเปน อายุความยินยอมดิจิทัลคือ 14 ปี ผู้ใช้ในสเปนต้องมีอายุอย่างน้อย 14 ปีจึงจะใช้บริการได้ ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของสเปน (Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios) สิทธิ์ตามกฎหมายของท่านไม่ได้รับการจำกัดโดยข้อกำหนดนี้

อิตาลี

สำหรับผู้ใช้ในอิตาลี อายุความยินยอมดิจิทัลคือ 14 ปี ผู้ใช้ในอิตาลีต้องมีอายุอย่างน้อย 14 ปีจึงจะใช้บริการได้ ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้ประมวลกฎหมายผู้บริโภคอิตาลี (Codice del Consumo, D.Lgs. 206/2005) สิทธิ์ตามกฎหมายของท่าน รวมถึงสิทธิ์ถอนตัว 14 วันสำหรับสัญญาทางไกล ไม่ได้รับการจำกัดโดยข้อกำหนดนี้

เกาหลีใต้

สำหรับผู้ใช้ในเกาหลีใต้ อายุความยินยอมดิจิทัลคือ 14 ปี ผู้ใช้อายุต่ำกว่า 14 ปีสามารถใช้บริการได้เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติว่าด้วยการกำกับดูแลข้อกำหนดและเงื่อนไข (약관의 규제에 관한 법률) บทบัญญัติใดที่พบว่าไม่เป็นธรรมภายใต้พระราชบัญญัตินี้จะเป็นโมฆะ ท่านอาจยื่นข้อร้องเรียนต่อคณะกรรมการการค้าเกาหลี

บราซิล

สำหรับผู้ใช้ในบราซิล ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้ประมวลกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคบราซิล (Código de Defesa do Consumidor, Law 8.078/1990) และ Marco Civil da Internet (Law 12.965/2014) ข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการในหมวด 16 ไม่มีผลบังคับใช้กับท่าน ท่านอาจยื่นคดีในศาลของภูมิลำเนาของท่าน สิทธิ์ของท่านภายใต้ LGPD อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว

ตุรกี

สำหรับผู้ใช้ในตุรกี ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคตุรกี (Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun, Law No. 6502) ข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการในหมวด 16 ไม่มีผลบังคับใช้กับท่าน ท่านอาจยื่นคดีต่อคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการผู้บริโภคตุรกี (Tüketici Hakem Heyetleri) หรือศาลผู้บริโภค ระเบียบสัญญาทางไกล (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği) มีผลบังคับใช้กับการสมัครสมาชิกแบบชำระเงิน รวมถึงสิทธิ์ถอนตัว 14 วัน

อินเดีย

สำหรับผู้ใช้ในอินเดีย ท่านต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปีจึงจะใช้บริการได้ ซึ่งกำหนดโดยพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลดิจิทัล พ.ศ. 2566 (DPDPA) หากท่านมีอายุต่ำกว่า 18 ปีและอยู่ในอินเดีย ท่านไม่สามารถสร้างบัญชีหรือใช้บริการได้ ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภคของอินเดีย พ.ศ. 2562 และพระราชบัญญัติเทคโนโลยีสารสนเทศ พ.ศ. 2543 ข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการในหมวด 16 ไม่มีผลบังคับใช้กับท่าน ข้อพิพาทอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลในอินเดีย

แคนาดา

สำหรับผู้ใช้ในแคนาดา ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคระดับสหพันธ์และระดับจังหวัดที่บังคับใช้ รวมถึง PIPEDA และสำหรับผู้อยู่อาศัยในควิเบก พระราชบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภคและ Law 25 ข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการในหมวด 16 ไม่มีผลบังคับใช้กับท่านในกรณีที่กฎหมายระดับจังหวัดที่บังคับใช้ห้าม ท่านอาจยื่นคดีในศาลของจังหวัดที่ท่านอาศัยอยู่

ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์

สำหรับผู้ใช้ในออสเตรเลีย ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายผู้บริโภคออสเตรเลีย (ตารางที่ 2 ของพระราชบัญญัติการแข่งขันและผู้บริโภค พ.ศ. 2553) ไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดนี้ที่ยกเว้น จำกัด หรือปรับเปลี่ยนการรับประกัน สิทธิ์ หรือการเยียวยาของผู้บริโภคใดๆ ที่กำหนดโดยกฎหมายผู้บริโภคออสเตรเลียซึ่งไม่สามารถยกเว้น จำกัด หรือปรับเปลี่ยนได้โดยข้อตกลง สำหรับผู้ใช้ในนิวซีแลนด์ พระราชบัญญัติการรับประกันผู้บริโภค พ.ศ. 2536 มีผลบังคับใช้ในทำนองเดียวกัน

ประเทศไทย

สำหรับผู้ใช้ในประเทศไทย ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคไทย ข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการในหมวด 16 ไม่มีผลบังคับใช้กับท่าน ท่านอาจยื่นคดีในศาลไทย พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) มีผลบังคับใช้กับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

อินโดนีเซีย

สำหรับผู้ใช้ในอินโดนีเซีย ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคอินโดนีเซีย (Law No. 8 of 1999) ข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการในหมวด 16 ไม่มีผลบังคับใช้กับท่าน ข้อพิพาทอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลอินโดนีเซีย กฎหมาย PDP (Law No. 27 of 2022) มีผลบังคับใช้กับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน

เม็กซิโก

สำหรับผู้ใช้ในเม็กซิโก ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคแห่งสหพันธ์ (Ley Federal de Protección al Consumidor) ข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการในหมวด 16 ไม่มีผลบังคับใช้กับท่าน ท่านอาจยื่นคดีต่อ PROFECO (Procuraduría Federal del Consumidor) หรือศาลเม็กซิโก สิทธิ์ ARCO ของท่านภายใต้ LFPDPPP อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

ไต้หวัน

สำหรับผู้ใช้ในไต้หวัน (สาธารณรัฐจีน) ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภค ข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการในหมวด 16 ไม่มีผลบังคับใช้กับท่าน ข้อพิพาทอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลไต้หวัน สิทธิ์ของท่านภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

อิสราเอล

สำหรับผู้ใช้ในอิสราเอล ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค พ.ศ. 2524 และกฎหมายสัญญามาตรฐาน พ.ศ. 2526 บทบัญญัติใดที่พบว่าเป็นเงื่อนไขที่จำกัด (tna'i mekappeach) ภายใต้กฎหมายสัญญามาตรฐานอาจถูกยกเลิกหรือปรับเปลี่ยนโดยศาล สิทธิ์ของท่านภายใต้กฎหมายคุ้มครองความเป็นส่วนตัวอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

18. การยุติบริการ

ท่านอาจหยุดใช้บริการได้ตลอดเวลา ท่านอาจลบบัญชีและข้อมูลที่เกี่ยวข้องผ่านการตั้งค่าในแอปหรือโดยการส่งอีเมลไปที่ privacy@kiwirecipes.app เมื่อลบบัญชี เราจะลบข้อมูลส่วนบุคคลของท่านภายใน 30 วัน ยกเว้นกรณีที่กฎหมายกำหนดให้เก็บรักษาไว้

เราอาจระงับหรือยุติการเข้าถึงบริการของท่านหากท่านละเมิดข้อกำหนดนี้อย่างมีนัยสำคัญ พร้อมแจ้งล่วงหน้าอย่างสมเหตุสมผลเมื่อเป็นไปได้ หมวดที่โดยธรรมชาติแล้วควรมีผลหลังการยุติ (รวมถึงการปฏิเสธความรับผิด การจำกัดความรับผิด การชดใช้ค่าเสียหาย และการระงับข้อพิพาท) จะยังคงมีผลบังคับใช้

19. บทบัญญัติทั่วไป

กฎหมายที่ใช้บังคับ: ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา โดยไม่คำนึงถึงหลักการขัดกันของกฎหมาย สำหรับผู้บริโภคใน EU/EEA/สหราชอาณาจักร การเลือกใช้กฎหมายนี้ไม่ได้ทำให้ท่านสูญเสียการคุ้มครองภายใต้บทบัญญัติบังคับของกฎหมายในประเทศที่ท่านอาศัยอยู่

การแยกส่วน: หากบทบัญญัติใดของข้อกำหนดนี้พบว่าไม่สามารถบังคับใช้ได้ บทบัญญัติที่เหลือจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์ บทบัญญัติที่ไม่สามารถบังคับใช้ได้จะถูกปรับเปลี่ยนในขอบเขตที่น้อยที่สุดเพื่อให้บังคับใช้ได้

ข้อตกลงทั้งหมด: ข้อกำหนดนี้ร่วมกับนโยบายความเป็นส่วนตัวถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างท่านและ KiWi Recipes เกี่ยวกับบริการ ข้อตกลงหรือความเข้าใจก่อนหน้าทั้งหมดถูกยกเลิก

20. ติดต่อเรา

หากท่านมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดติดต่อเราที่: privacy@kiwirecipes.app — Dual Alliance Tech, LLC, California, United States