సేవా నిబంధనలు

చివరిగా నవీకరించబడింది: మార్చి 2026

ఈ సేవా నిబంధనలు ("నిబంధనలు") మీకు మరియు KiWi Recipes పేరిట వ్యాపారం నిర్వహించే Dual Alliance Tech, LLC ("KiWi Recipes," "మేము," "మాకు," లేదా "మా") మధ్య చట్టపరమైన ఒప్పందం. ఇవి KiWi Recipes మొబైల్ అప్లికేషన్, బ్రౌజర్ ఎక్స్‌టెన్షన్, వెబ్‌సైట్ మరియు సంబంధిత సేవల (సమిష్టిగా "సేవ" అంటారు) మీ వినియోగాన్ని నియంత్రిస్తాయి. దయచేసి వాటిని జాగ్రత్తగా చదవండి.

1. నిబంధనలకు అంగీకారం

సేవను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవడం, ఇన్‌స్టాల్ చేసుకోవడం, యాక్సెస్ చేయడం లేదా ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు ఈ నిబంధనలకు మరియు మా గోప్యతా విధానానికి కట్టుబడి ఉంటారు. మీరు అంగీకరించకపోతే, సేవను ఉపయోగించకండి.

మేము ఎప్పటికప్పుడు ఈ నిబంధనలను నవీకరించవచ్చు. ముఖ్యమైన మార్పులు చేసినట్లయితే, సేవ ద్వారా లేదా ఇతర మార్గాల ద్వారా మీకు తెలియజేస్తాం. అటువంటి నోటీసు తర్వాత మీరు సేవను మళ్ళీ ఉపయోగించడం నవీకరించిన నిబంధనలకు మీ అంగీకారాన్ని సూచిస్తుంది.

2. సేవను ఎవరు ఉపయోగించవచ్చు

సేవను ఉపయోగించడానికి మీ వయసు కనీసం 13 సంవత్సరాలు ఉండాలి. మీ వయసు 13 నుండి 18 మధ్య (లేదా మీ న్యాయ పరిధిలో వయోజన వయసు) ఉంటే, మీరు ఈ నిబంధనలకు మీ తరఫున అంగీకరించే తల్లిదండ్రులు లేదా చట్టపరమైన సంరక్షకుల సమ్మతితో మాత్రమే సేవను ఉపయోగించవచ్చు.

సేవను ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు ఈ వయసు అవసరాలను తీర్చినట్లు ప్రకటిస్తున్నారు. ఒక వినియోగదారు వయసు 13 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ అని తెలిసినట్లయితే, వారి ఖాతాను రద్దు చేసి వెంటనే వారి డేటాను తొలగిస్తాం.

3. ఖాతాలు

ఖాతా సృష్టించకుండా సేవలోని కొన్ని ఫీచర్‌లను ఉపయోగించవచ్చు (అనామక మోడ్). క్లౌడ్ సమకాలీకరణ, కుటుంబ భాగస్వామ్యం మరియు సభ్యత్వ ఫీచర్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి ఇమెయిల్, Google Sign-In లేదా Apple Sign-In ఉపయోగించి ఖాతా సృష్టించాలి.

మీ ఖాతా ఆధారాల గోప్యతను నిర్వహించడానికి మరియు మీ ఖాతా కింద జరిగే అన్ని కార్యకలాపాలకు మీరు బాధ్యులు. అనధికార యాక్సెస్ అనుమానించినట్లయితే privacy@kiwirecipes.app వద్ద వెంటనే మమ్మల్ని తెలియజేయండి.

ఈ నిబంధనలను ఉల్లంఘించిన ఖాతాలను సస్పెండ్ చేసే లేదా రద్దు చేసే హక్కు మాకు ఉంది, మా విచక్షణ మేరకు మరియు సాధ్యమైన చోట సహేతుకమైన నోటీసుతో.

4. సేవ

KiWi Recipes ఒక వంటకం నిర్వహణ మరియు భోజన ప్రణాళిక వేదిక. సేవలో ఈ క్రింది వాటితో సహా అనేకం ఉన్నాయి:

5. మీ కంటెంట్

మీరు సేవలో సృష్టించే, అప్‌లోడ్ చేసే లేదా దిగుమతి చేసుకునే అన్ని కంటెంట్‌పై ("మీ కంటెంట్") మీకు యాజమాన్యం ఉంటుంది, వంటకాలు, ఫోటోలు, నోట్స్ మరియు మార్పులతో సహా. మేము మీ కంటెంట్‌పై యాజమాన్యం దావా చేయము.

సేవను ఉపయోగించడం ద్వారా, సేవను అందించడానికి మరియు మెరుగుపరచడానికి మాత్రమే మీ కంటెంట్‌ను నిల్వ చేయడానికి, ప్రాసెస్ చేయడానికి, ప్రదర్శించడానికి మరియు ప్రసారం చేయడానికి KiWi Recipes కు పరిమిత, నాన్-ఎక్స్‌క్లూసివ్, ప్రపంచవ్యాప్త, రాయల్టీ-ఫ్రీ లైసెన్స్ మంజూరు చేస్తున్నారు. మీరు మీ కంటెంట్ లేదా మీ ఖాతాను తొలగించినప్పుడు ఈ లైసెన్స్ ముగుస్తుంది.

మీరు సేవకు అందించే ఏ కంటెంట్‌నైనా అప్‌లోడ్ చేయడానికి లేదా దిగుమతి చేసుకోవడానికి మీకు హక్కు ఉందని మరియు మీ కంటెంట్ ఏ మూడవ పక్షం హక్కులను ఉల్లంఘించదని మీరు ప్రకటిస్తున్నారు.

6. వంటకం కంటెంట్ మరియు మూడవ పక్ష వెబ్‌సైట్‌లు

సేవ మూడవ పక్ష వెబ్‌సైట్‌ల నుండి వంటకాలను దిగుమతి చేసుకుని సేవ్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది. మేము మీ వ్యక్తిగత ఉపయోగం కోసం ఈ వెబ్‌సైట్‌ల నుండి నిర్మాణాత్మక వంటకం డేటాను (పదార్థాలు, సూచనలు, వంట సమయాలు) సేకరిస్తాం. దిగుమతి చేసుకున్న వంటకాలకు మూల URL మరియు అట్రిబ్యూషన్ చూపిస్తాం.

మూడవ పక్ష వెబ్‌సైట్‌ల నుండి వంటకాలపై మేము యాజమాన్యం దావా చేయము. వంటకం పదార్థాల జాబితాలు సాధారణంగా వాస్తవ సమాచారం మరియు కాపీరైట్‌కు లోబడవు, అయితే నిర్దిష్ట వంటకం సూచనలు, వివరణలు మరియు ఫోటోలు అసలు రచయితలు లేదా ప్రచురణకర్తలు కలిగిన కాపీరైట్ ద్వారా రక్షించబడవచ్చు.

మీరు కంటెంట్ యజమాని అయి మా సేవ ద్వారా యాక్సెస్ చేయగల మెటీరియల్ మీ కాపీరైట్‌ను ఉల్లంఘిస్తుందని భావిస్తే, privacy@kiwirecipes.app వద్ద మా నియుక్త ఏజెంట్‌కు U.S. డిజిటల్ మిలీనియం కాపీరైట్ యాక్ట్ (DMCA) కింద నోటీసు సమర్పించవచ్చు. మీ నోటీసులో ఇవి ఉండాలి: (1) ఉల్లంఘించబడిందని మీరు భావించే కాపీరైట్ రచన గుర్తింపు; (2) ఉల్లంఘిస్తున్నదని మీరు భావించే మెటీరియల్ గుర్తింపు, మేము దాన్ని గుర్తించడానికి తగిన వివరాలతో; (3) మీ సంప్రదింపు సమాచారం (పేరు, చిరునామా, ఇమెయిల్, ఫోన్ నంబర్); (4) ఉపయోగం కాపీరైట్ యజమాని, వారి ఏజెంట్ లేదా చట్టం అనుమతించనదని మీకు సద్భావన విశ్వాసం ఉందని ప్రకటన; (5) అబద్ధపు ప్రమాణం యొక్క శిక్ష కింద, మీ నోటీసులోని సమాచారం ఖచ్చితమైనదని మరియు మీరు కాపీరైట్ యజమాని లేదా వారి తరఫున వ్యవహరించడానికి అధికారం ఉన్న వ్యక్తి అని ప్రకటన; మరియు (6) మీ భౌతిక లేదా ఎలక్ట్రానిక్ సంతకం.

చెల్లుబాటు అయ్యే DMCA నోటీసు అందుకున్న తర్వాత, ఉల్లంఘిస్తున్నదని ఆరోపించబడిన మెటీరియల్‌ను తక్షణమే తొలగిస్తాం లేదా దానికి యాక్సెస్ నిలిపివేసి, దాన్ని దిగుమతి చేసుకున్న వినియోగదారుకు తెలియజేస్తాం. మెటీరియల్ తప్పుగా తొలగించబడిందని మీరు భావిస్తే, privacy@kiwirecipes.app కు కౌంటర్-నోటిఫికేషన్ సమర్పించవచ్చు. పదే పదే ఉల్లంఘించే వారి ఖాతాలు రద్దు చేయబడవచ్చు.

మూడవ పక్ష వెబ్‌సైట్‌ల వంటకాల ఖచ్చితత్వం, సంపూర్ణత లేదా భద్రతకు మేము బాధ్యులం కాదు. మూల వనరు నుండి పదార్థాలు మరియు సూచనలను ఎల్లప్పుడూ ధృవీకరించండి.

7. AI-రూపొందించిన కంటెంట్

ముఖ్యమైన సమాచారం: AI-రూపొందించిన వంటకాలు మరియు మార్పులలో తప్పులు ఉండవచ్చు, తప్పుడు పదార్థాలు, తప్పుడు కొలతలు లేదా అలెర్జీ సమాచారం లోపం సహా. వండే ముందు AI-రూపొందించిన కంటెంట్‌ను ఎల్లప్పుడూ ధృవీకరించండి, ముఖ్యంగా మీకు ఆహార అలెర్జీలు లేదా ఆహార నిర్బంధాలు ఉంటే.

సేవ వంటకాలను రూపొందించడానికి, మార్చడానికి మరియు అనువదించడానికి కృత్రిమ మేధ (Google Vertex AI ద్వారా నడిచే) ఉపయోగిస్తుంది ("AI కంటెంట్"). AI కంటెంట్ సమాచార మరియు ప్రేరణ ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే అందించబడుతుంది.

AI కంటెంట్‌లో అసత్యాలు ఉండవచ్చు, తప్పుడు పదార్థ మొత్తాలు, వదిలివేసిన అలెర్జీలు, అసురక్షిత ఆహార తయారీ సూచనలు లేదా పోషకాహార సమాచారం లోపాలతో సహా (కానీ వీటికే పరిమితం కాదు). ఏ AI కంటెంట్ ఖచ్చితత్వం, భద్రత లేదా సంపూర్ణతకు మేము హామీ ఇవ్వము.

ముఖ్యంగా ఆహార అలెర్జీలు, ఆహార నిర్బంధాలు, ఆహార భద్రత మరియు పోషకాహార సమాచారానికి సంబంధించి, అన్ని AI కంటెంట్‌ను సమీక్షించి ధృవీకరించే బాధ్యత పూర్తిగా మీదే. AI కంటెంట్‌పై ఆధారపడడం వల్ల కలిగే ఏ హానికీ KiWi Recipes బాధ్యత వహించదు.

వంట అనేది కాలిపోవడం, కోతలు, అగ్నిప్రమాదాలు, ఆహారజన్య అనారోగ్యం మరియు అలెర్జీ ప్రతిచర్యలతో సహా అంతర్నిహిత ప్రమాదాలను కలిగి ఉంటుంది. వంటకం సూచనలు — AI-రూపొందించినవి, వినియోగదారు-సృష్టించినవి లేదా మూడవ పక్ష వెబ్‌సైట్‌ల నుండి దిగుమతి చేసుకున్నవైనా — కేవలం సమాచార ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే అందించబడతాయి. సురక్షిత వంట పద్ధతులను అభ్యసించడానికి, సరైన పరికరాలు ఉపయోగించడానికి, వంటపై ఎల్లప్పుడూ పర్యవేక్షించడానికి మరియు ఆహారం సురక్షితంగా తయారుచేయబడి నిల్వ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోవడానికి మీరు బాధ్యులు. సేవ ద్వారా పొందిన వంటకం సూచనలను అనుసరించడం వల్ల కలిగే ఏ వ్యక్తిగత గాయానికి, ఆస్తి నష్టానికి లేదా ఇతర హానికి KiWi Recipes బాధ్యత వహించదు.

8. పోషకాహారం మరియు ఆరోగ్య సమాచారం

ముఖ్యమైన సమాచారం: సేవలోని పోషకాహార సమాచారం, కేలరీ లెక్కలు, ఆహార ట్యాగ్‌లు మరియు అలెర్జీ సూచికలు అంచనాలు మాత్రమే మరియు వృత్తిపరమైన వైద్య లేదా ఆహార సలహాకు ప్రత్యామ్నాయం కాదు. మీకు ఆహార అలెర్జీలు, అసహ్యతలు లేదా వైద్య ఆహార అవసరాలు ఉంటే, ఎల్లప్పుడూ అర్హత కలిగిన ఆరోగ్యసంరక్షణ నిపుణుడిని సంప్రదించి వారి అసలు ప్యాకేజింగ్ నుండి పదార్థాలను ధృవీకరించండి.

సేవ అంచనా పోషకాహార సమాచారం, ఆహార ట్యాగ్‌లు (ఉదా., శాకాహారి, గ్లూటెన్-ఫ్రీ, హలాల్) మరియు అలెర్జీ సూచికలను సౌలభ్యం కోసం అందిస్తుంది. ఇవి పదార్థ డేటా నుండి అల్గోరిథమిక్‌గా లెక్కించబడతాయి మరియు ఖచ్చితత్వం తక్కువగా ఉండవచ్చు లేదా అసంపూర్ణంగా ఉండవచ్చు.

అలెర్జీ గుర్తింపు కీవర్డ్ మ్యాచింగ్ మరియు వర్గీకరణ అల్గోరిథమ్‌లు ఉపయోగించి పదార్థ స్థాయిలో నిర్వహించబడుతుంది. 200+ ఆహార ట్యాగ్‌లలో ఖచ్చితత్వం కోసం మేము కృషి చేస్తున్నప్పటికీ, ప్రతి అలెర్జీ, క్రాస్-కాంటమినేషన్ ప్రమాదం లేదా ఆహార సమస్య గుర్తించబడతాయని హామీ ఇవ్వలేము. ప్రాసెస్ చేసిన పదార్థాలలో దాగిన అలెర్జీలు, ప్రాంతీయ పదార్థ వైవిధ్యాలు మరియు వంటకం మార్పులు మా వ్యవస్థ అలెర్జీలను మిస్ చేయడానికి కారణం కావచ్చు.

సేవ వైద్య సలహా అందించదు. పోషకాహార సమాచారం మరియు ఆహార ట్యాగ్‌లు పదార్థ లేబుల్స్ చదవడానికి, ఆరోగ్యసంరక్షణ ప్రదాతతో సంప్రదించడానికి లేదా ఆహార భద్రత గురించి మీ స్వంత నిర్ణయం తీసుకోవడానికి ప్రత్యామ్నాయం కాదు. మీరు మీ స్వంత ప్రమాదంలో అలెర్జీ వడగట్టడం మరియు ఆహార సమాచారాన్ని ఉపయోగిస్తున్నారు.

9. కుటుంబ ఫీచర్‌లు

సేవ కుటుంబ సమూహాన్ని సృష్టించి ఇతర వినియోగదారులను ఆహ్వానించడానికి అనుమతిస్తుంది. కుటుంబ సభ్యులు కుటుంబ సమూహంలోని వంటకాలు, భోజన ప్రణాళికలు, షాపింగ్ జాబితాలు మరియు దుకాణాలకు భాగస్వామ్య యాక్సెస్ పొందుతారు. కుటుంబ యజమాని సభ్యత్వాన్ని నిర్వహిస్తారు మరియు ఎప్పుడైనా సభ్యులను తొలగించవచ్చు.

కుటుంబ సభ్యులు పంచుకున్న కంటెంట్‌తో సహా మీ కుటుంబ సమూహంలోని అన్ని కార్యకలాపాలకు మీరు బాధ్యులు. మీ కుటుంబ సమూహానికి మీరు నమ్మని వినియోగదారులను ఆహ్వానించకండి, ఎందుకంటే వారికి భాగస్వామ్య డేటాకు యాక్సెస్ ఉంటుంది.

కుటుంబ ఫీచర్‌లు గృహ వినియోగం కోసం ఉద్దేశించబడ్డాయి. ఖాతా హోల్డర్ (కుటుంబ యజమాని) కనీసం 13 సంవత్సరాల వయసు ఉండాలి మరియు కుటుంబ సమూహంలో మైనర్లకు (13-17) బాధ్యత వహిస్తారు.

10. సభ్యత్వాలు మరియు చెల్లింపులు

సేవలోని కొన్ని ఫీచర్‌లకు చెల్లింపు సభ్యత్వం అవసరం కావచ్చు. సభ్యత్వాలు Apple App Store లేదా Google Play Store ద్వారా బిల్ చేయబడతాయి మరియు వర్తించే స్టోర్ నిబంధనలు మరియు రీఫండ్ విధానాలకు లోబడి ఉంటాయి.

మేము నేరుగా చెల్లింపులను ప్రాసెస్ చేయము లేదా పేమెంట్ కార్డ్ సమాచారాన్ని నిల్వ చేయము. అన్ని చెల్లింపు ప్రాసెసింగ్ Apple లేదా Google నిర్వహిస్తుంది. బిల్లింగ్ వివాదాలు లేదా రీఫండ్ అభ్యర్థనల కోసం, సంబంధిత యాప్ స్టోర్‌ను సంప్రదించండి.

సహేతుకమైన నోటీసుతో సభ్యత్వ ధరలను మార్చే హక్కు మాకు ఉంది. చురుకైన సభ్యత్వ వ్యవధులను ధర మార్పులు ప్రభావితం చేయవు.

11. ఆమోదయోగ్యమైన వినియోగం

సేవను ఈ క్రింది వాటి కోసం ఉపయోగించకూడదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు:

12. మేధా సంపత్తి

సేవ, దాని డిజైన్, కోడ్, బ్రాండింగ్, లోగో మరియు అన్ని అసలైన కంటెంట్‌తో సహా, Dual Alliance Tech, LLC యాజమాన్యంలో ఉంది మరియు కాపీరైట్, ట్రేడ్‌మార్క్ మరియు ఇతర మేధా సంపత్తి చట్టాల ద్వారా రక్షించబడింది. "KiWi Recipes" మరియు KiWi లోగో Dual Alliance Tech, LLC యొక్క ట్రేడ్‌మార్క్‌లు.

Google Cloud, Firebase మరియు Google Vertex AI అనేవి Google LLC యొక్క ట్రేడ్‌మార్క్‌లు. Apple, App Store మరియు Sign in with Apple అనేవి Apple Inc. యొక్క ట్రేడ్‌మార్క్‌లు. అన్ని ఇతర ట్రేడ్‌మార్క్‌లు వారి వారి యజమానుల ఆస్తి.

13. నిరాకరణలు

సేవ వ్యాపారయోగ్యత, నిర్దిష్ట ప్రయోజనానికి అనుకూలత, ఉల్లంఘణ-రాహిత్యం లేదా ఖచ్చితత్వంతో సహా ఏ రకమైన వారంటీలు లేకుండా, వ్యక్తపరచబడినా లేదా సూచించబడినా, "ఉన్నట్లుగా" మరియు "అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు" అందించబడుతుంది.

ఈ క్రింది వాటిని మేము హామీ ఇవ్వము: (అ) సేవ అంతరాయం లేకుండా, లోపాలు లేకుండా లేదా సురక్షితంగా ఉంటుందని; (ఆ) వంటకం కంటెంట్ (వినియోగదారు-దిగుమతి చేసుకున్నా, AI-రూపొందించినా లేదా మూడవ పక్ష వనరుల నుండి అయినా) ఖచ్చితంగా, సంపూర్ణంగా లేదా సురక్షితంగా ఉంటుందని; (ఇ) అలెర్జీ గుర్తింపు, ఆహార ట్యాగ్‌లు లేదా పోషకాహార సమాచారం లోపాలు లేకుండా ఉంటుందని; లేదా (ఈ) సేవ మీ నిర్దిష్ట అవసరాలను తీరుస్తుందని.

కొన్ని న్యాయ పరిధులు సూచించబడిన వారంటీల మినహాయింపును అనుమతించవు. ఆ న్యాయ పరిధులలో, పై మినహాయింపులు చట్టం అనుమతించిన మేరకు మాత్రమే వర్తిస్తాయి.

14. బాధ్యత పరిమితి

చట్టం అనుమతించిన గరిష్ట మేరకు, KiWi RECIPES LLC, దాని అధికారులు, డైరెక్టర్లు, ఉద్యోగులు మరియు ఏజెంట్లు డేటా నష్టం, ఆదాయ నష్టం, వ్యక్తిగత గాయం లేదా ఆస్తి నష్టంతో సహా (కానీ వీటికే పరిమితం కాదు), బాధ్యతా సిద్ధాంతం ఏదైనా సరే, సేవ మీ వినియోగం నుండి లేదా దానికి సంబంధించి కలిగే ఏ పరోక్ష, అనుషంగిక, ప్రత్యేక, పర్యావసాన లేదా శిక్షాత్మక నష్టానికి బాధ్యత వహించరు.

ఈ నిబంధనలు లేదా సేవ నుండి లేదా వాటికి సంబంధించి కలిగే అన్ని దావాలకు మా మొత్తం సమేకిత బాధ్యత (అ) దావాకు ముందు 12 నెలల్లో మీరు మాకు చెల్లించిన మొత్తం లేదా (బ) వంద అమెరికా డాలర్లు ($100) లో ఎక్కువైన దానికి మించదు. ఈ పరిమితి నష్టపరిహారం ఒప్పందం, హాని, నిర్లక్ష్యం, కఠిన బాధ్యత లేదా ఏ ఇతర చట్టపరమైన సిద్ధాంతం ఆధారంగా అడుగుతున్నా వర్తిస్తుంది. కొన్ని న్యాయ పరిధులు వ్యక్తిగత గాయానికి లేదా నిర్దిష్ట నష్టాలకు బాధ్యతను పరిమితం చేయడానికి అనుమతించవు. ఆ న్యాయ పరిధులలో, ఈ పరిమితులు చట్టం అనుమతించిన మేరకు మాత్రమే వర్తిస్తాయి.

15. నష్టపరిహారం

ఈ క్రింది వాటి నుండి లేదా వాటికి సంబంధించి కలిగే ఏ దావాలు, నష్టాలు, నష్టపరిహారాలు, బాధ్యతలు, వ్యయాలు మరియు ఖర్చులు (సహేతుకమైన న్యాయవాది ఫీజులతో సహా) నుండి Dual Alliance Tech, LLC ను నష్టపరిహారం ఇవ్వడానికి మరియు హాని నుండి కాపాడడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు: (అ) సేవ మీ వినియోగం; (ఆ) మీ కంటెంట్; (ఇ) ఈ నిబంధనలు మీరు ఉల్లంఘించడం; లేదా (ఈ) ఏ చట్టం లేదా మూడవ పక్ష హక్కులు మీరు ఉల్లంఘించడం. తప్పనిసరి వినియోగదారు రక్షణ చట్టం నిషేధించిన మేరకు EU/EEA లేదా UK వినియోగదారులకు ఈ నష్టపరిహారం బాధ్యత వర్తించదు.

16. వివాద పరిష్కారం

అనధికారిక పరిష్కారం మొదట: అధికారిక వివాదాన్ని దాఖలు చేయడానికి ముందు, privacy@kiwirecipes.app వద్ద మమ్మల్ని సంప్రదించి కనీసం 30 రోజులు అనధికారికంగా వివాదాన్ని పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.

కట్టుబడి మధ్యవర్తిత్వం (అమెరికా వినియోగదారులు): అనధికారిక పరిష్కారం విఫలమైతే, ఈ నిబంధనలు లేదా సేవ నుండి కలిగే ఏ వివాదమైనా కాలిఫోర్నియాలో నిర్వహించే అమెరికన్ ఆర్బిట్రేషన్ అసోసియేషన్ (AAA) నియమాల కింద కట్టుబడి మధ్యవర్తిత్వం ద్వారా పరిష్కరించబడుతుంది. మీరు మరియు KiWi RECIPES ఇద్దరూ జ్యూరీ విచారణ హక్కును మరియు క్లాస్ యాక్షన్‌లో పాల్గొనే హక్కును వదులుకుంటున్నారు.

చిన్న దావాల మినహాయింపు: దావా అర్హత కలిగితే, ఏ పక్షమైనా శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో కౌంటీ, కాలిఫోర్నియాలో చిన్న దావాల కోర్టులో వ్యక్తిగత చర్య తీసుకోవచ్చు.

EU/EEA/UK వినియోగదారులు: ఈ మధ్యవర్తిత్వ నిబంధన మీకు వర్తించదు. వర్తించే వినియోగదారు రక్షణ చట్టానికి అనుగుణంగా మీరు మీ నివాస దేశ న్యాయస్థానాలలో కార్యక్రమాలు తీసుకోవచ్చు. ec.europa.eu/odr వద్ద యూరోపియన్ కమిషన్ ఆన్‌లైన్ డిస్‌ప్యూట్ రిజల్యూషన్ వేదికలో కూడా ఫిర్యాదులు సమర్పించవచ్చు.

17. ప్రాంత-నిర్దిష్ట నిబంధనలు

యూరోపియన్ యూనియన్ / యూరోపియన్ ఎకనమిక్ ఏరియా / యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్

మీరు EU, EEA లేదా UK లో వినియోగదారు అయితే, మీ నివాస దేశంలో తప్పనిసరి వినియోగదారు రక్షణ చట్టం కింద మీకు ఉన్న ఏ హక్కులనైనా ఈ నిబంధనలు పరిమితం చేయవు లేదా మినహాయించవు, ఇవి సహా (కానీ వీటికే పరిమితం కాదు): 14 రోజుల్లో దూరపు ఒప్పందం నుండి వెనక్కి తీసుకోవడానికి హక్కు; మీ చట్టపరమైన వారంటీ హక్కులు; మరియు మీ నివాస దేశ న్యాయస్థానాలలో కార్యక్రమాలు తీసుకోవడానికి హక్కు.

ఈ నిబంధనలలోని బాధ్యత పరిమితి మరియు నష్టపరిహారం నిబంధనలు మీ న్యాయ పరిధి వినియోగదారు రక్షణ చట్టాలు అనుమతించిన మేరకు మాత్రమే వర్తిస్తాయి. సెక్షన్ 13 లోని నిరాకరణలు మీ చట్టపరమైన హక్కులను ప్రభావితం చేయవు.

జపాన్

మీరు జపాన్‌లో వినియోగదారు అయితే, ఈ నిబంధనలు వినియోగదారు ఒప్పంద చట్టం (Shouhisha Keiyaku Hou) కు లోబడి ఉంటాయి. వినియోగదారు హక్కులను అసహేతుకంగా నిర్బంధించే లేదా మా బాధ్యతా పరిమితిని అసహేతుకంగా విస్తరించే ఏ నిబంధనైనా ఈ చట్టం కింద చెల్లదు. ఈ నిబంధనలకు మరియు వినియోగదారు ఒప్పంద చట్టానికి వైరుధ్యం ఉంటే, వినియోగదారు ఒప్పంద చట్టం అమలవుతుంది.

నెదర్లాండ్స్

నెదర్లాండ్స్ వినియోగదారులకు, ఈ నిబంధనలు డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క బుక్ 6, టైటిల్ 5, సెక్షన్ 3 (Algemene Voorwaarden) కు అనుగుణంగా ఉంటాయి. ముందుగానే మరియు మీరు నిల్వ చేసి పునరుత్పత్తి చేయగలిగే ఫార్మాట్‌లో ఈ నిబంధనలను అందిస్తాం.

నెదర్లాండ్స్‌లో డిజిటల్ సమ్మతి వయసు 16. నెదర్లాండ్స్‌లోని వినియోగదారులు సేవను ఉపయోగించడానికి కనీసం 16 సంవత్సరాల వయసు ఉండాలి.

జర్మనీ

జర్మనీ వినియోగదారులకు, డిజిటల్ సమ్మతి వయసు 16. జర్మనీలోని వినియోగదారులు సేవను ఉపయోగించడానికి కనీసం 16 సంవత్సరాల వయసు ఉండాలి. ఈ నిబంధనలు జర్మన్ సివిల్ కోడ్ (BGB) కు లోబడి ఉంటాయి. 14 రోజుల్లో దూరపు ఒప్పందం నుండి వెనక్కి తీసుకోవడానికి మీ హక్కు (Widerrufsrecht) సహా BGB కింద మీ చట్టపరమైన హక్కులను ఈ నిబంధనలు పరిమితం చేయవు.

సభ్యత్వానికి 14 రోజుల్లో privacy@kiwirecipes.app కు స్పష్టమైన ప్రకటన పంపడం ద్వారా మీరు వెనక్కి తీసుకోవడానికి మీ హక్కు వినియోగించుకోవచ్చు. వెనక్కి తీసుకున్న తర్వాత, ఉపయోగించని సభ్యత్వ వ్యవధికి చేసిన చెల్లింపులను వాపసు ఇస్తాం. ఉచిత ఖాతాను ఉపయోగించడం ద్వారా, సేవ వెంటనే అందించడానికి మీరు సమ్మతిస్తున్నారు మరియు పూర్తిగా నిర్వహించబడిన ఉచిత సేవలకు వెనక్కి తీసుకోవడానికి హక్కు వర్తించదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.

ఫ్రాన్స్

ఫ్రాన్స్ వినియోగదారులకు, డిజిటల్ సమ్మతి వయసు 15. ఫ్రాన్స్‌లోని వినియోగదారులు సేవను ఉపయోగించడానికి కనీసం 15 సంవత్సరాల వయసు ఉండాలి. ఈ నిబంధనలు ఫ్రెంచ్ కన్స్యూమర్ కోడ్ (Code de la consommation) కు లోబడి ఉంటాయి. చెల్లింపు సభ్యత్వాలకు మీకు 14 రోజుల వెనక్కి తీసుకోవడానికి హక్కు (droit de rétractation) ఉంది. ఈ హక్కు వినియోగించుకోవడానికి privacy@kiwirecipes.app ను సంప్రదించండి.

స్పెయిన్

స్పెయిన్ వినియోగదారులకు, డిజిటల్ సమ్మతి వయసు 14. స్పెయిన్‌లోని వినియోగదారులు సేవను ఉపయోగించడానికి కనీసం 14 సంవత్సరాల వయసు ఉండాలి. ఈ నిబంధనలు స్పానిష్ వినియోగదారు రక్షణ చట్టానికి (Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios) లోబడి ఉంటాయి. మీ చట్టపరమైన హక్కులను ఈ నిబంధనలు పరిమితం చేయవు.

ఇటలీ

ఇటలీ వినియోగదారులకు, డిజిటల్ సమ్మతి వయసు 14. ఇటలీలోని వినియోగదారులు సేవను ఉపయోగించడానికి కనీసం 14 సంవత్సరాల వయసు ఉండాలి. ఈ నిబంధనలు ఇటాలియన్ కన్స్యూమర్ కోడ్‌కు (Codice del Consumo, D.Lgs. 206/2005) లోబడి ఉంటాయి. దూరపు ఒప్పందాలకు 14 రోజుల వెనక్కి తీసుకోవడానికి హక్కుతో సహా మీ చట్టపరమైన హక్కులను ఈ నిబంధనలు పరిమితం చేయవు.

దక్షిణ కొరియా

దక్షిణ కొరియా వినియోగదారులకు, డిజిటల్ సమ్మతి వయసు 14. 14 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ వయసు వినియోగదారులు తల్లిదండ్రుల సమ్మతితో మాత్రమే సేవను ఉపయోగించవచ్చు. ఈ నిబంధనలు నిబంధనలు మరియు షరతుల నియంత్రణ కొరియన్ చట్టానికి (약관의 규제에 관한 법률) లోబడి ఉంటాయి. ఈ చట్టం కింద అన్యాయమైనదిగా కనుగొనబడిన ఏ నిబంధనైనా చెల్లదు. కొరియా ఫెయిర్ ట్రేడ్ కమిషన్‌కు ఫిర్యాదులు దాఖలు చేయవచ్చు.

బ్రెజిల్

బ్రెజిల్ వినియోగదారులకు, ఈ నిబంధనలు బ్రెజిలియన్ కన్స్యూమర్ డిఫెన్స్ కోడ్‌కు (Código de Defesa do Consumidor, Law 8.078/1990) మరియు Marco Civil da Internet (Law 12.965/2014) కు లోబడి ఉంటాయి. సెక్షన్ 16 లోని మధ్యవర్తిత్వ నిబంధన మీకు వర్తించదు. మీరు మీ నివాస న్యాయస్థానాలలో కార్యక్రమాలు తీసుకోవచ్చు. మీ LGPD కింద హక్కులు గోప్యతా విధానంలో వివరించబడ్డాయి.

టర్కీ

టర్కీ వినియోగదారులకు, ఈ నిబంధనలు టర్కిష్ వినియోగదారు రక్షణ చట్టానికి (Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun, Law No. 6502) లోబడి ఉంటాయి. సెక్షన్ 16 లోని మధ్యవర్తిత్వ నిబంధన మీకు వర్తించదు. టర్కిష్ వినియోగదారు మధ్యవర్తిత్వ బోర్డుల (Tüketici Hakem Heyetleri) లేదా వినియోగదారు న్యాయస్థానాల ముందు కార్యక్రమాలు తీసుకోవచ్చు. 14 రోజుల వెనక్కి తీసుకోవడానికి హక్కుతో సహా చెల్లింపు సభ్యత్వాలకు దూరపు ఒప్పందాల నిబంధన (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği) వర్తిస్తుంది.

భారతదేశం

భారతదేశంలోని వినియోగదారులకు, సేవను ఉపయోగించడానికి మీ వయసు కనీసం 18 సంవత్సరాలు ఉండాలి. ఇది డిజిటల్ వ్యక్తిగత డేటా రక్షణ చట్టం, 2023 (DPDPA) అవసరం. మీ వయసు 18 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ మరియు భారతదేశంలో ఉంటే, మీరు ఖాతా సృష్టించకూడదు లేదా సేవను ఉపయోగించకూడదు. ఈ నిబంధనలు భారతీయ కన్స్యూమర్ ప్రొటెక్షన్ చట్టం, 2019 మరియు ఇన్ఫర్మేషన్ టెక్నాలజీ చట్టం, 2000 కు లోబడి ఉంటాయి. సెక్షన్ 16 లోని మధ్యవర్తిత్వ నిబంధన మీకు వర్తించదు. వివాదాలు భారతదేశంలోని న్యాయస్థానాల ప్రత్యేక అధికార పరిధికి లోబడి ఉంటాయి.

కెనడా

కెనడా వినియోగదారులకు, ఈ నిబంధనలు PIPEDA తో సహా వర్తించే సమాఖ్య మరియు ప్రాంతీయ వినియోగదారు రక్షణ చట్టానికి లోబడి ఉంటాయి, మరియు క్యూబెక్ నివాసులకు, కన్స్యూమర్ ప్రొటెక్షన్ యాక్ట్ మరియు చట్టం 25. వర్తించే ప్రాంతీయ చట్టం నిషేధించిన చోట సెక్షన్ 16 లోని మధ్యవర్తిత్వ నిబంధన మీకు వర్తించదు. మీ నివాస రాష్ట్ర న్యాయస్థానాలలో కార్యక్రమాలు తీసుకోవచ్చు.

ఆస్ట్రేలియా మరియు న్యూజిలాండ్

ఆస్ట్రేలియా వినియోగదారులకు, ఈ నిబంధనలు ఆస్ట్రేలియన్ కన్స్యూమర్ లా (Competition and Consumer Act 2010 యొక్క షెడ్యూల్ 2) కు లోబడి ఉంటాయి. ఒప్పందం ద్వారా మినహాయించడం, నిర్బంధించడం లేదా మార్చడం సాధ్యం కాని ఆస్ట్రేలియన్ కన్స్యూమర్ లా ప్రదానం చేసిన ఏ వినియోగదారు హామీ, హక్కు లేదా పరిహారాన్ని ఈ నిబంధనలు మినహాయించవు, నిర్బంధించవు లేదా మార్చవు. న్యూజిలాండ్ వినియోగదారులకు, కన్స్యూమర్ గ్యారెంటీస్ యాక్ట్ 1993 అదే విధంగా వర్తిస్తుంది.

థాయిలాండ్

థాయిలాండ్ వినియోగదారులకు, ఈ నిబంధనలు థాయ్ వినియోగదారు రక్షణ చట్టానికి లోబడి ఉంటాయి. సెక్షన్ 16 లోని మధ్యవర్తిత్వ నిబంధన మీకు వర్తించదు. థాయ్ న్యాయస్థానాలలో కార్యక్రమాలు తీసుకోవచ్చు. మా గోప్యతా విధానంలో వివరించిన విధంగా మీ వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెసింగ్‌కు థాయ్ PDPA వర్తిస్తుంది.

ఇండోనేషియా

ఇండోనేషియా వినియోగదారులకు, ఈ నిబంధనలు ఇండోనేషియన్ వినియోగదారు రక్షణ చట్టానికి (Law No. 8 of 1999) లోబడి ఉంటాయి. సెక్షన్ 16 లోని మధ్యవర్తిత్వ నిబంధన మీకు వర్తించదు. వివాదాలు ఇండోనేషియన్ న్యాయస్థానాల అధికార పరిధికి లోబడి ఉంటాయి. మీ వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెసింగ్‌కు PDP చట్టం (Law No. 27 of 2022) వర్తిస్తుంది.

మెక్సికో

మెక్సికో వినియోగదారులకు, ఈ నిబంధనలు ఫెడరల్ కన్స్యూమర్ ప్రొటెక్షన్ లా (Ley Federal de Protección al Consumidor) కు లోబడి ఉంటాయి. సెక్షన్ 16 లోని మధ్యవర్తిత్వ నిబంధన మీకు వర్తించదు. PROFECO (Procuraduría Federal del Consumidor) లేదా మెక్సికన్ న్యాయస్థానాల ముందు కార్యక్రమాలు తీసుకోవచ్చు. మా గోప్యతా విధానంలో LFPDPPP కింద మీ ARCO హక్కులు వివరించబడ్డాయి.

తైవాన్

తైవాన్ (రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనా) వినియోగదారులకు, ఈ నిబంధనలు కన్స్యూమర్ ప్రొటెక్షన్ యాక్ట్ కు లోబడి ఉంటాయి. సెక్షన్ 16 లోని మధ్యవర్తిత్వ నిబంధన మీకు వర్తించదు. వివాదాలు తైవాన్ న్యాయస్థానాల అధికార పరిధికి లోబడి ఉంటాయి. మా గోప్యతా విధానంలో పర్సనల్ డేటా ప్రొటెక్షన్ యాక్ట్ కింద మీ హక్కులు వివరించబడ్డాయి.

ఇజ్రాయెల్

ఇజ్రాయెల్ వినియోగదారులకు, ఈ నిబంధనలు కన్స్యూమర్ ప్రొటెక్షన్ లా, 5741-1981 మరియు స్టాండర్డ్ కాంట్రాక్ట్స్ లా, 5743-1982 కు లోబడి ఉంటాయి. స్టాండర్డ్ కాంట్రాక్ట్స్ లా కింద నిర్బంధ నిబంధన (tna'i mekappeach) గా కనుగొనబడిన ఏ నిబంధనైనా న్యాయస్థానం చేత రద్దు చేయబడవచ్చు లేదా మార్చబడవచ్చు. మా గోప్యతా విధానంలో గోప్యతా రక్షణ చట్టం కింద మీ హక్కులు వివరించబడ్డాయి.

18. రద్దు

మీరు ఎప్పుడైనా సేవను ఉపయోగించడం మానివేయవచ్చు. యాప్ సెట్టింగ్‌ల ద్వారా లేదా privacy@kiwirecipes.app కు ఇమెయిల్ పంపడం ద్వారా మీ ఖాతా మరియు సంబంధిత డేటాను తొలగించవచ్చు. ఖాతా తొలగింపు తర్వాత, చట్టం నిలుపుదల అవసరమైన చోట తప్ప, 30 రోజులలో మీ వ్యక్తిగత డేటాను తొలగిస్తాం.

మీరు ఈ నిబంధనలను తీవ్రంగా ఉల్లంఘిస్తే, సాధ్యమైన చోట సహేతుకమైన నోటీసుతో మేము సేవకు మీ యాక్సెస్‌ను సస్పెండ్ చేయవచ్చు లేదా రద్దు చేయవచ్చు. తమ స్వభావంపై రద్దు తర్వాత కూడా ఉండాల్సిన విభాగాలు (నిరాకరణలు, బాధ్యతా పరిమితి, నష్టపరిహారం మరియు వివాద పరిష్కారంతో సహా) రద్దు తర్వాత కూడా అమలులో ఉంటాయి.

19. సాధారణ నిబంధనలు

పాలక చట్టం: ఈ నిబంధనలు దాని వివాద చట్టాల సూత్రాలకు సంబంధం లేకుండా కాలిఫోర్నియా రాష్ట్రం, అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాల చట్టాల ద్వారా పాలించబడతాయి. EU/EEA/UK వినియోగదారులకు, చట్టం యొక్క ఈ ఎంపిక మీ నివాస దేశ చట్టం యొక్క తప్పనిసరి నిబంధనల రక్షణ నుండి మిమ్మల్ని వంచించదు.

విభజనీయత: ఈ నిబంధనలలో ఏ నిబంధనైనా అమలు చేయలేనిదిగా కనుగొనబడితే, మిగిలిన నిబంధనలు పూర్తి శక్తి మరియు ప్రభావంతో అమలులో ఉంటాయి. అమలు చేయలేని నిబంధన దాన్ని అమలు చేయగలిగేలా చేయడానికి కనీస మేరకు మార్చబడుతుంది.

సమగ్ర ఒప్పందం: ఈ నిబంధనలు, గోప్యతా విధానంతో కలిసి, సేవకు సంబంధించి మీకు మరియు KiWi Recipes మధ్య సమగ్ర ఒప్పందాన్ని ఏర్పరుస్తాయి. ఏ మునుపటి ఒప్పందాలు లేదా అవగాహనలైనా రద్దు చేయబడతాయి.

20. మమ్మల్ని సంప్రదించండి

ఈ నిబంధనల గురించి ప్రశ్నలు ఉంటే, ఈ చిరునామాలో మమ్మల్ని సంప్రదించండి: privacy@kiwirecipes.app — Dual Alliance Tech, LLC, California, United States.