Sevaa Shartao

Chhelle update karyu: March 2026

Aa Sevaa Shartao ("Shartao") tmaari ane Dual Alliance Tech, LLC, KiWi Recipes naame vepaar karti ("KiWi Recipes," "ame," "amaari") vaache kaanuni karaaro chhe. Aa tmaara KiWi Recipes mobile application, browser extension, website ane sambhandhit sevaao (samuhik, "Sevaa") naa upayog ne niyantrit kare chhe. Krupa karine dhyaanpurvak vaancho.

1. Shartaono Sveekar

Sevaa download, install, access athavaa upayog karavathi, tame aa Shartao ane amaari Gopaniyata Niti sathe sammat thaao chho. Samat nathi, Sevaa upayog n karo.

Ame samay samay par Shartao update kari shakie chheee. Mahatvapurna badlaav maate Sevaa dwara athavaa anay riten jaheraat. Jaheraat baad uparandhi aapela Shartaono sveekar.

2. Sevaa Kon Upayog Kari Shake

Sevaa upayog karavaa oca’mo cha–da 13 varsha. 13-18 (athavaa tamaaraa adhikarkshetraani bahulmatavay) vaache, maata-pita athavaa kanuni sanchaalak ni svikruti ane Shartaa ni samzmati jaruri.

Sevaa upayog karavathi tame pratinidhitva karo khe vay shartao puri karo. 13 niche user haashalaata, account bandh ane data delete.

3. Accounts

Account vinaa anekh suvidhaao upayog (anonimous mode). Cloud sync, kutumb sharing ane subscription maate email, Google Sign-In athavaa Apple Sign-In sathe account banaavo.

Account credentials ni gopanitaa ane tamaaraa account heth badhi pravrutti tamari jawabdaari. Asadhikriat access lagata privacy@kiwirecipes.app ne turant jaaN.

Aa Shartao nu ullanghan kare teni account raddh athavaa badarthi kaarvaahi ni haq samodhait jyaa vyaavharua noTis aapvi.

4. Sevaa

KiWi Recipes recipe management ane meal planning platform chhe. Sevaa maa samaavisht, par maryaadit nahi:

Web par thi recipe search, discover, import, save
Potaani recipe banavavo ane sudhaaro
AI recipe generation, modification, translation (KiKi assistant dwara)
Ingredient level par allergen ane dietary safety filtering
Meal planning, grocery list, shopping trip management
Recipe, meal plan ane shopping list no kutumb sharing
Tamaaraa devices par data sync

5. Tamari Samgri

Tamara dwara banaavelii, upload, import ("Tamari Samgri") na tame malik raho chho. KiWi Recipes swamitva daavo nathi.

Sevaa upayog karavathi tame KiWi Recipes ne maryaadit, non-exclusive, vishvavyapak, royalty-free license apo chho — faqt Sevaa hetu store, process, display, transmit. Tamari Samgri athavaa account delete karyo te terminate.

Tamari Samgri upload karvani haq tamari paas chhe ane koi third party naa adhikar nu ullanghan nathi tevi pratinidhitva.

6. Recipe Samgri ane Third-Party Websites

Sevaa third-party websites par thi recipe import ane save karvaa de chhe. Personal upayog maate structured recipe data (ghaTak, suuchaNo, rasoi samay) kaadheevam. Source URL ane attribution darshavelo.

Third-party websites ni recipe par KiWi Recipes swamitva nathi. Ingredient list saamaanya riten factual ane copyright nahi, par instructions, varNan ane photos mool lekhak naa copyright hoi shake.

Copyright ullanghan lagata, privacy@kiwirecipes.app par U.S. DMCA noTis: (1) copyrighted kaam; (2) ullanghan samgri; (3) tamaro contact; (4) good faith belief; (5) perjury heth sacchai; (6) electronic/physical signature.

Valid DMCA noTis par samgri turant duur athavaa access band. Import karnaar ne jaaN. Counter-notification: privacy@kiwirecipes.app. Vaartik ullanghankar account bandh.

Third-party websites ni recipe ni shuddhataa, sampurnata athavaa suraksha maate KiWi Recipes jawabdaar nathi. Mool source par thapadaavvu.

7. AI-Generated Samgri

MAHATVAPURNO: AI recipe ane sudhaarao maa bhuulo hoi shake — galat ghaTak, aachok mapni, athavaa allergen chukavano. Rasoi karataaa pahela, khaaskarineh khaaD allergy athavaa dietary restrictions hoy to, thapadaavvu.

Sevaa Google Vertex AI dwara AI upayog kari recipe generate, modify, translate ("AI Samgri"). Faqt maaGiti ane prernaa maate.

AI Samgri maa bhuulo hoi shake: galat ghaTak maatra, chukeli allergen, asalaamat teyar prayog athavaa poshaNNo bhuulo. Shuddhataa, salaamatii athavaa sampurnata ni koi guarantee nathi.

Khaaskarineh allergy, dietary restrictions, food safety ane poshaN baabate, koi paN AI Samgri par aShrit thataaa pahela thapadaavvu. KiWi Recipes AI Samgri par nishcraat nukaana maate jawabdaar nathi.

Rasoi maa saahaajak jokham chhe: daaJ, kathkaNo, aag, khoDo tabibi bimari, ane allergic reaction. Recipe suuchaNo — AI, user, athavaa third-party — faqt maaGiti maate. Salaamat rasoi, yogy saadhano, nigrani ane salaamat teyari tamari jawabdaari. KiWi Recipes jeevh-hani, sampatti-nukaana athavaa Sevaa recipe sathe thayela anyaa nukaana maate jawabdaar nathi.

8. PoshaN ane Svaasthy Maahtii

MAHATVAPURNO: PoshaN maaGiti, calorye-gaNtri, dietary tags ane allergen flags anumaanit chhe ane vyaavsayik tabibi athavaa poshaN salaah NI JAGAA nathi. Khaakaraana allergy, asahinshNuta athavaa tabibi dietary jaruriyaato hoy to, qualified healthcare professional sathe salaah ane mool packaging thapadaavvu.

Sevaa anumaanit poshaN maaGiti, dietary tags (daa.t., vegan, gluten-free, halal) ane allergen flags suvidha maate aapeh chhe. Ingredient data par algorithmically computed ane achookhaa athavaa apurNaa hoi shake.

Allergen detection ingredient level par keyword matching ane classification. 200+ dietary tags maa shuddhataa maaTe prayaas karieee chheee, par darak allergen, cross-contamination athavaa dietary concern detection nii guarantee nathi. Processed ingredients maa chhupI allergen, pradeshik bhinnata ane recipe sudhaarao system ne chhukavaavi shake.

SEVAA TABIBI SALAAH AAPTI NATHI. PoshaN maaGiti ane dietary tags ingredient labels vaanchaaa, healthcare provider ane khudani faisalo na vikalp nathi. Tamaaraa jokham prem allergen filtering ane dietary maaGiti upayog.

9. Kutumb Suvidhaao

Sevaa kutumb group banaaavaa ane anay users aamantrit. Kutumb samgri recipe, meal plan, shopping list ane stores share. Kutumb maalik sadasya ni sagvad karri shaake ane gaMe tyaaree duur.

Tamaaraa kutumb group maa tamam pravrutti ane samgri tamari jawabdaari. Vishvaas n hoy tene aamantriT n karo — shared data access.

Kutumb suvidhaao gharaghero upayog maaTe. Account holder (kutumb maalik) oca’mo cha–da 13 varsha ane kutumb group maa sagai (13-17) baLakaaono javabdaari.

10. Subscriptions ane Chukavaniio

Anekh suvidhaao maate paid subscription jaruri. Apple App Store athavaa Google Play Store dwara billing; sambhandhit store ni shartao ane refund niti laagu.

Ame seedhi chukaavaNI prabandh athavaa payment card maaGiti store karataaa nathii. Tamam payment Apple athavaa Google dwara. Billing vivad athavaa refund maate app store sampark.

Vaajabi noTis saateh subscription kiiimat badalavaano haq. Sakriya subscription avadh par keemat pheraapheraa nahi.

11. SveekaraarY Upayog

Tame sammat thaao khe Sevaa upayog N karavaa maate:

Laaguu kaayadaa, niyam athavaa third-party haqno ullanghan
Gair-kaanuni, nukaanakaarakh, dhamakibhaaree, gaaliBhoch, maanahanit athavaa anya vaatni samgri upload athavaa share
Sevaa, anay user accounts athavaa amaaraa systems par asadhikriat access
Sevaa reverse engineer, decompile, athavaa disassemble, source code kaadhaavano prayaas
Amaaraa likhit sammatI vinaa koi vaepaarik hetu (Sevaa personal, non-commercial)
Sevaa access athavaa data kaadhaavaa automated means (bots, scrapers), amaaraa official browser extension sivay

12. Bauddhik Sampatti

Design, code, branding, logo ane tamam mool samgri sahit Sevaa Dual Alliance Tech, LLC ni chhe; copyright, trademark ane IP kaayda dwara suraksit. "KiWi Recipes" ane KiWi logo Dual Alliance Tech, LLC naa trademarks.

Google Cloud, Firebase, Google Vertex AI Google LLC naa trademarks. Apple, App Store, Sign in with Apple Apple Inc. naa trademarks. Baaki trademark taenaa maalik paase.

13. Inkaar

SEVAA "JEVI CHHE" ane "UPLABDHA CHHE" TEVI RITEN KAUVAL VAGAR AAPVAMAA AAVE CHHE — AAAKRIT KE APURIT — JEMAA VAEPAARIKTA, KHAAS HETU YOGYATAA, ULLANGHAN-MUKTITAA ATHAVAA SHUDDHATAA SAMAAVISHT CHHE.

Amey khaatri nathi: (a) Sevaa nirbadh, bhuul-mukt athavaa surakshit; (b) recipe content (user, AI, third-party) sachchi, sampurn athavaa salaamat; (c) allergen detection, dietary tags athavaa poshaN bhuul-mukt; (d) Sevaa tmaari khaas jaruriyaato purI kare.

Anekh adhikarkshetr implied warranties baad kari shakataaa nathii. Tyaaa, uparchhana faqt kaayda permissible haddhe laagu.

14. Jawabdaariimaa Maryaadaa

KAAYDA PERMISSIBLE MAHATAM HADDHE, KIWI RECIPES LLC, TENAAA OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES ane AGENTS KAARYA MARYAADIT N HOSHEE PRATYAKSH KE APRATYAKSH NUKAANAAO MAATE — DATA NUKAANA, AAVAK NUKAANA, JEVI HANI, KE SAMPATTI NUKSAANA SAHIT — TENE TAME SEVAA UPAYOG SATHE SAAKALAIYELU HO Y, JAWABDAAR NAHI.

TAMAM DAVAA MAATE AMAARIII TOTAL JAWABDAARI: (A) CHHELLA 12 MAHINE AMANE CHUKAAVELA RAASI ATHAVAA (B) USD $100, JE VADHU HOY TE. Ae CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY KE ANAYA THEORY PAR LAAGU. Anekh adhikarkshetr personal injury athavaa certain damages maate maryaadaa na maaGe. Tyaaa, laagu hoi tyaaa laaguu.

15. Kshatipurti

Tame Dual Alliance Tech, LLC ne tamam daavaa, nukaana, naShTI, jawabdaari, khaarch ane kharcha (vaajabI attorney fees sahit) thi mukti aapavaa ane nukaanrabhit rakkhavaaa sammat thaao chho: (a) Sevaa upayog; (b) Tamari Samgri; (c) Aa Shartaano ullanghan; athavaa (d) Kaayda athavaa third-party haqno ullanghan. Aa kshatipurti EU/EEA athavaa UK users ne mandatory consumer protection kaayda nu ullanghan kare tyaaa laagu nahi.

16. Vivaad Nivaaran

Pahela aanopacharik: Aupacharik vivaaD file karataa pahela privacy@kiwirecipes.app sampark karo ane oca ma cha–daa 30 din anoparcharik nikaala.

Binding arbitration (U.S. users): Anoupacharik nikaala fail hoy to, California maa American Arbitration Association (AAA) niyamo heth binding arbitration. TAME ane KIWI RECIPES JURY TRIAL ane CLASS ACTION TYAAGE CHHO.

Small claims exception: Davaa San Francisco, California county small claims court maa laayakaat hoy to.

EU/EEA/UK users: Arbitration clause laagu nathi. Nivas naa desh naa court maa. ec.europa.eu/odr ODR platform.

17. Pradesh-Vishisht Shartao

European Union / EEA / United Kingdom

EU, EEA athavaa UK naa consumer hoy to, aa Shartaao nivas naa desh naa mandatory consumer protection kaayda no koi haq maryaadit athavaa baad nathi karti — 14-din vitaravaN haq, statutory warranty, ane court laavvaano haq sahit.

Jawabdaari maryaadaa ane kshatipurti clauses faqt tamaaraa adhikarkshetr naa consumer protection kaayda permissible haddhe laagu. Section 13 inkaar statutory adhikaaro ne affect nathi karti.

Japan

Japan naa consumer hoy to, aa Shartaao Consumer Contract Act (Shouhisha Keiyaku Hou) ne aadhin. Consumer rights ne anya riten maryaadit kare athavaa jawabdaari maryaadaa ne anya riten vadhare tevi jogan is Actne aadhine invalid hoi shake. Is Act ane aa Shartaao vaache virodh hoy to, Consumer Contract Act praavabhavit.

Netherlands

Netherlands naa users maatehe, aa Shartaao Dutch Civil Code (Algemene Voorwaarden) Book 6, Title 5, Section 3 ane saamaJis. Ame agreethi ane sngrahniiy ane punrmudraniyya format maa aapieee chheee.

Netherlands maa digital consent vay 16. Netherlands naa users oca ma cha–daa 16 varsha.

Germany

Germany naa users maatehe digital consent vay 16. Germany naa users oca ma cha–daa 16 varsha. Aa Shartaao German Civil Code (BGB) ne aadhin. BGB adhikar — 14-din Widerrufsrecht sahit — maryaadit nathi.

Withdrawal: privacy@kiwirecipes.app par 14 din maa spasHT statement. Unused period refund. Free account: turant sevaa ane withdrawal haq laagu nathi.

France

France naa users maatehe digital consent vay 15. France naa users oca ma cha–daa 15 varsha. French Consumer Code (Code de la consommation) aadhin. Paid subscription maate 14-din droit de rétractation. privacy@kiwirecipes.app sampark.

Spain

Spain naa users maatehe digital consent vay 14. Spain naa users oca ma cha–daa 14 varsha. Spanish consumer protection kaayda (Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios). Statutory adhikar maryaadit nathi.

Italy

Italy naa users maatehe digital consent vay 14. Italy naa users oca ma cha–daa 14 varsha. Italian Consumer Code (Codice del Consumo, D.Lgs. 206/2005). Distance contracts 14-din withdrawal sahit statutory adhikar maryaadit nathi.

South Korea

South Korea naa users maatehe digital consent vay 14. 14 niche maata-pita ni svikruti. Korean Act on the Regulation of Terms and Conditions (약관의 규제에 관한 법률). Is Act heth anyaay jogan void. Korea Fair Trade Commission fariyaad.

Brazil

Brazil naa users maatehe, aa Shartaao Brazilian Consumer Defense Code (Lei 8.078/1990) ane Marco Civil da Internet (Lei 12.965/2014) ne aadhin. Section 16 arbitration clause laagu nathi. Nivas naa court maa laavi shako. LGPD adhikar Privacy Policy maa.

Turkey

Turkey naa users maatehe, aa Shartaao Turkish consumer protection kaayda (Law No. 6502) ne aadhin. Section 16 arbitration clause laagu nathi. Tüketici Hakem Heyetleri athavaa consumer courts. Mesafeli Sözleşmeler: 14-din withdrawal.

India

India naa users maatehe oca ma cha–daa 18 varsha — DPDPA jaruri. 18 niche India maa account nahi. Indian Consumer Protection Act, 2019 ane IT Act, 2000. Section 16 arbitration laagu nathi. India naa courts jurisdiction.

Canada

Canada naa users maatehe, aa Shartaao PIPEDA ane, Quebec naa users maatehe, Consumer Protection Act ane Law 25. Section 16 arbitration where laagu kaaydaa baad kare tyaaa nahi. Nivas praant naa court maa.

Australia ane New Zealand

Australia naa users maatehe, Competition and Consumer Act 2010 (Schedule 2) Australian Consumer Law. Tamam kaaydasar consumer guarantee maryaadit nathi. New Zealand naa users maatehe, Consumer Guarantees Act 1993 laagu.

Thailand

Thailand naa users maatehe, Thai consumer protection kaayda. Section 16 arbitration laagu nathi. Thai courts. Thai PDPA Privacy Policy maa.

Indonesia

Indonesia naa users maatehe, Indonesian consumer protection kaayda (Law No. 8 of 1999). Section 16 arbitration laagu nathi. Indonesian courts. PDP Law (Law No. 27 of 2022) Privacy Policy maa.

Mexico

Mexico naa users maatehe, Federal Consumer Protection Law (Ley Federal de Protección al Consumidor). Section 16 arbitration laagu nathi. PROFECO athavaa Mexican courts. ARCO adhikar Privacy Policy maa.

Taiwan

Taiwan naa users maatehe, Consumer Protection Act. Section 16 arbitration laagu nathi. Taiwan courts. Personal Data Protection Act adhikar Privacy Policy maa.

Israel

Israel naa users maatehe, Consumer Protection Law, 5741-1981 ane Standard Contracts Law, 5743-1982. Standard Contracts Law heth restrictive condition void athavaa sudhaarit. Protection of Privacy Law adhikar Privacy Policy maa.

18. Samapti

Gaame tyaare Sevaa upayog band. App settings athavaa privacy@kiwirecipes.app dwara account ane data delete. Delete par 30 din maa personal data delete, sivaay kaayada ane jaLvaNo jaruri hoy.

Mahatvapurn Shartaao ullanghan hoy to, vaajabi noTis saatehe access bandh. Prakriti anusar survive karavanaaraa vibhaago (Inkaar, Jawabdaari Maryaadaa, Kshatipurti, Vivaaad Nivaaran) survive.

19. Saamaanya Jogan

Governing law: Aa Shartaao California, United States naa kaayda dwara shaasit, conflict-of-laws principles vinaa. EU/EEA/UK consumers maatehe, aa choice of law nivas naa mandatory kaayda suraksha baad nathi karti.

Separability: Koi jogan aamali na thay to, baakinii jogan purn bal maa. Aamali n thay tevi jogan thi aamali thay teni minimum maryaaD sudhaaraNI.

Sampoorn karaaar: Aa Shartaao ane Privacy Policy saateh tame ane KiWi Recipes vaache Sevaa baabate sampurn karaaar. Koi paN purva karaaar athavaa samaj baad.

20. Amaro Sampark karo

Aa Shartaao baabate prashno: privacy@kiwirecipes.app — Dual Alliance Tech, LLC, California, United States.