Paslaugų teikimo sąlygos

Paskutinis atnaujinimas: 2026 m. kovas

Šios Paslaugų teikimo sąlygos („Sąlygos") yra teisinis susitarimas tarp Jūsų ir Dual Alliance Tech, LLC, veikiančios KiWi Recipes pavadinimu („KiWi Recipes", „mes", „mūsų"). Jos reglamentuoja Jūsų KiWi Recipes mobiliosios programėlės, naršyklės plėtinio, svetainės ir susijusių paslaugų (toliau – „Paslauga") naudojimą. Prašome jas atidžiai perskaityti.

1. Sutikimas su sąlygomis

Atsisiųsdami, įdiegdami, pasiekdami arba naudodamiesi Paslauga, sutinkate laikytis šių Sąlygų ir mūsų Privatumo politikos. Jei nesutinkate, nesinaudokite Paslauga.

Šias Sąlygas galime periodiškai atnaujinti. Jei darysime esminius pakeitimus, informuosime Jus per Paslaugą arba kitais būdais. Toliau naudodamiesi paslauga po tokio pranešimo, sutinkate su atnaujintomis Sąlygomis.

2. Kas gali naudotis Paslauga

Paslaugą galite naudoti tik sulaukę bent 13 metų. Jei esate nuo 13 iki 18 metų (arba iki pilnametystės amžiaus savo jurisdikcijoje), Paslaugą galite naudoti tik su tėvo ar teisėto globėjo sutikimu, kuris jūsų vardu sutinka laikytis šių Sąlygų.

Naudodamiesi Paslauga, patvirtinate, kad atitinkate šiuos amžiaus reikalavimus. Sužinoję, kad naudotojas yra jaunesnis nei 13 metų, nedelsdami panaikinsime jo paskyrą ir ištriname jo duomenis.

3. Paskyros

Kai kuriomis Paslaugos funkcijomis galite naudotis nesukūrę paskyros (anoniminis režimas). Norėdami pasiekti debesijos sinchronizavimą, šeimos bendrinimą ir prenumeratos funkcijas, turite sukurti paskyrą naudodami el. paštą, Google arba Apple prisijungimą.

Esate atsakingi už savo paskyros kredencialų konfidencialumo išlaikymą ir visą veiklą, vykdomą per Jūsų paskyrą. Nedelsdami praneškite mums privacy@kiwirecipes.app, jei įtariate neteisėtą prieigą.

Pasiliekame teisę sustabdyti arba panaikinti paskyras, pažeidžiančias šias Sąlygas, savo nuožiūra ir su pagrįstu įspėjimu, kur tai įmanoma.

4. Paslauga

KiWi Recipes yra receptų valdymo ir maitinimo planavimo platforma. Paslauga apima, bet neapsiriboja:

5. Jūsų turinys

Jūs išlaikote visų Jūsų kurtų, įkeltų arba importuotų į Paslaugą turinio nuosavybę („Jūsų turinys"), įskaitant receptus, nuotraukas, pastabas ir pakeitimus. Mes nereikalaujame Jūsų Turinio nuosavybės.

Naudodamiesi Paslauga, suteikiate KiWi Recipes ribotą, neišimtinę, pasaulinę, honorarų nemokamą licenciją saugoti, tvarkyti, rodyti ir perduoti Jūsų Turinį tik Paslaugos teikimo ir tobulinimo tikslais. Ši licencija baigiasi, kai ištrinsite Jūsų Turinį arba savo paskyrą.

Patvirtinate, kad turite teisę įkelti arba importuoti bet kokį Paslaugai pateikiamą turinį ir kad Jūsų Turinys nepažeidžia jokios trečiosios šalies teisių.

6. Receptų turinys ir trečiųjų šalių svetainės

Paslauga leidžia importuoti ir išsaugoti receptus iš trečiųjų šalių svetainių. Iš šių svetainių išgauname struktūrizuotus recepto duomenis (ingredientus, instrukcijas, gaminimo laiką) Jūsų asmeniniam naudojimui. Importuotų receptų šaltinio URL ir priskyrimą rodome.

Trečiųjų šalių svetainių receptų nuosavybės nereikalaujame. Recepto ingredientų sąrašai paprastai yra faktiniai ir nepatentinami autorių teisėmis, tačiau konkretūs recepto nurodymai, aprašymai ir nuotraukos gali būti saugomi autorių teisėmis, priklausančiomis originaliems autoriams ar leidėjams.

Jei esate turinio savininkas ir manote, kad per mūsų Paslaugą pasiekiama medžiaga pažeidžia Jūsų autorių teises, galite pateikti pranešimą pagal JAV Skaitmeninio tūkstantmečio autorių teisių įstatymą (DMCA) mūsų įgaliotajam atstovui: privacy@kiwirecipes.app. Jūsų pranešimas turi apimti: (1) autorių teisėmis saugomo kūrinio, kurį manote esant pažeistą, identifikavimą; (2) pažeidžiančios medžiagos identifikavimą su pakankamais detaliais jai surasti; (3) Jūsų kontaktinius duomenis (vardas, adresas, el. paštas, telefono numeris); (4) pareiškimą, kad sąžiningai tikite, jog naudojimas neleidžiamas autorių teisių savininko, jo agento ar įstatymo; (5) pareiškimą, kurio tikrumas patvirtintas kryžminimo grasinimo nuobaudomis, kad pranešime pateikta informacija yra tiksli ir kad esate autorių teisių savininkas arba įgaliotas jų vardu veikti; ir (6) Jūsų fizinį arba elektroninį parašą.

Gavę galiojantį DMCA pranešimą, nedelsdami pašalinsime ar išjungsime prieigą prie tariamai pažeidžiančios medžiagos ir informuosime ją importavusį naudotoją. Jei manote, kad medžiaga buvo pašalinta klaidingai, galite pateikti kontrpranešimą adresu privacy@kiwirecipes.app. Pakartotiniai pažeidėjai gali būti pašalinti iš Paslaugos.

Neatsako už trečiųjų šalių svetainių receptų tikslumą, išsamumą ar saugumą. Visada patikrinkite ingredientus ir instrukcijas iš pradinio šaltinio.

7. DI generuotas turinys

SVARBU: DI generuoti receptai ir pakeitimai gali turėti klaidų, įskaitant neteisingus ingredientus, netikslias dozes ar trūkstamą alergeno informaciją. Visada patikrinkite DI generuotą turinį prieš gaminant, ypač jei turite maisto alergijų arba mitybos apribojimų.

Paslauga naudoja dirbtinį intelektą (Google Vertex AI pagrindu) receptams generuoti, keisti ir versti („DI Turinys"). DI Turinys teikiamas tik informaciniais ir įkvepiamaisiais tikslais.

DI Turinys gali būti netikslus, įskaitant, bet neapsiribojant: neteisingus ingredientų kiekius, praleistus alergenus, nesaugius maisto paruošimo pasiūlymus ar mitybos informacijos klaidas. Negarantuojame jokio DI Turinio tikslumo, saugumo ar išsamumo.

Jūs esate vienintelis atsakingas už visų DI Turinio peržiūrą ir patvirtinimą prieš juo pasikliaunant, ypač dėl maisto alergijų, mitybos apribojimų, maisto saugos ir mitybos informacijos. KiWi Recipes neatsako už žalą, atsiradusią dėl pasikliovimo DI Turiniu.

Gaminimas kelia neatsiejamą riziką, įskaitant, bet neapsiribojant: nudegimais, pjūviais, gaisrais, maisto sukeltomis ligomis ir alerginėmis reakcijomis. Recepto instrukcijos – tiek DI generuotos, tiek naudotojo sukurtos, tiek importuotos iš trečiųjų šalių svetainių – teikiamos tik informaciniais tikslais. Jūs esate atsakingas už saugių gaminimo praktikų laikymąsi, tinkamos įrangos naudojimą, nuolatinę gaminimo priežiūrą ir saugų maisto paruošimą bei laikymą. KiWi Recipes neatsako už asmenines traumas, turtinę žalą ar kitą žalą, atsiradusią dėl receptų instrukcijų, gautų per Paslaugą, laikymosi.

8. Mitybos ir sveikatos informacija

SVARBU: Paslaugoje pateikiama mitybos informacija, kalorijų skaičiai, mitybos žymos ir alergeno žymos yra skaičiuojamos ir NĖRA profesionalios medicinos ar mitybos konsultacijos pakaitalas. Jei turite maisto alergijų, netoleravimų arba medicininių mitybos reikalavimų, visada pasikonsultuokite su kvalifikuotu sveikatos priežiūros specialistu ir patikrinkite ingredientus iš originalios pakuotės.

Paslauga pateikia apskaičiuotą mitybos informaciją, mitybos žymas (pvz., veganiška, be glitimo, halal) ir alergeno žymas kaip patogumą. Jos apskaičiuojamos algoritmiškai iš ingredientų duomenų ir gali būti netikslios arba neišsamios.

Alergenų aptikimas atliekamas ingredientų lygiu naudojant raktažodžių atitikimą ir klasifikavimo algoritmus. Nors siekiame tikslumo daugiau nei 200 mitybos žymų, negalime garantuoti, kad kiekvienas alergenas, kryžminės taršos rizika ar mitybos problema bus aptikta. Paslėpti alergenai perdirbtuose ingredientuose, regioniniai ingredientų skirtumai ir recepto pakeitimai gali lemti, kad mūsų sistema nepastebės alergenų.

PASLAUGA NETEIKIA MEDICININIŲ PATARIMŲ. Mitybos informacija ir mitybos žymos nekeičia ingredientų etikečių skaitymo, konsultavimosi su sveikatos priežiūros specialistu ar paties sprendimų dėl maisto saugos. Alergenų filtravimą ir mitybos informaciją naudojate savo rizika.

9. Šeimos funkcijos

Paslauga leidžia kurti šeimos grupę ir kviesti kitus naudotojus prisijungti. Šeimos nariai turi bendrą prieigą prie receptų, maitinimo planų, pirkinių sąrašų ir parduotuvių šeimos grupėje. Šeimos savininkas tvarko narystę ir bet kada gali pašalinti narius.

Esate atsakingi už visą veiklą savo šeimos grupėje, įskaitant šeimos narių bendrinamą turinį. Nekvieskite į savo šeimos grupę naudotojų, kuriais nepasitikite, nes jie turės prieigą prie bendrintų duomenų.

Šeimos funkcijos skirtos namų ūkio naudojimui. Paskyros savininkui (šeimos savininkui) turi būti bent 13 metų ir jis prisiima atsakomybę už nepilnamečius (13–17 metų) šeimos grupėje.

10. Prenumeratos ir mokėjimai

Kai kuriais Paslaugos funkcijoms gali reikėti mokamos prenumeratos. Prenumeratos apmokestinamos per Apple App Store arba Google Play parduotuvę ir joms taikomos atitinkamos parduotuvės sąlygos bei grąžinimo politika.

Tiesiogiai nemokėjimų netvarkome ir mokėjimo kortelių informacijos nesaugome. Visus mokėjimus tvarko Apple arba Google. Dėl atsiskaitymo ginčų ar grąžinimo prašymų kreipkitės į atitinkamą programų parduotuvę.

Pasiliekame teisę pakeisti prenumeratos kainas su pagrįstu įspėjimu. Kainų pakeitimai neturės įtakos aktyviam prenumeratos laikotarpiui.

11. Priimtinas naudojimas

Sutinkate nenaudoti Paslaugos šiems tikslams:

12. Intelektinė nuosavybė

Paslauga, įskaitant jos dizainą, kodą, prekės ženklą, logotipą ir visą originalų turinį, priklauso Dual Alliance Tech, LLC ir yra saugoma autorių teisių, prekių ženklų ir kitų intelektinės nuosavybės įstatymų. „KiWi Recipes" ir KiWi logotipas yra Dual Alliance Tech, LLC prekių ženklai.

Google Cloud, Firebase ir Google Vertex AI yra Google LLC prekių ženklai. Apple, App Store ir Sign in with Apple yra Apple Inc. prekių ženklai. Visi kiti prekių ženklai yra atitinkamų savininkų nuosavybė.

13. Atsakomybės atsisakymas

PASLAUGA TEIKIAMA „TOKIA, KOKIA YRA" IR „KIEK PRIEINAMA" BE JOKIŲ GARANTIJŲ, TIESIOGINIŲ AR NETIESIOGINIŲ, ĮSKAITANT, BET NEAPSIRIBOJANT PIRKIAMUMO, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI, NEPAŽEIDIMO AR TIKSLUMO GARANTIJOMIS.

Negarantuojame, kad: (a) Paslauga bus nepertraukiama, be klaidų ar saugi; (b) recepto turinys (tiek importuotas naudotojo, tiek DI generuotas, tiek iš trečiųjų šalių šaltinių) bus tikslus, išsamus ar saugus; (c) alergenų aptikimas, mitybos žymos ar mitybos informacija bus be klaidų; arba (d) Paslauga atitiks Jūsų specifinius poreikius.

Kai kurios jurisdikcijos neleidžia netiesioginių garantijų atsisakymo. Tose jurisdikcijose aukščiau pateikti atsisakymai taikomi tik tiek, kiek tai leidžia įstatymai.

14. Atsakomybės ribojimas

MAKSIMALIU ĮSTATYMŲ LEIDŽIAMU MASTU KIWI RECIPES LLC, JOS PAREIGŪNAI, DIREKTORIAI, DARBUOTOJAI IR AGENTAI NEATSAKO UŽ JOKIUS NETIESIOGINIUS, ATSITIKTINIUS, SPECIALIUOSIUS, PASEKMINIUS AR BAUDŽIAMOJO POBŪDŽIO NUOSTOLIUS, ĮSKAITANT, BET NEAPSIRIBOJANT DUOMENŲ PRARADIMU, PAJAMŲ PRARADIMU, ASMENINE ŽALA AR TURTINE ŽALA, ATSIRADUSIAIS DĖL JŪSŲ PASLAUGOS NAUDOJIMO ARBA SU JUO SUSIJUSIAIS, NEATSIŽVELGIANT Į ATSAKOMYBĖS TEORIJĄ.

MŪSŲ BENDRA SUSUMUOTA ATSAKOMYBĖ UŽ VISUS IEŠKINIUS, ATSIRANDANČIUS IŠ ŠIŲ SĄLYGŲ AR PASLAUGOS ARBA SU JOMIS SUSIJUSIUS, NEVIRŠYS DIDESNĖS IŠ (A) SUMOS, KURIĄ MUM SUMOKĖJOTE PER 12 MĖNESIŲ IKI IEŠKINIO, ARBA (B) ŠIMTO JAV DOLERIŲ (100 USD). Šis apribojimas taikomas neatsižvelgiant į tai, ar žalos prašoma remiantis sutartimi, civiliniu deliktu, aplaidumu, griežta atsakomybe ar kita teisine teorija. Kai kurios jurisdikcijos neleidžia atsakomybės apribojimo dėl asmeninės žalos ar tam tikros žalos. Tose jurisdikcijose šie apribojimai taikomi tik tiek, kiek tai leidžia įstatymai.

15. Žalos atlyginimas

Sutinkate apsaugoti ir atleisti nuo atsakomybės Dual Alliance Tech, LLC dėl bet kokių ieškinių, žalos, nuostolių, įsipareigojimų, sąnaudų ir išlaidų (įskaitant pagrįstus advokato honorarus), atsirandančių iš: (a) Jūsų Paslaugos naudojimo; (b) Jūsų Turinio; (c) Jūsų šių Sąlygų pažeidimo; arba (d) Jūsų įstatymų ar trečiųjų šalių teisių pažeidimo. Šis žalos atlyginimo įsipareigojimas netaikomas ES / EEE ar JK naudotojams tiek, kiek tai draudžia privalomieji vartotojų apsaugos įstatymai.

16. Ginčų sprendimas

Pirmiausia neformali sprendimas: prieš pateikiant oficialų ginčą, sutinkate susisiekti su mumis privacy@kiwirecipes.app ir mažiausiai 30 dienų mėginti ginčą išspręsti neoficialiai.

Privalomasis arbitražas (JAV naudotojai): jei neoficialus sprendimas nepavyksta, bet koks ginčas, atsirandantis iš šių Sąlygų ar Paslaugos, sprendžiamas privalomuoju arbitražu pagal Amerikos arbitražo asociacijos (AAA) taisykles Kalifornijoje. JŪS IR KIWI RECIPES KIEKVIENAS ATSISAKO TEISĖS Į PRISIEKINČIŲJŲ TEISMĄ IR DALYVAVIMĄ KOLEKTYVINIAME IEŠKINYJE.

Smulkiųjų ieškinių išimtis: bet kuri šalis gali pareikšti individualų ieškinį smulkiųjų ieškinių teisme San Francisco apskrityje, Kalifornijoje, jei ieškinys atitinka reikalavimus.

ES / EEE / JK naudotojai: Ši arbitražo sąlyga Jums netaikoma. Galite kreiptis į savo gyvenamosios šalies teismus pagal taikytinus vartotojų apsaugos įstatymus. Taip pat galite pateikti skundus Europos Komisijos internetinio ginčų sprendimo platformai adresu ec.europa.eu/odr.

17. Teritorinės sąlygos

Europos Sąjunga / Europos ekonominė erdvė / Jungtinė Karalystė

Jei esate ES, EEE ar JK vartotojas, niekas šiose Sąlygose neriboja ir nepanaikina jokių Jūsų teisių pagal privalomuosius vartotojų apsaugos įstatymus Jūsų gyvenamojoje šalyje, įskaitant, bet neapsiribojant: teise atsisakyti nuotolinės sutarties per 14 dienų; Jūsų įstatymų nustatytomis garantijomis; ir Jūsų teise kreiptis į savo gyvenamosios šalies teismus.

Atsakomybės ribojimo ir žalos atlyginimo nuostatos šiose Sąlygose taikomos tik tiek, kiek tai leidžia taikytini Jūsų jurisdikcijos vartotojų apsaugos įstatymai. Atsisakymo nuostatos 13 skyriuje neturi įtakos Jūsų įstatymų nustatytoms teisėms.

Japonija

Jei esate Japonijos vartotojas, šioms Sąlygoms taikomas Vartotojų sutarčių įstatymas (Shouhisha Keiyaku Hou). Bet kokia nuostata, nepagrįstai ribojanti vartotojų teises arba nepagrįstai išplečianti mūsų atsakomybės ribojimą, šio įstatymo pagrindu gali būti negaliojanti. Kilus konfliktui tarp šių Sąlygų ir Vartotojų sutarčių įstatymo, pirmumas teikiamas Vartotojų sutarčių įstatymui.

Nyderlandai

Nyderlandų naudotojams šioms Sąlygoms taikoma Nyderlandų civilinio kodekso 6 knyga, 5 antraštinė dalis, 3 skirsnis (Algemene Voorwaarden). Šias Sąlygas pateikiame iš anksto ir formatu, leidžiančiu Jums jas saugoti ir atkurti.

Skaitmeninio sutikimo amžius Nyderlanduose yra 16 metų. Nyderlandų naudotojai turi būti bent 16 metų, kad galėtų naudotis Paslauga.

Vokietija

Vokietijos naudotojams skaitmeninio sutikimo amžius yra 16 metų. Vokietijos naudotojai turi būti bent 16 metų, kad galėtų naudotis Paslauga. Šioms Sąlygoms taikomas Vokietijos civilinis kodeksas (BGB). Jūsų įstatymų nustatytos teisės pagal BGB, įskaitant teisę atsisakyti nuotolinės sutarties per 14 dienų (Widerrufsrecht), šiomis Sąlygomis neribojamos.

Atsisakymo teisę galite pasinaudoti siųsdami aiškų pareiškimą privacy@kiwirecipes.app per 14 dienų nuo prenumeratos. Atsisakius grąžinsime bet kokius mokėjimus už nepanaudotą prenumeratos laikotarpį. Naudodami nemokamą paskyrą, sutinkate su neatidėliotinu Paslaugos teikimu ir pripažįstate, kad atsisakymo teisė netaikoma nemokamai visiškai įvykdytai paslaugai.

Prancūzija

Prancūzijos naudotojams skaitmeninio sutikimo amžius yra 15 metų. Prancūzijos naudotojai turi būti bent 15 metų, kad galėtų naudotis Paslauga. Šioms Sąlygoms taikomas Prancūzijos vartotojų kodeksas (Code de la consommation). Mokamoms prenumeratoms turite 14 dienų atsisakymo teisę (droit de rétractation). Norėdami pasinaudoti šia teise, kreipkitės privacy@kiwirecipes.app.

Ispanija

Ispanijos naudotojams skaitmeninio sutikimo amžius yra 14 metų. Ispanijos naudotojai turi būti bent 14 metų, kad galėtų naudotis Paslauga. Šioms Sąlygoms taikomi Ispanijos vartotojų apsaugos įstatymai (Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios). Jūsų įstatymų nustatytos teisės šiomis Sąlygomis neribojamos.

Italija

Italijos naudotojams skaitmeninio sutikimo amžius yra 14 metų. Italijos naudotojai turi būti bent 14 metų, kad galėtų naudotis Paslauga. Šioms Sąlygoms taikomas Italijos vartotojų kodeksas (Codice del Consumo, D.Lgs. 206/2005). Jūsų įstatymų nustatytos teisės, įskaitant 14 dienų atsisakymo teisę nuotolinėms sutartims, šiomis Sąlygomis neribojamos.

Pietų Korėja

Pietų Korėjos naudotojams skaitmeninio sutikimo amžius yra 14 metų. Jaunesni nei 14 metų naudotojai Paslaugą gali naudoti tik su tėvų sutikimu. Šioms Sąlygoms taikomas Korėjos Sąlygų ir nuostatų reguliavimo įstatymas (약관의 규제에 관한 법률). Bet kokia nuostata, šio įstatymo pagrindu pripažinta nesąžininga, bus niekinė. Skundus galite pateikti Korėjos sąžiningos prekybos komisijai.

Brazilija

Brazilijos naudotojams šioms Sąlygoms taikomas Brazilijos vartotojų gynimo kodeksas (Código de Defesa do Consumidor, Įstatymas 8.078/1990) ir Marco Civil da Internet (Įstatymas 12.965/2014). 16 skyriaus arbitražo sąlyga Jums netaikoma. Galite kreiptis į savo gyvenamosios vietos teismus. Jūsų teisės pagal LGPD aprašytos Privatumo politikoje.

Turkija

Turkijos naudotojams šioms Sąlygoms taikomi Turkijos vartotojų apsaugos įstatymai (Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun, Įstatymas Nr. 6502). 16 skyriaus arbitražo sąlyga Jums netaikoma. Galite kreiptis į Turkijos vartotojų arbitražo valdybas (Tüketici Hakem Heyetleri) arba vartotojų teismus. Nuotolinių sutarčių reglamentas (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği) taikomas mokamoms prenumeratoms, įskaitant 14 dienų atsisakymo teisę.

Indija

Indijos naudotojams turi būti bent 18 metų, kad galėtų naudotis Paslauga. Tai reikalauja Skaitmeninių asmeninių duomenų apsaugos įstatymas (DPDPA, 2023). Jei Jums nesukako 18 metų ir esate Indijoje, negalite sukurti paskyros ar naudotis Paslauga. Šioms Sąlygoms taikomi Indijos vartotojų apsaugos įstatymas (2019) ir Informacinių technologijų įstatymas (2000). 16 skyriaus arbitražo sąlyga Jums netaikoma. Ginčai priklauso išimtinei Indijos teismų jurisdikcijai.

Kanada

Kanados naudotojams šioms Sąlygoms taikomi taikytini federaliniai ir provincijų vartotojų apsaugos teisės aktai, įskaitant PIPEDA ir, Kvebeko gyventojams, Vartotojų apsaugos įstatymą ir Įstatymą Nr. 25. 16 skyriaus arbitražo sąlyga Jums netaikoma ten, kur ją draudžia taikytini provincijų įstatymai. Galite kreiptis į savo provincijos gyvenamosios vietos teismus.

Australija ir Naujoji Zelandija

Australijos naudotojams šioms Sąlygoms taikomas Australijos vartotojų įstatymas (Konkurencijos ir vartotojų įstatymo 2010 m. 2 priedas). Niekas šiose Sąlygose nepanaikina, neriboja ar nekeis jokios Australijos vartotojų įstatymu suteiktos vartotojų garantijos, teisės ar teisių gynimo priemonės, kurių sutartimi negalima panaikinti, apriboti ar pakeisti. Naujosios Zelandijos naudotojams panašiai taikomas 1993 m. Vartotojų garantijų įstatymas.

Tailandas

Tailando naudotojams šioms Sąlygoms taikomi Tailando vartotojų apsaugos įstatymai. 16 skyriaus arbitražo sąlyga Jums netaikoma. Galite kreiptis į Tailando teismus. Tailando PDPA taikomas Jūsų asmeninių duomenų tvarkymui, kaip aprašyta mūsų Privatumo politikoje.

Indonezija

Indonezijos naudotojams šioms Sąlygoms taikomi Indonezijos vartotojų apsaugos įstatymai (Įstatymas Nr. 8 iš 1999 m.). 16 skyriaus arbitražo sąlyga Jums netaikoma. Ginčai priklauso Indonezijos teismų jurisdikcijai. PDP įstatymas (Įstatymas Nr. 27 iš 2022 m.) taikomas Jūsų asmeninių duomenų tvarkymui.

Meksika

Meksikos naudotojams šioms Sąlygoms taikomas Federalinis vartotojų apsaugos įstatymas (Ley Federal de Protección al Consumidor). 16 skyriaus arbitražo sąlyga Jums netaikoma. Galite kreiptis į PROFECO (Procuraduría Federal del Consumidor) arba Meksikos teismus. Jūsų ARCO teisės pagal LFPDPPP aprašytos mūsų Privatumo politikoje.

Taivanas

Taivano (Kinijos Respublikos) naudotojams šioms Sąlygoms taikomas Vartotojų apsaugos įstatymas. 16 skyriaus arbitražo sąlyga Jums netaikoma. Ginčai priklauso Taivano teismų jurisdikcijai. Jūsų teisės pagal Asmens duomenų apsaugos įstatymą aprašytos mūsų Privatumo politikoje.

Izraelis

Izraelio naudotojams šioms Sąlygoms taikomi Vartotojų apsaugos įstatymas (5741-1981) ir Standartinių sutarčių įstatymas (5743-1982). Bet kokia nuostata, teismo pagrindu pripažinta ribojančia sąlyga (tna'i mekappeach) pagal Standartinių sutarčių įstatymą, gali būti panaikinta arba pakeista. Jūsų teisės pagal Privatumo apsaugos įstatymą aprašytos mūsų Privatumo politikoje.

18. Paslaugos teikimo nutraukimas

Galite bet kada nustoti naudotis Paslauga. Savo paskyrą ir susijusius duomenis galite ištrinti per programėlės nustatymus arba parašydami privacy@kiwirecipes.app. Ištrynus paskyrą, Jūsų asmeninius duomenis ištriname per 30 dienų, išskyrus atvejus, kai saugojimą reikalauja įstatymai.

Galime sustabdyti arba nutraukti Jūsų prieigą prie Paslaugos, jei esmingai pažeisite šias Sąlygas, su pagrįstu įspėjimu, kur tai įmanoma. Nuostatos, kurios savo pobūdžiu turėtų galioti po nutraukimo (įskaitant Atsakomybės atsisakymą, Atsakomybės ribojimą, Žalos atlyginimą ir Ginčų sprendimą), išliks galioti.

19. Bendrosios nuostatos

Taikytina teisė: šioms Sąlygoms taikomi Kalifornijos valstijos, Jungtinių Valstijų įstatymai, neatsižvelgiant į teisės kolizijos principus. ES / EEE / JK vartotojams šis teisės pasirinkimas neatima apsaugos, kurią suteikia privalomosios Jūsų gyvenamosios šalies įstatymų nuostatos.

Atskiriamumas: jei kuri nors šių Sąlygų nuostata bus pripažinta nevykdytina, likusios nuostatos ir toliau galios visa apimtimi. Nevykdytina nuostata bus pakeista tiek, kiek būtina, kad taptų vykdoma.

Visa sutartis: šios Sąlygos kartu su Privatumo politika sudaro visą susitarimą tarp Jūsų ir KiWi Recipes dėl Paslaugos. Visi ankstesni susitarimai ar supratimas yra pakeisti.

20. Susisiekite su mumis

Jei turite klausimų dėl šių Sąlygų, kreipkitės: privacy@kiwirecipes.app — Dual Alliance Tech, LLC, Kalifornija, Jungtinės Valstijos.