Ketentuan Layanan

Terakhir diperbarui: Maret 2026

Ketentuan Layanan ini ("Ketentuan") merupakan perjanjian hukum antara Anda dan Dual Alliance Tech, LLC, yang menjalankan usaha dengan nama KiWi Recipes ("KiWi Recipes," "kami," "kita," atau "milik kami"). Ketentuan ini mengatur penggunaan Anda atas aplikasi seluler, ekstensi browser, situs web, dan layanan terkait KiWi Recipes (secara kolektif disebut "Layanan"). Harap baca dengan saksama.

1. Persetujuan atas Ketentuan

Dengan mengunduh, menginstal, mengakses, atau menggunakan Layanan, Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Layanan.

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Jika kami melakukan perubahan material, kami akan memberi tahu Anda melalui Layanan atau dengan cara lain. Penggunaan yang berlanjut setelah pemberitahuan tersebut merupakan penerimaan atas Ketentuan yang diperbarui.

2. Siapa yang Dapat Menggunakan Layanan

Anda harus berusia minimal 13 tahun untuk menggunakan Layanan. Jika Anda berusia antara 13 dan 18 tahun (atau usia dewasa di yurisdiksi Anda), Anda hanya dapat menggunakan Layanan dengan persetujuan orang tua atau wali hukum yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan ini atas nama Anda.

Dengan menggunakan Layanan, Anda menyatakan bahwa Anda memenuhi persyaratan usia ini. Jika kami mengetahui bahwa seorang pengguna berusia di bawah 13 tahun, kami akan segera menghentikan akun mereka dan menghapus data mereka.

3. Akun

Anda dapat menggunakan fitur-fitur tertentu dari Layanan tanpa membuat akun (mode anonim). Untuk mengakses sinkronisasi cloud, berbagi keluarga, dan fitur langganan, Anda harus membuat akun menggunakan email, Google Sign-In, atau Apple Sign-In.

Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan kredensial akun Anda dan atas semua aktivitas yang terjadi di bawah akun Anda. Segera beri tahu kami di privacy@kiwirecipes.app jika Anda mencurigai akses tidak sah.

Kami berhak untuk menangguhkan atau menghentikan akun yang melanggar Ketentuan ini, atas kebijaksanaan kami dan dengan pemberitahuan yang wajar jika memungkinkan.

4. Layanan

KiWi Recipes adalah platform manajemen resep dan perencanaan makan. Layanan mencakup, namun tidak terbatas pada:

5. Konten Anda

Anda mempertahankan kepemilikan atas semua konten yang Anda buat, unggah, atau impor ke dalam Layanan ("Konten Anda"), termasuk resep, foto, catatan, dan modifikasi. Kami tidak mengklaim kepemilikan atas Konten Anda.

Dengan menggunakan Layanan, Anda memberikan KiWi Recipes lisensi terbatas, non-eksklusif, berlaku di seluruh dunia, bebas royalti untuk menyimpan, memproses, menampilkan, dan mentransmisikan Konten Anda semata-mata untuk tujuan menyediakan dan meningkatkan Layanan. Lisensi ini berakhir saat Anda menghapus Konten Anda atau akun Anda.

Anda menyatakan bahwa Anda memiliki hak untuk mengunggah atau mengimpor konten apa pun yang Anda berikan kepada Layanan, dan bahwa Konten Anda tidak melanggar hak-hak pihak ketiga mana pun.

6. Konten Resep & Situs Web Pihak Ketiga

Layanan memungkinkan Anda mengimpor dan menyimpan resep dari situs web pihak ketiga. Kami mengekstrak data resep terstruktur (bahan-bahan, instruksi, waktu memasak) dari situs web ini untuk penggunaan pribadi Anda. Kami menampilkan URL sumber dan atribusi untuk resep yang diimpor.

Kami tidak mengklaim kepemilikan atas resep dari situs web pihak ketiga. Daftar bahan resep umumnya bersifat faktual dan tidak dilindungi hak cipta, tetapi instruksi resep, deskripsi, dan foto tertentu mungkin dilindungi oleh hak cipta yang dimiliki oleh penulis atau penerbit asli.

Jika Anda adalah pemilik konten dan yakin bahwa materi yang dapat diakses melalui Layanan kami melanggar hak cipta Anda, Anda dapat menyampaikan pemberitahuan berdasarkan U.S. Digital Millennium Copyright Act (DMCA) kepada agen yang ditunjuk kami di privacy@kiwirecipes.app. Pemberitahuan Anda harus mencakup: (1) identifikasi karya berhak cipta yang Anda yakini dilanggar; (2) identifikasi materi yang Anda yakini melanggar, dengan detail yang cukup agar kami dapat menemukannya; (3) informasi kontak Anda (nama, alamat, email, nomor telepon); (4) pernyataan bahwa Anda memiliki keyakinan baik bahwa penggunaan tersebut tidak diizinkan oleh pemilik hak cipta, agennya, atau hukum; (5) pernyataan, di bawah sanksi sumpah palsu, bahwa informasi dalam pemberitahuan Anda akurat dan bahwa Anda adalah pemilik hak cipta atau berwenang bertindak atas nama mereka; dan (6) tanda tangan fisik atau elektronik Anda.

Setelah menerima pemberitahuan DMCA yang valid, kami akan segera menghapus atau menonaktifkan akses ke materi yang diduga melanggar dan memberi tahu pengguna yang mengimpornya. Jika Anda yakin materi telah dihapus secara keliru, Anda dapat menyampaikan pemberitahuan tandingan kepada privacy@kiwirecipes.app. Pelanggar berulang dapat memiliki akun mereka dihentikan.

Kami tidak bertanggung jawab atas keakuratan, kelengkapan, atau keamanan resep dari situs web pihak ketiga. Selalu verifikasi bahan-bahan dan instruksi dari sumber aslinya.

7. Konten yang Dihasilkan AI

PENTING: Resep dan modifikasi yang dihasilkan AI mungkin mengandung kesalahan, termasuk bahan yang salah, ukuran yang tidak akurat, atau informasi alergen yang hilang. Selalu verifikasi konten yang dihasilkan AI sebelum memasak, terutama jika Anda memiliki alergi makanan atau pantangan diet.

Layanan menggunakan kecerdasan buatan (didukung oleh Google Vertex AI) untuk menghasilkan, memodifikasi, dan menerjemahkan resep ("Konten AI"). Konten AI disediakan hanya untuk tujuan informasi dan inspirasi.

Konten AI mungkin mengandung ketidakakuratan, termasuk namun tidak terbatas pada: kuantitas bahan yang salah, alergen yang dihilangkan, saran persiapan makanan yang tidak aman, atau kesalahan informasi gizi. Kami tidak menjamin keakuratan, keamanan, atau kelengkapan Konten AI apa pun.

Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk meninjau dan memverifikasi semua Konten AI sebelum mengandalkannya, terutama terkait alergi makanan, pantangan diet, keamanan pangan, dan informasi gizi. KiWi Recipes tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun yang timbul dari ketergantungan pada Konten AI.

Memasak melibatkan risiko inheren termasuk namun tidak terbatas pada luka bakar, luka sayat, kebakaran, penyakit bawaan makanan, dan reaksi alergi. Instruksi resep — baik yang dihasilkan AI, dibuat pengguna, atau diimpor dari situs web pihak ketiga — disediakan hanya untuk tujuan informasi. Anda bertanggung jawab untuk mempraktikkan keamanan memasak, menggunakan peralatan yang tepat, mengawasi proses memasak setiap saat, dan memastikan makanan disiapkan dan disimpan dengan aman. KiWi Recipes tidak bertanggung jawab atas cedera pribadi, kerusakan properti, atau kerugian lain yang timbul dari mengikuti instruksi resep yang diperoleh melalui Layanan.

8. Informasi Nutrisi & Kesehatan

PENTING: Informasi nutrisi, jumlah kalori, tag diet, dan tanda alergen dalam Layanan adalah perkiraan dan BUKAN pengganti saran medis atau diet profesional. Jika Anda memiliki alergi makanan, intoleransi, atau persyaratan diet medis, selalu konsultasikan dengan profesional kesehatan yang berkualifikasi dan verifikasi bahan-bahan dari kemasan aslinya.

Layanan memberikan perkiraan informasi gizi, tag diet (misalnya, vegan, bebas gluten, halal), dan tanda alergen sebagai kemudahan. Ini dihitung secara algoritmik dari data bahan dan mungkin tidak akurat atau tidak lengkap.

Deteksi alergen dilakukan pada tingkat bahan menggunakan pencocokan kata kunci dan algoritma klasifikasi. Meskipun kami berupaya untuk keakuratan di lebih dari 200 tag diet, kami tidak dapat menjamin bahwa setiap alergen, risiko kontaminasi silang, atau kekhawatiran diet akan terdeteksi. Alergen tersembunyi dalam bahan olahan, variasi bahan regional, dan modifikasi resep dapat menyebabkan sistem kami melewatkan alergen.

LAYANAN TIDAK MEMBERIKAN SARAN MEDIS. Informasi gizi dan tag diet bukan pengganti membaca label bahan, berkonsultasi dengan penyedia layanan kesehatan, atau menggunakan penilaian Anda sendiri tentang keamanan pangan. Anda menggunakan penyaringan alergen dan informasi diet dengan risiko Anda sendiri.

9. Fitur Keluarga

Layanan memungkinkan Anda membuat grup keluarga dan mengundang pengguna lain untuk bergabung. Anggota keluarga berbagi akses ke resep, rencana makan, daftar belanja, dan toko dalam grup keluarga. Pemilik keluarga mengelola keanggotaan dan dapat menghapus anggota kapan saja.

Anda bertanggung jawab atas semua aktivitas dalam grup keluarga Anda, termasuk konten yang dibagikan oleh anggota keluarga. Jangan undang pengguna yang tidak Anda percaya ke grup keluarga Anda, karena mereka akan memiliki akses ke data bersama.

Fitur keluarga dimaksudkan untuk penggunaan rumah tangga. Pemegang akun (pemilik keluarga) harus berusia minimal 13 tahun dan bertanggung jawab atas anggota di bawah umur (13–17 tahun) dalam grup keluarga.

10. Langganan & Pembayaran

Beberapa fitur Layanan mungkin memerlukan langganan berbayar. Langganan ditagihkan melalui Apple App Store atau Google Play Store, dan tunduk pada ketentuan dan kebijakan pengembalian dana toko yang berlaku.

Kami tidak memproses pembayaran secara langsung atau menyimpan informasi kartu pembayaran. Semua pemrosesan pembayaran ditangani oleh Apple atau Google. Untuk sengketa penagihan atau permintaan pengembalian dana, silakan hubungi toko aplikasi yang bersangkutan.

Kami berhak untuk mengubah harga langganan dengan pemberitahuan yang wajar. Perubahan harga tidak akan mempengaruhi periode langganan yang aktif.

11. Penggunaan yang Dapat Diterima

Anda setuju untuk tidak menggunakan Layanan guna:

12. Kekayaan Intelektual

Layanan, termasuk desain, kode, merek, logo, dan semua konten aslinya, dimiliki oleh Dual Alliance Tech, LLC dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta, merek dagang, dan kekayaan intelektual lainnya. "KiWi Recipes" dan logo KiWi adalah merek dagang dari Dual Alliance Tech, LLC.

Google Cloud, Firebase, dan Google Vertex AI adalah merek dagang dari Google LLC. Apple, App Store, dan Sign in with Apple adalah merek dagang dari Apple Inc. Semua merek dagang lainnya adalah milik pemiliknya masing-masing.

13. Penafian

LAYANAN DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA" TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, TIDAK ADANYA PELANGGARAN, ATAU KEAKURATAN.

Kami tidak menjamin bahwa: (a) Layanan akan tidak terputus, bebas kesalahan, atau aman; (b) konten resep (baik yang diimpor pengguna, dihasilkan AI, atau dari sumber pihak ketiga) akan akurat, lengkap, atau aman; (c) deteksi alergen, tag diet, atau informasi gizi akan bebas dari kesalahan; atau (d) Layanan akan memenuhi persyaratan spesifik Anda.

Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian jaminan tersirat. Di yurisdiksi tersebut, pengecualian di atas hanya berlaku sejauh yang diizinkan oleh hukum.

14. Pembatasan Tanggung Jawab

SEJAUH YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM, KIWI RECIPES LLC, PEJABAT, DIREKTUR, KARYAWAN, DAN AGENNYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, ATAU PUNITIF, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA KEHILANGAN DATA, KEHILANGAN PENDAPATAN, CEDERA PRIBADI, ATAU KERUSAKAN PROPERTI, YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN PENGGUNAAN LAYANAN ANDA, TERLEPAS DARI TEORI TANGGUNG JAWAB.

TOTAL TANGGUNG JAWAB AGREGAT KAMI UNTUK SEMUA KLAIM YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN KETENTUAN INI ATAU LAYANAN TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH TERBESAR DARI (A) JUMLAH YANG ANDA BAYARKAN KEPADA KAMI DALAM 12 BULAN SEBELUM KLAIM, ATAU (B) SERATUS DOLAR AMERIKA SERIKAT ($100). Batasan ini berlaku terlepas dari apakah kerugian dicari berdasarkan kontrak, perbuatan melanggar hukum, kelalaian, tanggung jawab ketat, atau teori hukum lainnya. Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pembatasan tanggung jawab untuk cedera pribadi atau kerugian tertentu. Di yurisdiksi tersebut, batasan ini berlaku hanya sejauh yang diizinkan oleh hukum.

15. Ganti Rugi

Anda setuju untuk memberikan ganti rugi dan membebaskan Dual Alliance Tech, LLC dari dan terhadap setiap klaim, kerugian, kehilangan, kewajiban, biaya, dan pengeluaran (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari atau terkait dengan: (a) penggunaan Layanan oleh Anda; (b) Konten Anda; (c) pelanggaran Ketentuan ini oleh Anda; atau (d) pelanggaran hukum atau hak pihak ketiga oleh Anda. Kewajiban ganti rugi ini tidak berlaku bagi pengguna EU/EEA atau UK sejauh dilarang oleh undang-undang perlindungan konsumen wajib.

16. Penyelesaian Sengketa

Penyelesaian informal terlebih dahulu: Sebelum mengajukan sengketa formal, Anda setuju untuk menghubungi kami di privacy@kiwirecipes.app dan mencoba menyelesaikan sengketa secara informal selama minimal 30 hari.

Arbitrase mengikat (pengguna A.S.): Jika penyelesaian informal gagal, setiap sengketa yang timbul dari Ketentuan ini atau Layanan akan diselesaikan melalui arbitrase mengikat berdasarkan aturan American Arbitration Association (AAA), yang dilaksanakan di California. ANDA DAN KIWI RECIPES MASING-MASING MELEPASKAN HAK ATAS PERSIDANGAN JURI DAN UNTUK BERPARTISIPASI DALAM GUGATAN CLASS ACTION.

Pengecualian klaim kecil: Salah satu pihak dapat mengajukan tindakan individual di pengadilan klaim kecil di San Francisco County, California, jika klaim memenuhi syarat.

Pengguna EU/EEA/UK: Klausul arbitrase ini tidak berlaku bagi Anda. Anda dapat membawa proses di pengadilan negara tempat tinggal Anda sesuai dengan undang-undang perlindungan konsumen yang berlaku. Anda juga dapat menyampaikan pengaduan kepada platform Online Dispute Resolution Komisi Eropa di ec.europa.eu/odr.

17. Ketentuan Khusus Wilayah

Uni Eropa / Kawasan Ekonomi Eropa / Inggris Raya

Jika Anda adalah konsumen di EU, EEA, atau UK, tidak ada dalam Ketentuan ini yang membatasi atau mengecualikan hak apa pun yang Anda miliki berdasarkan undang-undang perlindungan konsumen wajib di negara tempat tinggal Anda, termasuk namun tidak terbatas pada: hak untuk menarik diri dari kontrak jarak jauh dalam 14 hari; hak jaminan hukum Anda; dan hak Anda untuk membawa proses di pengadilan negara tempat tinggal Anda.

Klausul pembatasan tanggung jawab dan ganti rugi dalam Ketentuan ini hanya berlaku sejauh yang diizinkan oleh undang-undang perlindungan konsumen yang berlaku di yurisdiksi Anda. Penafian di Bagian 13 tidak mempengaruhi hak hukum Anda.

Jepang

Jika Anda adalah konsumen di Jepang, Ketentuan ini tunduk pada Undang-Undang Kontrak Konsumen (Shouhisha Keiyaku Hou). Setiap ketentuan yang secara tidak wajar membatasi hak konsumen atau secara tidak wajar memperluas pembatasan tanggung jawab kami mungkin tidak berlaku berdasarkan Undang-Undang ini. Jika terjadi konflik antara Ketentuan ini dan Undang-Undang Kontrak Konsumen, Undang-Undang Kontrak Konsumen yang berlaku.

Belanda

Untuk pengguna di Belanda, Ketentuan ini mematuhi Buku 6, Judul 5, Bagian 3 dari KUH Perdata Belanda (Algemene Voorwaarden). Kami menyediakan Ketentuan ini terlebih dahulu dan dalam format yang memungkinkan Anda menyimpan dan mereproduksinya.

Usia persetujuan digital di Belanda adalah 16 tahun. Pengguna di Belanda harus berusia minimal 16 tahun untuk menggunakan Layanan.

Jerman

Untuk pengguna di Jerman, usia persetujuan digital adalah 16 tahun. Pengguna di Jerman harus berusia minimal 16 tahun untuk menggunakan Layanan. Ketentuan ini tunduk pada KUH Perdata Jerman (BGB). Hak hukum Anda berdasarkan BGB, termasuk hak Anda untuk menarik diri dari kontrak jarak jauh dalam 14 hari (Widerrufsrecht), tidak dibatasi oleh Ketentuan ini.

Anda dapat menggunakan hak penarikan diri dengan mengirimkan pernyataan yang jelas ke privacy@kiwirecipes.app dalam 14 hari setelah berlangganan. Setelah penarikan diri, kami akan mengembalikan pembayaran yang dilakukan untuk periode langganan yang belum digunakan. Dengan menggunakan akun gratis, Anda menyetujui pemberian Layanan segera dan mengakui bahwa hak penarikan diri tidak berlaku untuk layanan gratis yang telah sepenuhnya dilakukan.

Prancis

Untuk pengguna di Prancis, usia persetujuan digital adalah 15 tahun. Pengguna di Prancis harus berusia minimal 15 tahun untuk menggunakan Layanan. Ketentuan ini tunduk pada Kode Konsumen Prancis (Code de la consommation). Anda memiliki hak penarikan diri 14 hari (droit de rétractation) untuk langganan berbayar. Untuk menggunakan hak ini, hubungi privacy@kiwirecipes.app.

Spanyol

Untuk pengguna di Spanyol, usia persetujuan digital adalah 14 tahun. Pengguna di Spanyol harus berusia minimal 14 tahun untuk menggunakan Layanan. Ketentuan ini tunduk pada undang-undang perlindungan konsumen Spanyol (Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios). Hak hukum Anda tidak dibatasi oleh Ketentuan ini.

Italia

Untuk pengguna di Italia, usia persetujuan digital adalah 14 tahun. Pengguna di Italia harus berusia minimal 14 tahun untuk menggunakan Layanan. Ketentuan ini tunduk pada Kode Konsumen Italia (Codice del Consumo, D.Lgs. 206/2005). Hak hukum Anda, termasuk hak penarikan diri 14 hari untuk kontrak jarak jauh, tidak dibatasi oleh Ketentuan ini.

Korea Selatan

Untuk pengguna di Korea Selatan, usia persetujuan digital adalah 14 tahun. Pengguna di bawah 14 tahun hanya dapat menggunakan Layanan dengan persetujuan orang tua. Ketentuan ini tunduk pada Undang-Undang Korea tentang Peraturan Syarat dan Ketentuan (약관의 규제에 관한 법률). Ketentuan apa pun yang dianggap tidak adil berdasarkan Undang-Undang ini akan batal. Anda dapat mengajukan pengaduan kepada Korea Fair Trade Commission.

Brasil

Untuk pengguna di Brasil, Ketentuan ini tunduk pada Kode Perlindungan Konsumen Brasil (Código de Defesa do Consumidor, Undang-Undang 8.078/1990) dan Marco Civil da Internet (Undang-Undang 12.965/2014). Klausul arbitrase di Bagian 16 tidak berlaku bagi Anda. Anda dapat membawa proses di pengadilan domisili Anda. Hak Anda berdasarkan LGPD dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.

Turki

Untuk pengguna di Turki, Ketentuan ini tunduk pada undang-undang perlindungan konsumen Turki (Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun, Undang-Undang No. 6502). Klausul arbitrase di Bagian 16 tidak berlaku bagi Anda. Anda dapat membawa proses di hadapan dewan arbitrase konsumen Turki (Tüketici Hakem Heyetleri) atau pengadilan konsumen. Peraturan kontrak jarak jauh (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği) berlaku untuk langganan berbayar, termasuk hak penarikan diri 14 hari.

India

Untuk pengguna di India, Anda harus berusia minimal 18 tahun untuk menggunakan Layanan. Hal ini diwajibkan oleh Digital Personal Data Protection Act, 2023 (DPDPA). Jika Anda berusia di bawah 18 tahun dan berlokasi di India, Anda tidak boleh membuat akun atau menggunakan Layanan. Ketentuan ini tunduk pada Indian Consumer Protection Act, 2019 dan Information Technology Act, 2000. Klausul arbitrase di Bagian 16 tidak berlaku bagi Anda. Sengketa tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan di India.

Kanada

Untuk pengguna di Kanada, Ketentuan ini tunduk pada undang-undang perlindungan konsumen federal dan provinsi yang berlaku, termasuk PIPEDA dan, untuk penduduk Quebec, Undang-Undang Perlindungan Konsumen dan Undang-Undang 25. Klausul arbitrase di Bagian 16 tidak berlaku bagi Anda di mana dilarang oleh undang-undang provinsi yang berlaku. Anda dapat membawa proses di pengadilan provinsi tempat tinggal Anda.

Australia dan Selandia Baru

Untuk pengguna di Australia, Ketentuan ini tunduk pada Australian Consumer Law (Jadwal 2 dari Competition and Consumer Act 2010). Tidak ada dalam Ketentuan ini yang mengecualikan, membatasi, atau memodifikasi jaminan, hak, atau pemulihan konsumen yang diberikan oleh Australian Consumer Law yang tidak dapat dikecualikan, dibatasi, atau dimodifikasi melalui perjanjian. Untuk pengguna di Selandia Baru, Consumer Guarantees Act 1993 berlaku serupa.

Thailand

Untuk pengguna di Thailand, Ketentuan ini tunduk pada undang-undang perlindungan konsumen Thailand. Klausul arbitrase di Bagian 16 tidak berlaku bagi Anda. Anda dapat membawa proses di pengadilan Thailand. PDPA Thailand berlaku untuk pemrosesan data pribadi Anda sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.

Indonesia

Untuk pengguna di Indonesia, Ketentuan ini tunduk pada undang-undang perlindungan konsumen Indonesia (Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1999). Klausul arbitrase di Bagian 16 tidak berlaku bagi Anda. Sengketa tunduk pada yurisdiksi pengadilan Indonesia. Undang-Undang Pelindungan Data Pribadi (Undang-Undang Nomor 27 Tahun 2022) berlaku untuk pemrosesan data pribadi Anda.

Meksiko

Untuk pengguna di Meksiko, Ketentuan ini tunduk pada Undang-Undang Perlindungan Konsumen Federal (Ley Federal de Protección al Consumidor). Klausul arbitrase di Bagian 16 tidak berlaku bagi Anda. Anda dapat membawa proses di hadapan PROFECO (Procuraduría Federal del Consumidor) atau pengadilan Meksiko. Hak ARCO Anda berdasarkan LFPDPPP dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.

Taiwan

Untuk pengguna di Taiwan (Republik Tiongkok), Ketentuan ini tunduk pada Undang-Undang Perlindungan Konsumen. Klausul arbitrase di Bagian 16 tidak berlaku bagi Anda. Sengketa tunduk pada yurisdiksi pengadilan Taiwan. Hak Anda berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.

Israel

Untuk pengguna di Israel, Ketentuan ini tunduk pada Undang-Undang Perlindungan Konsumen, 5741-1981 dan Undang-Undang Kontrak Standar, 5743-1982. Ketentuan apa pun yang dianggap sebagai kondisi restriktif (tna'i mekappeach) berdasarkan Undang-Undang Kontrak Standar dapat dibatalkan atau dimodifikasi oleh pengadilan. Hak Anda berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Privasi dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.

18. Pengakhiran

Anda dapat berhenti menggunakan Layanan kapan saja. Anda dapat menghapus akun dan data terkait melalui pengaturan aplikasi atau dengan mengirimkan email ke privacy@kiwirecipes.app. Setelah penghapusan akun, kami akan menghapus data pribadi Anda dalam 30 hari, kecuali penyimpanan diwajibkan oleh hukum.

Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda ke Layanan jika Anda secara material melanggar Ketentuan ini, dengan pemberitahuan yang wajar jika memungkinkan. Bagian-bagian yang berdasarkan sifatnya seharusnya tetap berlaku setelah pengakhiran (termasuk Penafian, Pembatasan Tanggung Jawab, Ganti Rugi, dan Penyelesaian Sengketa) akan tetap berlaku.

19. Ketentuan Umum

Hukum yang berlaku: Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian California, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan prinsip-prinsip pertentangan hukumnya. Bagi konsumen EU/EEA/UK, pilihan hukum ini tidak merampas perlindungan yang diberikan oleh ketentuan wajib hukum negara tempat tinggal Anda.

Keterpisahan: Jika ketentuan apa pun dalam Ketentuan ini dinyatakan tidak dapat dilaksanakan, ketentuan-ketentuan yang tersisa akan tetap berlaku sepenuhnya. Ketentuan yang tidak dapat dilaksanakan akan dimodifikasi sejauh minimum yang diperlukan untuk membuatnya dapat dilaksanakan.

Perjanjian menyeluruh: Ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi, merupakan perjanjian menyeluruh antara Anda dan KiWi Recipes terkait Layanan. Setiap perjanjian atau pemahaman sebelumnya digantikan.

20. Hubungi Kami

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Ketentuan ini, hubungi kami di: privacy@kiwirecipes.app — Dual Alliance Tech, LLC, California, United States.