தனியுரிமைக் கொள்கை

கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது: ஜூன் 2026

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை, KiWi Recipes என்று வணிகம் செய்யும் Dual Alliance Tech, LLC ("KiWi Recipes," "நாங்கள்," "எங்களுக்கு," அல்லது "எங்கள்") KiWi Recipes மொபைல் பயன்பாடு, உலாவி நீட்டிப்பு, வலைத்தளம் மற்றும் தொடர்புடைய சேவைகளை (ஒட்டுமொத்தமாக "சேவை" என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன) நீங்கள் பயன்படுத்தும்போது உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை எவ்வாறு சேகரிக்கிறோம், பயன்படுத்துகிறோம், பகிர்கிறோம் மற்றும் பாதுகாக்கிறோம் என்பதை விளக்குகிறது. நாங்கள் செயல்படும் எல்லா நீதிவரம்புகளிலும் வெளிப்படைத்தன்மையிலும் உங்கள் தனியுரிமையை பாதுகாப்பதிலும் உறுதிப்பட்டுள்ளோம்.

1. நாங்கள் யார்

Dual Alliance Tech, LLC ஒரு கலிஃபோர்னியா வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனம். உங்கள் தனிப்பட்ட தரவுக்கு பொறுப்பான தரவு கட்டுப்படுத்துபவர் (GDPR) மற்றும் வணிகம் (CCPA) நாங்களே.

தனியுரிமை விசாரணைகளுக்கு: privacy@kiwirecipes.app

2. நாங்கள் சேகரிக்கும் தரவு

நீங்கள் சேவையை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து நாங்கள் வெவ்வேறு வகையான தரவுகளை சேகரிக்கிறோம். கணக்கு உருவாக்காமல் பல அம்சங்களை பயன்படுத்தலாம்.

அ) கணக்கு தரவு

• மின்னஞ்சல் முகவரி (மின்னஞ்சல், Google அல்லது Apple மூலம் உள்நுழைந்தால்)
• காட்சிப் பெயர் (உங்கள் உள்நுழைவு வழங்குனரால் வழங்கப்பட்டிருந்தால்)
• அங்கீகார முறை மற்றும் வழங்குனர் அடையாளங்காட்டிகள்
• சந்தா நிலை (இலவசம் அல்லது சந்தாதாரர்)

ஆ) நீங்கள் உருவாக்கும் உள்ளடக்கம்

• நீங்கள் உருவாக்கும், இறக்குமதி செய்யும், சேமிக்கும் அல்லது மாற்றியமைக்கும் சமையல் வகைகள் (பொருட்கள், வழிமுறைகள், குறிப்புகள் மற்றும் படங்கள் உட்பட)
• உணவு திட்டங்கள் மற்றும் வாராந்திர அட்டவணைகள்
• கடை பட்டியல்கள், மளிகை பொருட்கள், கடைகள் மற்றும் கடை வருகை வரலாறு
• சமையல் தொகுப்புகள் மற்றும் ஒழுங்கமைப்பு
• AI உதவியாளருடன் (KiKi) அரட்டை உரையாடல்கள்

இ) விருப்பத்தேர்வுகள் மற்றும் உணவு தரவு

• உணவு ஒவ்வாமைகள் மற்றும் உணவுக் கட்டுப்பாடுகள் (எ.கா., கொட்டை இல்லாத, ஹலால், சைவம்)
• விரும்பாத பொருட்கள் மற்றும் அமைப்பு விருப்பங்கள்
• அலகு முறை (மெட்ரிக் அல்லது இம்பீரியல்), மொழி மற்றும் தீம் விருப்பங்கள்
• அறிவிப்பு விருப்பங்கள் மற்றும் கலோரி இலக்குகள்

இந்த விருப்பங்கள் — மத நடைமுறைகளுடன் மறைமுகமாக தொடர்புடையவை (ஹலால், கோஷர், ஜைன் அல்லது கடுமையான சைவ அல்லது வீகன் கட்டுப்பாடுகள் போன்றவை) அல்லது மருத்துவ நிலைமைகளுடன் தொடர்புடையவை உட்பட — உங்கள் தேவைகளுக்கு ஏற்ப சமையல் குறிப்புகள், உணவு திட்டங்கள் மற்றும் கொள்முதல் பட்டியல்களை வடிகட்ட மட்டுமே உங்கள் கணக்கில் சேமிக்கப்பட்டு உங்கள் சொந்த சாதனங்களில் ஒத்திசைக்கப்படுகின்றன. நாங்கள் உணவு விருப்பங்களை விற்பதில்லை, விளம்பரதாரர்களுடன் பகிர்வதில்லை அல்லது ஆப் கிராஸ்-ட்ராக்கிங்கிற்கு பயன்படுத்துவதில்லை. நீங்கள் AI அம்சங்களைப் பயன்படுத்தும்போது, உங்கள் உணவு விருப்பங்கள் உங்கள் தேவைகளுக்கு பொருந்தும் சமையல் குறிப்புகளை உருவாக்க மட்டுமே Google Vertex AI க்கு அனுப்பப்படுகின்றன, மேலும் Google அவற்றை AI மாதிரிகளுக்கு பயிற்சி அளிக்க பயன்படுத்துவதில்லை. நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் ஆப்பின் அமைப்புகளில் உங்கள் விருப்பங்களை மதிப்பாய்வு செய்யலாம் அல்லது அகற்றலாம்.

ஈ) பயன்பாடு மற்றும் பகுப்பாய்வு தரவு

• உள்நுழைவு நிகழ்வுகள் (நேர முத்திரை, தளம், அங்கீகார முறை)
• சமையல் பார்வை நிகழ்வுகள் (நீங்கள் பார்க்கும் சமையல் வகைகள், மூலம், நேர முத்திரை)
• AI சமையல் உருவாக்க நிகழ்வுகள் (தலைப்பு, பயன்படுத்திய மாதிரி, உருவாக்க நேரம்)

உ) சாதனம் மற்றும் தொழில்நுட்ப தரவு

• சாதன தளம் (iOS, Android, macOS)
• பயன்பாடு பதிப்பு மற்றும் உருவாக்க எண்
• செயலிழப்பு அறிக்கைகள் மற்றும் பிழை பதிவுகள் (வெளியீட்டு உருவாக்கங்களில் மட்டுமே, Firebase Crashlytics மூலம்), ஒரு செயலிழப்பால் எத்தனை பயனர்கள் பாதிக்கப்படுகிறார்கள் என்பதை எண்ணுவதற்காக மட்டுமே Crashlytics உருவாக்கும் சீரற்ற நிறுவல் அடையாளங்காட்டி உட்பட. இந்த அடையாளங்காட்டி உங்கள் அடையாளம், கணக்கு அல்லது விளம்பர அடையாளங்காட்டியுடன் இணைக்கப்படவில்லை, மேலும் நீங்கள் பயன்பாட்டை மீண்டும் நிறுவினால் அது மீட்டமைக்கப்படும்.

ஊ) இருப்பிட தரவு

• நீங்கள் சேமிக்கும் கடை இருப்பிடங்கள் (அட்சரேகை/தீர்க்கரேகை), கடை இருப்பிட அம்சத்தை நீங்கள் வெளிப்படையாக பயன்படுத்தும்போது மட்டுமே
• கடை தூரம் வரிசைப்படுத்தல் தவிர வேறு எந்த நோக்கத்திற்காகவும் அல்லது பின்னணியில் உங்கள் இருப்பிடத்தை கண்காணிக்கவில்லை

எ) புகைப்படங்கள் மற்றும் படங்கள்

• நீங்கள் எடுக்கும் அல்லது புகைப்பட நூலகத்திலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கும் சமையல் புகைப்படங்கள் (நீங்கள் வெளிப்படையாக பதிவேற்றும் அல்லது புகைப்படம் எடுக்கும்போது மட்டுமே)
• AI அங்கீகாரத்திற்காக சமர்ப்பிக்கப்பட்ட உணவு அல்லது சமையல் நூல் பக்கங்களின் புகைப்படங்கள் (3 நாட்கள் வரை தற்காலிகமாக செயலாக்கி சேமிக்கப்படும்)
• நீங்கள் பொதுவில் பகிர்ந்துகொள்ள தேர்ந்தெடுக்கும் சமையல் புகைப்படங்கள் — ஒரு சமையல் குறிப்பை பகிர்ந்து உங்கள் புகைப்படங்களை சேர்க்க தேர்வு செய்யும்போது, அந்த புகைப்படங்கள் நீங்கள் சமையல் குறிப்பை பகிரும் நபர்களுக்கு தெரியும். ஒருமுறை பகிரப்பட்டுவிட்டால், நீங்கள் பின்னர் பகிர்வை நிறுத்தினாலும் அந்த பெறுநர்களிடம் நகல்கள் தொடர்ந்து இருக்கலாம்.

ஏ) புஷ் அறிவிப்பு தரவு

புஷ் அறிவிப்புகளை இயக்கினால், நீங்கள் பயன்பாட்டை தீவிரமாக பயன்படுத்தும்போது தேவையற்ற அறிவிப்புகளை அனுப்புவதை தவிர்க்க உங்கள் சாதன அறிவிப்பு டோக்கன் மற்றும் அடிப்படை பயன்பாட்டு நிலை (முன்/பின்னணி) சேமிக்கிறோம்.

3. உங்கள் தரவை நாங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம்

பின்வரும் நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தரவை பயன்படுத்துகிறோம்:

• சமையல் சேமிப்பு, உணவு திட்டமிடல், கடை பட்டியல்கள் மற்றும் AI அம்சங்கள் உட்பட சேவையை வழங்க, இயக்க மற்றும் பராமரிக்க
• நீங்கள் உள்நுழையும்போது உங்கள் சாதனங்களில் தரவை ஒத்திசைக்க
• குடும்ப உறுப்பினர்கள் சமையல் வகைகள், உணவு திட்டங்கள் மற்றும் கடை பட்டியல்களை பகிர்ந்துகொள்ள குடும்ப பகிர்வு அம்சங்களை இயக்க
• உங்கள் விருப்பங்கள் மற்றும் உணவுத் தேவைகளின் அடிப்படையில் AI-இயக்கப்பட்ட சமையல் பரிந்துரைகள், மாற்றங்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளை உருவாக்க
• உங்கள் உணவு அமைப்புகளின் அடிப்படையில் சமையல் வகைகளை ஒவ்வாமை பாதுகாப்புக்காக வடிகட்ட மற்றும் கொடியிட
• நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த புஷ் அறிவிப்புகளை அனுப்ப (எ.கா., சமையல் டைமர் முடிவு, சமையல் நினைவூட்டல்கள்)
• சேவையை மேம்படுத்த ஒருங்கிணைந்த, அடையாளமற்ற பயன்பாட்டு முறைகளை பகுப்பாய்வு செய்ய (எ.கா., எந்த சமையல் வகைகள் மிகவும் பிரபலமானவை)
• செயலிழப்பு அறிக்கைகளைப் பயன்படுத்தி தொழில்நுட்ப சிக்கல்களை கண்டறிந்து சரிசெய்ய
• உங்கள் ஆதரவு கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்க

4. செயலாக்கத்திற்கான சட்டப்பூர்வ அடிப்படைகள் (EEA/UK பயனர்கள்)

நீங்கள் ஐரோப்பிய பொருளாதார பகுதியில் (EEA) அல்லது யுனைடெட் கிங்டத்தில் இருந்தால், பின்வரும் சட்டப்பூர்வ அடிப்படைகளின் கீழ் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்குகிறோம்:

5. தரவு பகிர்வு மற்றும் மூன்றாம் தரப்பு செயலாக்குபவர்கள்

சேவையை இயக்க தேவையான சேவை வழங்குநர்களுடன் மட்டுமே உங்கள் தரவை பகிர்கிறோம். கீழே பட்டியலிடப்பட்ட ஒவ்வொரு செயலாக்குபவருடனும் தரவு செயலாக்க ஒப்பந்தங்கள் (DPAs) உள்ளன.

பொதிந்த Instagram, Facebook மற்றும் Pinterest உள்ளடக்கம்

சேவையில் உள்ள பல சமையல் குறிப்புகள் Instagram மற்றும் Facebook இல் உள்ள பொதுவான வீடியோக்களிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்டவை அல்லது அவற்றிற்கு திரும்ப இணைக்கப்பட்டவை. அசல் படைப்பாளரின் வீடியோவை உங்களுக்கு காட்ட, சேவை அந்த பொதுவான இடுகையை சமையல் குறிப்பிற்குள் நேரடியாக காட்டுகிறது. அடிப்படை வீடியோ கோப்பை பதிவிறக்கவோ, ஹோஸ்ட் செய்யவோ அல்லது சேமிக்கவோ மாட்டோம்.

நீங்கள் உட்பொதிக்கப்பட்ட Instagram அல்லது Facebook வீடியோவை இயக்க தேர்வு செய்யும்போது, உள்ளடக்கம் நேரடியாக Meta-வின் சேவையகங்களிலிருந்து ஏற்றப்படுகிறது. உட்பொதிக்கப்பட்ட எந்த மூன்றாம் தரப்பு உள்ளடக்கத்தைப் போலவும், Meta facebook.com/privacy/policy இல் உள்ள Meta-வின் சொந்த தனியுரிமைக் கொள்கையின் படி — உங்கள் IP முகவரி, சாதனம் மற்றும் உலாவி தரவு மற்றும் குக்கீகள் போன்ற தொழில்நுட்பத் தகவல்களை சேகரிக்கலாம். KiWi Recipes Meta, Instagram அல்லது Facebook உடன் தொடர்பு கொண்டதல்ல, அவர்களால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை அல்லது ஆதரிக்கப்படவில்லை.

அதேபோல், Pinterest இலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட அல்லது Pinterest உடன் இணைக்கப்பட்ட சமையல் வகைகள் அசல் பின்னுக்கு திரும்பி செல்லும் இணைப்புடன் ஒரு பின் கார்டை காட்டுகின்றன. பின் கார்டு ஏற்றப்படும்போது, உங்கள் சாதனம் நேரடியாக Pinterest இன் சேவையகங்களுடன் இணைகிறது, இது தொழில்நுட்ப தகவல்களை சேகரிக்கலாம் — உங்கள் IP முகவரி, சாதன மற்றும் உலாவி தரவு, மற்றும் குக்கீகள் போன்றவை — policy.pinterest.com/privacy-policy இல் உள்ள Pinterest இன் சொந்த தனியுரிமை கொள்கையின் படி. KiWi Recipes Pinterest உடன் தொடர்புடையதல்ல, Pinterest ஆல் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை அல்லது ஆதரிக்கப்படவில்லை.

மூன்றாம் தரப்பினருக்கு உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் ஒருபோதும் விற்கவோ, குத்தகைக்கு கொடுக்கவோ அல்லது வர்த்தகம் செய்யவோ மாட்டோம், மேலும் மூன்றாம் தரப்பு சந்தைப்படுத்தலுக்காக உங்கள் தரவைப் பயன்படுத்துவதில்லை. சேவையின் இலவச பதிப்பு சூழல்சார், தனிப்பயனாக்கப்படாத விளம்பரங்களைக் காட்டக்கூடும் — உங்கள் திரையில் உள்ள உள்ளடக்கம் மற்றும் உங்கள் பொதுவான (நகர-நிலை) பகுதியின் அடிப்படையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விளம்பரங்கள் (உதாரணமாக, பாஸ்தா செய்முறையுடன் காட்டப்படும் விளம்பரம்), ஒருபோதும் உங்கள் நடத்தையின் சுயவிவரத்தின் அடிப்படையில் அல்ல. அத்தகைய விளம்பரங்கள் காட்டப்பட்டால், விளம்பரத்தை வழங்க, வரம்பிட மற்றும் அளவிட தேவையான வரம்பிடப்பட்ட தொழில்நுட்பத் தரவை மட்டுமே (IP முகவரி, பொதுவான பகுதி, சாதன வகை மற்றும் ஆப் பதிப்பு போன்றவை) விளம்பர பங்குதாரர் பெறுகிறார். விளம்பர பங்குதாரர்கள் உங்களைப் பற்றிய சுயவிவரங்களை உருவாக்க நாங்கள் அனுமதிப்பதில்லை, மேலும் உங்கள் செய்முறைகள், உணவுமுறை விருப்பத்தேர்வுகள், ஆரோக்கியம் அல்லது ஊட்டச்சத்து தகவல்கள், அல்லது வேறு எந்த தனிப்பட்ட உள்ளடக்கத்தையும் அவர்களுடன் ஒருபோதும் பகிர்வதில்லை. KiWi Premium விளம்பரங்களை முழுமையாக அகற்றுகிறது.

6. சர்வதேச தரவு பரிமாற்றங்கள்

உங்கள் தரவு முக்கியமாக அமெரிக்கா (us-central1 பகுதி)யில் அமைந்துள்ள Google Cloud உள்கட்டமைப்பில் சேமிக்கப்பட்டு செயலாக்கப்படுகிறது. தாமதத்தைக் குறைக்க ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லது ஜப்பானில் பிராந்திய செயலாக்கத்தைச் சேர்த்தால், இந்தக் கொள்கையை நாங்கள் புதுப்பிப்போம். நீங்கள் அமெரிக்காவிற்கு வெளியே இருந்தால், உங்கள் தரவு அமெரிக்காவிற்கு மாற்றப்பட்டு அங்கே செயலாக்கப்படும்.

சர்வதேச பரிமாற்றங்களுக்கு பின்வரும் பாதுகாப்புகளை நம்பியுள்ளோம்:

• EU/EEA: EU-U.S. தரவு தனியுரிமை கட்டமைப்பு (DPF), இதன் கீழ் Google சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது. dataprivacyframework.gov/list இல் உள்ள அதிகாரப்பூர்வ DPF பட்டியலில் Google இன் செயலில் உள்ள சான்றிதழை நீங்கள் சரிபார்க்கலாம். DPF பொருந்தாத இடத்தில், நாங்கள் ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் நிலையான ஒப்பந்தச் சரத்துகளை (SCCs) நம்பியுள்ளோம், அவை Google இன் தரவு செயலாக்க இணைப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் cloud.google.com/terms/data-processing-addendum இல் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. privacy@kiwirecipes.app க்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பி ஒரு நகலை நீங்கள் கோரலாம். DPF இன் கீழ், EU/EEA பயனர்களுக்கு US தரவு பாதுகாப்பு மறு-ஆய்வு நீதிமன்றம் (Data Protection Review Court) உட்பட சுயாதீனமான தீர்வு வழிமுறைகளுக்கான அணுகலும் உண்டு.
• யுனைடெட் கிங்டம்: EU-U.S. DPF-க்கான UK நீட்டிப்பு, மற்றும் வழக்காக UK சர்வதேச தரவு பரிமாற்ற ஒப்பந்தம்.
• ஜப்பான்: APPI-ன் 28-வது பிரிவின்படி, PPC சமான தரவு பாதுகாப்பு உள்ளதாக நியமிக்காத அமெரிக்காவிற்கு உங்கள் தரவு மாற்றப்படுகிறது என்று தெரிவிக்கிறோம். Google தன் தரவு செயலாக்க இணைப்பிணைப்பில் விவரிக்கப்பட்ட தரவு பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை பராமரிக்கிறது.

மேற்கண்ட சட்டப்பூர்வ பாதுகாப்புகளுக்கு கூடுதலாக, பிரிவு 8 இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள தொழில்நுட்ப நடவடிக்கைகளைப் பயன்படுத்துகிறோம் — இதில் கடத்தலின் போதும் ஓய்வு நிலையிலும் குறியாக்கம் அடங்கும் — எல்லை கடந்து பரிமாற்றத்தின் போதும் பின்னரும் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைப் பாதுகாக்க.

7. தரவு தக்கவைப்பு

இந்தக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்ட நோக்கங்களுக்கு தேவையான காலம் மட்டுமே உங்கள் தரவை வைத்திருக்கிறோம்:

8. பாதுகாப்பு

உங்கள் தரவின் பாதுகாப்பை நாங்கள் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறோம் மற்றும் பின்வரும் நடவடிக்கைகளை செயல்படுத்துகிறோம்:

• போக்குவரத்தில் உள்ள அனைத்து தரவும் TLS/HTTPS மூலம் மறைகுறியாக்கப்படுகிறது
• ஓய்வில் உள்ள அனைத்து தரவும் Google Cloud உள்கட்டமைப்பில் மறைகுறியாக்கப்படுகிறது
• முக்கியமான நற்சான்றிதழ்கள் (API விசைகள், அங்கீகார டோக்கன்கள்) தளம்-உள்ளக மறைகுறியாக்கப்பட்ட சேமிப்பக மூலம் சேமிக்கப்படுகின்றன (iOS Keychain, Android EncryptedSharedPreferences)
• Firebase பாதுகாப்பு விதிகள் பயனர்கள் தங்கள் சொந்த தரவை மட்டுமே அணுக முடியும் என்பதை உறுதிசெய்கின்றன (அல்லது குடும்பத்தின் பகிர்வு தரவு)
• Firebase App Check கோரிக்கைகள் உண்மையான பயன்பாட்டு நிறுவல்களிலிருந்து வருவதை சரிபார்க்கிறது

9. குழந்தைகளின் தனியுரிமை

16 வயதுக்கு கீழ் உள்ள குழந்தைகளிடம் (அல்லது DPDPA-ன் கீழ் இந்தியாவில் 18 போன்று உங்கள் நீதிவரம்பில் பொருந்தக்கூடிய டிஜிட்டல் சம்மதத்தின் வயதுக்கு கீழ்) நாங்கள் தெரிந்தே தனிப்பட்ட தரவை சேகரிக்கவில்லை. நீங்கள் 16 வயதுக்கு கீழ் இருந்தால், தயவுசெய்து சேவையை பயன்படுத்தாதீர்கள் அல்லது தனிப்பட்ட தரவை வழங்காதீர்கள்.

எங்கள் குடும்பப் பகிர்வு அம்சங்கள், ஒரு பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலர் (குறைந்தது 18 வயது இருக்க வேண்டும்) கணக்கை உருவாக்கி நிர்வகிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. 16-17 வயதுடைய குடும்ப உறுப்பினர்கள் கணக்கு வைத்திருப்பவரின் ஒப்புதலுடனும் அவர்களின் பொறுப்பின் கீழும் குடும்பக் குழுவில் சேரலாம்; ஊட்டச்சத்து கண்காணிப்பு மற்றும் பொது பகிர்வு அவர்களுக்குக் கிடைக்காது. குழந்தைகள் தங்கள் சொந்தக் கணக்குகளை உருவாக்குவதில்லை.

சரிபார்க்கக்கூடிய பெற்றோரின் சம்மதமின்றி 16 வயதுக்கு கீழ் ஒரு குழந்தையிடம் தனிப்பட்ட தரவை சேகரித்திருப்பதை நாங்கள் அறிந்தால், அந்த தரவை உடனடியாக நீக்குவோம். 16 வயதுக்கு கீழ் ஒரு குழந்தையிடம் தரவை சேகரித்திருப்பதாக நீங்கள் நம்பினால், privacy@kiwirecipes.app இல் எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்.

10. உங்கள் உரிமைகள்

நீங்கள் எங்கு வாழ்கிறீர்கள் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு குறித்த பின்வரும் உரிமைகள் உங்களுக்கு உள்ளன:

• அணுகல்: நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தரவின் நகல் கோரவும்
• திருத்தம்: தவறான அல்லது முழுமையற்ற தரவை திருத்த கோரவும்
• நீக்கல்: உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு மற்றும் கணக்கை நீக்க கோரவும்
• தரவு நடமாட்டம்: உங்கள் தரவை கட்டமைக்கப்பட்ட, இயந்திரம் படிக்கக்கூடிய வடிவத்தில் கோரவும்
• சம்மதத்தை திரும்பப் பெறுதல்: செயலாக்கம் சம்மதத்தின் அடிப்படையில் இருக்கும்போது, எந்நேரத்திலும் அதை திரும்பப் பெறவும் (இது திரும்பப் பெறுவதற்கு முன்னர் செயலாக்கத்தை பாதிக்காது)

இந்த உரிமைகளை பயன்படுத்த, எங்கள் தரவு கோரிக்கை படிவத்தை பயன்படுத்துங்கள். உங்கள் அதிகார வரம்பு நிர்ணயிக்கும் காலக்கெடுவிற்குள் — பொதுவாக 30 நாட்கள், சில பகுதிகளில் குறுகியது — நாங்கள் பதிலளிப்போம், மற்றும் கோரிக்கையை நிறைவேற்றுவதற்கு முன் அடையாளத்தை சரிபார்க்க கேட்கலாம்.

11. EU/EEA/UK குடியிருப்பாளர்களுக்கு கூடுதல் உரிமைகள்

நீங்கள் ஐரோப்பிய பொருளாதார பகுதியில் அல்லது யுனைடெட் கிங்டத்தில் இருந்தால், GDPR / UK GDPR-ன் கீழ் பின்வரும் கூடுதல் உரிமைகள் உங்களுக்கு உள்ளன:

• செயலாக்கத்தை கட்டுப்படுத்தும் உரிமை: ஒரு புகார் தீர்க்கப்படும் வரை நாங்கள் உங்கள் தரவை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம் என்பதை கட்டுப்படுத்தும்படி கேட்கலாம்
• எதிர்ப்பு உரிமை: எங்கள் நியாயமான நலன்களின் அடிப்படையில் செயலாக்கத்தை நீங்கள் எதிர்க்கலாம்; கட்டாயமான நியாயமான காரணங்களை நிரூபிக்காத வரை நாங்கள் நிறுத்துவோம்
• தானியங்கி முடிவெடுத்தல்: உங்களை பாதிக்கும் சட்டப்பூர்வ விளைவுகளை உருவாக்கும் முழுமையான தானியங்கி செயலாக்கத்தின் அடிப்படையில் முடிவுகளை நாங்கள் எடுக்கவில்லை. எங்கள் AI அம்சங்கள் சமையல் பரிந்துரைகளை உருவாக்குகின்றன, உங்களைப் பற்றிய முடிவுகளை அல்ல.
• தரவு நடமாட்டம்: பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும், இயந்திரம் படிக்கக்கூடிய வடிவத்தில் உங்கள் தரவை கோரவும் மற்றும் வேறொரு கட்டுப்படுத்துபவருக்கு அனுப்பவும்

உங்கள் உள்ளூர் தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரியிடம் புகார் செய்யவும் உரிமை உள்ளது. நெதர்லாந்திற்கு, இது Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl). யுனைடெட் கிங்டத்திற்கு, இது தகவல் ஆணையாளர் அலுவலகம் (ico.org.uk). மற்ற EU உறுப்பு நாடுகளுக்கு, edpb.europa.eu இல் உங்கள் அதிகாரியை கண்டறியலாம்.

EU பிரதிநிதி (GDPR பிரிவு 27): Dual Alliance Tech, LLC ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே நிறுவப்பட்டதால், EEA-வில் உள்ள தனிநபர்களின் தனிப்பட்ட தரவைக் கையாளுதல் தொடர்பான விஷயங்களுக்காக நாங்கள் EU-வில் ஒரு பிரதிநிதியை நியமித்துள்ளோம். எங்கள் EU பிரதிநிதி Luc Runderkamp, Paulinelaan 1a, 1399 VK Muiderberg, நெதர்லாந்து. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைக் கையாளுதல் மற்றும் GDPR-ன் கீழ் உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துதல் தொடர்பான அனைத்து கேள்விகளுக்கும் எங்கள் பிரதிநிதியை privacy@kiwirecipes.app என்ற மின்னஞ்சல் முகவரியில் தொடர்பு கொள்ளலாம்.

12. கலிஃபோர்னியா தனியுரிமை உரிமைகள் (CCPA/CPRA)

நீங்கள் கலிஃபோர்னியா குடியிருப்பாளராக இருந்தால், கலிஃபோர்னியா நுகர்வோர் தனியுரிமைச் சட்டம் (CCPA) மற்றும் கலிஃபோர்னியா தனியுரிமை உரிமைகள் சட்டம் (CPRA) பின்வரும் உரிமைகளை வழங்குகின்றன:

• அறியும் உரிமை: நாங்கள் சேகரித்த தனிப்பட்ட தகவலின் வகைகள் மற்றும் குறிப்பிட்ட பகுதிகள், சேகரிப்பின் மூலங்கள், வணிக நோக்கங்கள் மற்றும் நாங்கள் பகிர்ந்த மூன்றாம் தரப்பினரின் வகைகளை கோரலாம்
• நீக்கும் உரிமை: சில விதிவிலக்குகளுக்கு உட்பட்டு, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நீக்க கோரலாம்
• திருத்தும் உரிமை: தவறான தனிப்பட்ட தகவலை திருத்த கோரலாம்
• பாகுபாட்டிலிருந்து விலகும் உரிமை: தனியுரிமை உரிமைகளை பயன்படுத்துவதற்காக நாங்கள் உங்களை பாகுபடுத்தமாட்டோம் (எ.கா., வெவ்வேறு விலைகள் வசூலிக்கவோ அல்லது வேறுபட்ட சேவை வழங்கவோ மாட்டோம்)

நாங்கள் சேகரிக்கும் தனிப்பட்ட தகவலின் வகைகள் (CCPA-ன் படி வரையறுக்கப்பட்டவாறு): அடையாளங்காட்டிகள் (மின்னஞ்சல், பெயர், கணக்கு ID); இணைய அல்லது மின்னணு நெட்வொர்க் செயல்பாடு (பயன்பாட்டு பகுப்பாய்வு, சமையல் பார்வைகள்); புவி இருப்பிட தரவு (நீங்கள் சேமிக்கும் கடை இருப்பிடங்கள்); உணர்வு தரவு (நீங்கள் பதிவேற்றும் புகைப்படங்கள்); சமையல் வகைகளை தனிப்பயனாக்க உணவு விருப்பங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட அனுமானங்கள். பிரிவு 3-ல் விவரிக்கப்பட்ட வணிக நோக்கங்களுக்காக இந்த வகைகளை சேகரிக்கிறோம்.

நாங்கள் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை விற்பதில்லை, மேலும் CCPA/CPRA-ல் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி குறுக்கு-சூழல் நடத்தைசார் விளம்பரத்திற்காக அதைப் பகிர்வதில்லை. சேவையின் இலவச பதிப்பில் உள்ள எந்த விளம்பரமும் சூழல்சார்ந்தது — நீங்கள் பார்க்கும் திரையின் உள்ளடக்கம் மற்றும் உங்கள் பொதுவான (நகர-நிலை) பகுதியின் அடிப்படையில் அமைந்தது, ஒருபோதும் உங்கள் நடத்தையின் சுயவிவரத்தின் அடிப்படையில் அல்ல — இது CCPA/CPRA-ன் கீழ் "விற்பனை" அல்லது "பகிர்வு" என்பதாகாது. சேவையை வழங்குவதைத் தவிர வேறு நோக்கங்களுக்காக முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் பயன்படுத்தவோ வெளியிடவோ மாட்டோம். நாங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை விற்பதோ பகிர்வதோ இல்லாததால், "Do Not Sell or Share My Personal Information" (எனது தனிப்பட்ட தகவலை விற்காதீர்கள் அல்லது பகிராதீர்கள்) விலகல் தேவையில்லை; எங்கள் நடைமுறைகள் எப்போதேனும் மாறினால், அத்தகைய எந்த செயலாக்கமும் தொடங்குவதற்கு முன்பு விலகலை நாங்கள் வழங்குவோம்.

13. ஜப்பானில் உள்ள பயனர்களுக்கான உரிமைகள் (APPI)

நீங்கள் ஜப்பானில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்பு சட்டம் (APPI) பின்வரும் உரிமைகளை வழங்குகிறது:

• வெளியீடு: நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல் மற்றும் அது பயன்படுத்தப்படும் நோக்கம் குறித்து வெளியீடு கோரலாம்
• திருத்தம்: தனிப்பட்ட தகவல் தவறானதாக இருந்தால் திருத்தல், சேர்த்தல் அல்லது நீக்கல் கோரலாம்
• பயன்பாட்டை நிறுத்துதல்: தகவல் முறையற்ற முறையில் பெறப்பட்டிருந்தால் அல்லது இனி தேவையில்லை என்றால், தனிப்பட்ட தகவலை பயன்படுத்துவதை நிறுத்தவோ அல்லது நீக்கவோ கோரலாம்
• மூன்றாம் தரப்பு வழங்கலை நிறுத்துதல்: மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தனிப்பட்ட தகவல் வழங்குவதை நிறுத்தும்படி கோரலாம்

எல்லை கடந்த பரிமாற்ற அறிவிப்பு (APPI பிரிவு 28): உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு Dual Alliance Tech, LLC மற்றும் அதன் சேவை வழங்குநர்களால் (முக்கியமாக Google Cloud) அமெரிக்காவிற்கு மாற்றப்பட்டு அங்கே செயலாக்கப்படுகிறது. ஜப்பானின் தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்பு ஆணையத்தால் (PPC) அமெரிக்கா சமமான அளவிலான தரவுப் பாதுகாப்பை வழங்கும் அதிகார வரம்பாக பெயரிடப்படவில்லை. பெறுநரால் எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகளில் அடங்கும்: EU-U.S. தரவு தனியுரிமை கட்டமைப்பின் கீழ் Google இன் சான்றிதழ்; Google இன் தரவு செயலாக்க இணைப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் நிலையான ஒப்பந்தச் சரத்துகள்; SOC 2, ISO 27001 மற்றும் ISO 27018 சான்றிதழ்கள்; மற்றும் கடத்தலின் போதும் ஓய்வு நிலையிலும் அனைத்து தனிப்பட்ட தரவின் குறியாக்கம். அமெரிக்காவின் தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்பு அமைப்பு பற்றி பொதுவில் கிடைக்கும் தகவலுக்கு, ppc.go.jp இல் PPC இன் நாடு சார்ந்த வழிகாட்டுதலைப் பார்க்கவும். கேள்விகள் அல்லது புகார்களுக்கு நீங்கள் PPC ஐத் தொடர்புகொள்ளலாம்.

14. தென் கொரியாவில் உள்ள பயனர்களுக்கான உரிமைகள் (PIPA)

நீங்கள் தென் கொரியாவில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்புச் சட்டம் (PIPA) பின்வரும் உரிமைகளை வழங்குகிறது:

• அணுகல்: உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல் மற்றும் அது எவ்வாறு செயலாக்கப்படுகிறது என்ற விவரங்களை கோரலாம்
• திருத்தம் மற்றும் நீக்கல்: தவறான தகவலை திருத்தவோ அல்லது உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நீக்கவோ கோரலாம்
• செயலாக்கத்தை நிறுத்துதல்: உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை செயலாக்குவதை நிறுத்தும்படி கோரலாம்
• அறிவிக்கப்படும் உரிமை: தனிப்பட்ட தகவல் சேகரிப்பு, பயன்பாடு மற்றும் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வழங்கல் குறித்து அறிவிக்கப்படும் உரிமை உங்களுக்கு உள்ளது

சேகரிக்கப்படும் தனிப்பட்ட தகவலின் குறிப்பிட்ட அம்சங்கள்: மின்னஞ்சல் முகவரி, காட்சிப் பெயர் (வழங்கப்பட்டிருந்தால்), பயனர் ID, உணவு விருப்பங்கள் மற்றும் ஒவ்வாமைகள், நீங்கள் உருவாக்கும் சமையல் உள்ளடக்கம், நீங்கள் சேமிக்கும் கடை இருப்பிடங்கள், சமையல் பார்வை நிகழ்வுகள், சாதன தளம் மற்றும் செயலிழப்பு அறிக்கைகள். இந்த அம்சங்கள் பிரிவு 3-ல் விவரிக்கப்பட்ட நோக்கங்களுக்காக சேகரிக்கப்பட்டு பிரிவு 7-ல் விவரிக்கப்பட்ட காலகட்டங்களுக்கு வைத்திருக்கப்படுகின்றன. குறிப்பிட்ட நோக்கங்களுக்கு மட்டுமே பிரிவு 5-ல் பட்டியலிடப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பு செயலாக்குபவர்களுக்கு தனிப்பட்ட தகவல் வழங்கப்படுகிறது.

தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரி: PIPA தொடர்பான விசாரணைகளுக்கு, privacy@kiwirecipes.app இல் தொடர்பு கொள்ளவும். pipc.go.kr இல் உள்ள தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்பு ஆணையத்திடம் (PIPC) புகாரும் செய்யலாம்.

15. பிரேசிலில் உள்ள பயனர்களுக்கான உரிமைகள் (LGPD)

நீங்கள் பிரேசிலில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) பின்வரும் உரிமைகளை வழங்குகிறது:

• உறுதிப்படுத்தல் மற்றும் அணுகல்: உங்கள் தரவை நாங்கள் செயலாக்குகிறோமா என்பதை உறுதிப்படுத்தும் கோரிக்கை மற்றும் அதை அணுகும் கோரிக்கை செய்யலாம்
• திருத்தம்: முழுமையற்ற, தவறான அல்லது காலாவதியான தரவை திருத்தும் கோரிக்கை செய்யலாம்
• அநாமதேயமாக்கல், தடுப்பு அல்லது நீக்கல்: தேவையற்ற அல்லது அதிகப்படியான தரவை, அல்லது LGPD-ஐ மீறி செயலாக்கப்பட்ட தரவை அநாமதேயமாக்க, தடுக்க அல்லது நீக்கும் கோரிக்கை செய்யலாம்
• நடமாட்டம்: உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை வேறொரு சேவை வழங்குநருக்கு மாற்றும் கோரிக்கை செய்யலாம்
• நீக்கல்: சம்மதத்துடன் செயலாக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தரவை நீக்கும் கோரிக்கை செய்யலாம்
• பகிர்வு பற்றிய தகவல்: உங்கள் தரவை நாங்கள் பகிர்ந்த பொது மற்றும் தனியார் நிறுவனங்கள் பற்றிய தகவலை கோரலாம்
• சம்மதத்தை திரும்பப் பெறுதல்: திரும்பப் பெறுவதற்கு முன்னர் செய்யப்பட்ட செயலாக்கத்தின் சட்டப்பூர்வதன்மையை பாதிக்காமல், எந்நேரத்திலும் சம்மதத்தை திரும்பப் பெறலாம்

பின்வரும் LGPD சட்டப்பூர்வ அடிப்படைகளின் கீழ் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்குகிறோம்: ஒப்பந்த நிறைவேற்றம் (அடிப்படை சேவை அம்சங்கள்), நியாயமான நலன்கள் (பகுப்பாய்வு, செயலிழப்பு அறிக்கை), மற்றும் சம்மதம் (புஷ் அறிவிப்புகள், விருப்பத்தேர்வு அம்சங்கள்). கேள்விகள் அல்லது புகார்களுக்கு gov.br/anpd இல் Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD)-ஐ தொடர்பு கொள்ளலாம்.

Article 41 of the LGPD இன்படி, நாங்கள் எங்கள் Privacy Officer ஐ Encarregado de Proteção de Dados (தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரி) என்று நியமித்துள்ளோம், இவர் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்குவது தொடர்பான தரவு பொருட்கள் மற்றும் ANPD இலிருந்து தொடர்புகளை பெறுவதற்கு பொறுப்பாவார். Encarregado ஐ privacy@kiwirecipes.app இல் தொடர்பு கொள்ளலாம். Para solicitações relacionadas aos seus direitos sob a LGPD, você pode escrever em português para privacy@kiwirecipes.app.

16. துர்க்கியில் உள்ள பயனர்களுக்கான உரிமைகள் (KVKK)

நீங்கள் துர்க்கியில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK, சட்டம் எண். 6698) பின்வரும் உரிமைகளை வழங்குகிறது:

• உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு செயலாக்கப்படுகிறதா என்பதை அறியும் உரிமை
• தரவு செயலாக்கப்பட்டிருந்தால் செயலாக்கம் பற்றிய தகவலை கோரும் உரிமை
• செயலாக்கத்தின் நோக்கம் மற்றும் அது நோக்கத்திற்கு ஏற்ப பயன்படுத்தப்படுகிறதா என்பதை அறியும் உரிமை
• உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு நாட்டிற்குள் அல்லது வெளிநாட்டிற்கு மாற்றப்படும் மூன்றாம் தரப்பினரை அறியும் உரிமை
• முழுமையற்ற அல்லது தவறான தனிப்பட்ட தரவை திருத்தும் கோரிக்கை செய்யும் உரிமை
• KVKK-ல் நிர்ணயிக்கப்பட்ட நிபந்தனைகளின் கீழ் தனிப்பட்ட தரவை நீக்கவோ அழிக்கவோ கோரும் உரிமை
• தானியங்கி அமைப்புகளால் மட்டுமே தனிப்பட்ட தரவு பகுப்பாய்வின் விளைவாக உங்களுக்கு தீங்கான எந்த முடிவையும் எதிர்க்கும் உரிமை

உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு செயலாக்கத்திற்காக அமெரிக்காவிற்கு மாற்றப்படுகிறது. KVKK-ன் கீழ் இந்த எல்லை கடந்த பரிமாற்றத்திற்கான சட்டப்பூர்வ அடிப்படையாக உங்கள் வெளிப்படையான சம்மதம் மற்றும் ஒப்பந்தத்தின் தேவையை நம்பியுள்ளோம். kvkk.gov.tr இல் தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்பு ஆணையத்திடம் (KVKK வாரியம்) புகாரும் செய்யலாம்.

17. இந்தியாவில் உள்ள பயனர்களுக்கான உரிமைகள் (DPDPA)

நீங்கள் இந்தியாவில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், டிஜிட்டல் தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்புச் சட்டம், 2023 (DPDPA) பின்வரும் உரிமைகளை வழங்குகிறது:

• உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு மற்றும் அது எவ்வாறு செயலாக்கப்படுகிறது என்பது பற்றிய தகவலை அணுகும் உரிமை
• உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை திருத்தும் மற்றும் அழிக்கும் உரிமை
• குறைகளை நிவர்த்தி செய்யும் உரிமை: புகார் செய்யவும் நிர்ணயிக்கப்பட்ட காலத்திற்குள் பதில் பெறவும் உரிமை
• பரிந்துரைக்கும் உரிமை: உங்கள் மரணம் அல்லது இயலாமை ஏற்பட்டால் உரிமைகளை பயன்படுத்த வேறொரு நபரை பரிந்துரைக்கலாம்

இந்தியா தரவு பாதுகாப்பு வாரியம் செயல்படத் தொடங்கியவுடன் புகார் செய்யலாம்.

18. கனடாவில் உள்ள பயனர்களுக்கான உரிமைகள் (PIPEDA / Quebec சட்டம் 25)

நீங்கள் கனடாவில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்பு மற்றும் மின்னணு ஆவணங்கள் சட்டம் (PIPEDA) மற்றும், Quebec குடியிருப்பாளர்களுக்கு, தனியார் துறையில் தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்பு சட்டம் (சட்டம் 25) பின்வரும் உரிமைகளை வழங்குகின்றன:

• அணுகல்: நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவலை அணுகும் கோரிக்கை செய்யலாம்
• திருத்தம்: தவறான அல்லது முழுமையற்ற தனிப்பட்ட தகவலை திருத்தும் கோரிக்கை செய்யலாம்
• சம்மதத்தை திரும்பப் பெறுதல்: சட்டப்பூர்வ அல்லது ஒப்பந்த கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்பட்டு, தனிப்பட்ட தகவல் சேகரிப்பு, பயன்பாடு அல்லது வெளியீட்டிற்கான சம்மதத்தை திரும்பப் பெறலாம்
• புகார்: கனடா தனியுரிமை ஆணையரின் அலுவலகத்திடம் (priv.gc.ca) அல்லது Quebec குடியிருப்பாளர்களுக்கு, Commission d'accès à l'information du Québec (cai.gouv.qc.ca)-ஐ தொடர்பு கொள்ளலாம்

Quebec சட்டம் 25 கூடுதல் தேவைகள்: பிரிவு 3-ல் விவரிக்கப்பட்ட நோக்கங்களுக்கு மட்டுமே உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை சேகரித்து பயன்படுத்துகிறோம். தனிப்பட்ட தகவலை செயலாக்கும் அமைப்புகளுக்கு தனியுரிமை தாக்க மதிப்பீடுகளை மேற்கொள்கிறோம். பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் தொழில்நுட்ப வடிவத்தில் தரவு நடமாட்ட உரிமை உங்களுக்கு உள்ளது. தீவிர பாதிப்பு அபாயம் உள்ள எந்த ரகசியத் தகவல் சம்பவத்தையும் உங்களுக்கும் Commission d'accès à l'information-க்கும் தெரிவிப்போம்.

19. ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தில் உள்ள பயனர்களுக்கான உரிமைகள்

நீங்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், தனியுரிமைச் சட்டம் 1988 மற்றும் ஆஸ்திரேலிய தனியுரிமை கொள்கைகள் (APPs) உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் எவ்வாறு கையாளுகிறோம் என்பதை நிர்வகிக்கின்றன. நீங்கள் நியூசிலாந்தில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், தனியுரிமைச் சட்டம் 2020 பொருந்தும்.

• அணுகல் மற்றும் திருத்தம்: உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அணுகவும் திருத்தவும் கோரலாம் (APP 12 மற்றும் 13)
• புகார்: oaic.gov.au இல் ஆஸ்திரேலிய தகவல் ஆணையரின் அலுவலகத்திடம் (OAIC) அல்லது privacy.org.nz இல் நியூசிலாந்து தனியுரிமை ஆணையரின் அலுவலகத்திடம் புகார் செய்யலாம்
• எல்லை கடந்த வெளியீடு: செயலாக்கத்திற்காக அமெரிக்காவில் உள்ள Google Cloud-க்கு உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல் வெளியிடப்படுகிறது (APP 8). Google தன் தரவு செயலாக்க இணைப்பிணைப்பின் மூலம் APPs-களுக்கு இணங்குவதை உறுதிசெய்ய நியாயமான நடவடிக்கைகளை எடுக்கிறோம்

நேரடி சந்தைப்படுத்தல் நோக்கத்திற்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை பயன்படுத்துவதில்லை அல்லது வெளியிடுவதில்லை, சம்மதம் வழங்காத வரை. பயன்பாட்டு அமைப்புகள் மூலம் எந்நேரத்திலும் பகுப்பாய்வு தரவு சேகரிப்பிலிருந்து விலக முடியும்.

20. தாய்லாந்தில் உள்ள பயனர்களுக்கான உரிமைகள் (PDPA)

நீங்கள் தாய்லாந்தில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்புச் சட்டம் B.E. 2562 (PDPA) பின்வரும் உரிமைகளை வழங்குகிறது:

• அணுகல் உரிமை: உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை அணுகவும் நகல் பெறவும் கோரலாம்
• தரவு நடமாட்ட உரிமை: இயந்திரம் படிக்கக்கூடிய வடிவத்தில் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை கோரலாம்
• எதிர்ப்பு உரிமை: உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை சேகரிப்பது, பயன்படுத்துவது அல்லது வெளியிடுவதை எதிர்க்கலாம்
• அழிப்பு உரிமை: தேவையற்றதாக ஆனால் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நீக்கும் கோரிக்கை செய்யலாம்
• செயலாக்கத்தை கட்டுப்படுத்தும் உரிமை: உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் பயன்பாட்டை கட்டுப்படுத்தும் கோரிக்கை செய்யலாம்

pdpc.or.th இல் தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்பு குழு (PDPC) அல்லது தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்பு குழுவின் அலுவலகத்திடம் புகார் செய்யலாம்.

21. இந்தோனேசியாவில் உள்ள பயனர்களுக்கான உரிமைகள் (PDP சட்டம்)

நீங்கள் இந்தோனேசியாவில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்பு சட்டம் எண். 27 of 2022 (PDP சட்டம்) பின்வரும் உரிமைகளை வழங்குகிறது:

• உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் செயலாக்கம் பற்றிய தகவல் பெறும் உரிமை
• உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை அணுகவும் நகல் பெறவும் உரிமை
• தவறான அல்லது முழுமையற்ற தனிப்பட்ட தரவை திருத்தும் உரிமை
• செயலாக்கத்தை நிறுத்தவும், தனிப்பட்ட தரவை நீக்கவும் அழிக்கவும் உரிமை
• எந்நேரத்திலும் சம்மதத்தை திரும்பப் பெறும் உரிமை

இந்தோனேசியா அரசால் நிறுவப்பட்டவுடன் மேற்பார்வை அதிகாரியிடம் புகார் செய்யலாம்.

22. மெக்சிகோவில் உள்ள பயனர்களுக்கான உரிமைகள் (LFPDPPP)

நீங்கள் மெக்சிகோவில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP) பின்வரும் ARCO உரிமைகளை வழங்குகிறது:

• அணுகல் (Acceso): உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை மற்றும் அது எவ்வாறு செயலாக்கப்படுகிறது என்ற தகவலை கோரலாம்
• திருத்தம் (Rectificación): தவறான அல்லது முழுமையற்ற தனிப்பட்ட தரவை திருத்தும் கோரிக்கை செய்யலாம்
• ரத்து செய்தல் (Cancelación): தேவையற்றதாக ஆனால் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நீக்கும் கோரிக்கை செய்யலாம்
• எதிர்ப்பு (Oposición): குறிப்பிட்ட நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்குவதை எதிர்க்கலாம்

home.inai.org.mx இல் Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI)-ஐ தொடர்பு கொண்டு புகார் செய்யலாம்.

23. தைவானில் உள்ள பயனர்களுக்கான உரிமைகள் (PDPA)

நீங்கள் தைவானில் (சீனக் குடியரசு) வசிக்கிறீர்கள் என்றால், தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்புச் சட்டம் (PDPA) பின்வரும் உரிமைகளை வழங்குகிறது:

• உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை விசாரிக்கவும் அணுகவும் கோரும் உரிமை
• உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் நகல் கோரும் உரிமை
• உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நிரப்பவோ அல்லது திருத்தவோ கோரும் உரிமை
• உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு சேகரிப்பு, செயலாக்கம் அல்லது பயன்பாட்டை நிறுத்தும் கோரிக்கை செய்யும் உரிமை
• உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நீக்கும் கோரிக்கை செய்யும் உரிமை

உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு செயலாக்கத்திற்காக அமெரிக்காவிற்கு மாற்றப்படுகிறது. தைவானின் PDPA, தொடர்புடைய மத்திய அரசு அதிகாரம் கட்டுப்படுத்தாத வரை, எல்லை கடந்த பரிமாற்றங்களை அனுமதிக்கிறது.

24. இஸ்ரேலில் உள்ள பயனர்களுக்கான உரிமைகள்

நீங்கள் இஸ்ரேலில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், தனியுரிமை பாதுகாப்புச் சட்டம், 5741-1981 மற்றும் அதன் விதிமுறைகள் பின்வரும் உரிமைகளை வழங்குகின்றன:

• எங்கள் தரவுத்தளத்தில் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தரவை மதிப்பாய்வு செய்யும் உரிமை
• தவறான தரவை திருத்தவோ நீக்கவோ கோரும் உரிமை
• நேரடி சந்தைப்படுத்தல் நோக்கத்திற்காக தனிப்பட்ட தரவு பயன்படுத்துவதை எதிர்க்கும் உரிமை

gov.il/en/departments/the_privacy_protection_authority இல் தனியுரிமை பாதுகாப்பு ஆணையகத்திடம் (PPA) புகார் செய்யலாம். ஐரோப்பிய ஆணையம் இஸ்ரேலை போதுமான தரவு பாதுகாப்பு வழங்குவதாக அங்கீகரித்துள்ளது.

25. EU/EEA தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரிகள்

நீங்கள் EU/EEA-ல் இருந்தால், உங்கள் உள்ளூர் தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரியிடம் புகார் செய்யலாம். எங்கள் முதன்மை சந்தைகளுக்கான முக்கிய அதிகாரிகள்:

• நெதர்லாந்து: Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl)
• ஜெர்மனி: Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit — BfDI (bfdi.bund.de), அல்லது மாநில அளவிலான அதிகாரி (Landesdatenschutzbeauftragter)
• பிரான்ஸ்: Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés — CNIL (cnil.fr)
• ஸ்பெயின்: Agencia Española de Protección de Datos — AEPD (aepd.es)
• இத்தாலி: Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it)
• யுனைடெட் கிங்டம்: தகவல் ஆணையரின் அலுவலகம் — ICO (ico.org.uk)
• EU/EEA தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரிகளின் முழு பட்டியல் edpb.europa.eu இல் கிடைக்கும்

26. AI-உருவாக்கப்பட்ட உள்ளடக்க வெளிப்படைத்தன்மை

சேவை சமையல் வகைகளை உருவாக்க, மாற்றியமைக்க மற்றும் மொழிபெயர்க்க செயற்கை நுண்ணறிவை (Google Vertex AI) பயன்படுத்துகிறது. EU AI சட்டம் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய வெளிப்படைத்தன்மை தேவைகளுக்கு இணங்க, பின்வருவதை வெளிப்படுத்துகிறோம்: KiKi (எங்கள் AI உதவியாளர்) மூலம் AI-உருவாக்கப்பட்டதாக அல்லது மாற்றியமைக்கப்பட்டதாக குறிக்கப்பட்ட சமையல் உள்ளடக்கம் ஒரு AI அமைப்பால் உருவாக்கப்படுகிறது, மனித ஆசிரியரால் அல்ல.

AI-உருவாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தில் தவறுகள் இருக்கலாம். உங்களை பாதிக்கும் சட்டப்பூர்வ அல்லது இதற்கு இணையான குறிப்பிடத்தக்க விளைவுகளை உருவாக்கும் தானியங்கி முடிவுகளை எடுக்க AI-ஐ பயன்படுத்துவதில்லை. AI அம்சங்கள் உங்கள் மதிப்பாய்வுக்கான சமையல் பரிந்துரைகளை உருவாக்கும் கருவிகள் — அவற்றை பயன்படுத்துவதா, மாற்றுவதா அல்லது நிராகரிப்பதா என்று நீங்களே தீர்மானிக்கிறீர்கள்.

AI உதவியாளருடனான உங்கள் தொடர்புகள் (தூண்டுதல்கள், உணவு விருப்பங்கள், பொருள் கோரிக்கைகள்) Google Vertex AI-ஆல் செயலாக்கப்படுகின்றன. இந்த உள்ளீடுகள் சமையல் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்க மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன, AI மாதிரிகளை பயிற்றுவிக்க பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. Google-ன் Vertex AI தரவு செயலாக்க விதிமுறைகள் பொருந்தும்.

27. குக்கீகள் மற்றும் கண்காணிப்பு தொழில்நுட்பங்கள்

KiWi Recipes மொபைல் பயன்பாடு குக்கீகளை பயன்படுத்துவதில்லை. பயன்பாடு விளம்பர அடையாளங்காட்டிகளை (iOS-ல் IDFA அல்லது Android-ல் GAID) சேகரிப்பதில்லை மற்றும் எந்த விளம்பர அல்லது கிராஸ்-ஆப் கண்காணிப்பு கட்டமைப்பிலும் பங்கேற்பதில்லை. பயன்பாட்டின் இலவச பதிப்பில் சூழல்சார் விளம்பரம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டால், விளம்பர அதிர்வெண் வரம்பிடல் மற்றும் மோசடி தடுப்புக்காக மட்டுமே பயன்பாடு ஒரு சாதன விளம்பர அடையாளங்காட்டியைப் பயன்படுத்தக்கூடும் — ஒருபோதும் கிராஸ்-ஆப் கண்காணிப்பு, சுயவிவர உருவாக்கம் அல்லது தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரத்திற்காக அல்ல. iOS-ல் நாங்கள் App Tracking Transparency அனுமதியைக் கோருவதில்லை, ஏனெனில் பயன்பாடுகள் அல்லது இணையதளங்களில் உங்களைக் கண்காணிப்பதில்லை.

எங்கள் வலைத்தளம் (kiwirecipes.app) குக்கீகள், பகுப்பாய்வு அல்லது மூன்றாம் தரப்பு கண்காணிப்பு தொழில்நுட்பங்களை பயன்படுத்துவதில்லை. அனைத்து எழுத்துரு வகைகளும் சுய-ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்டவை — வெளிப்புற எழுத்துரு சேவைகளுக்கு கோரிக்கைகள் அனுப்பப்படுவதில்லை. வலைத்தளம் பக்கத்தை ஏற்றுவதற்கு உங்கள் உலாவிக்கு தேவையானதைத் தவிர வேறு மூன்றாம் தரப்பு கோரிக்கைகளை செய்வதில்லை.

பிரிவு 2(d)-ல் விவரிக்கப்பட்ட பயன்பாட்டகத்தினுள் பகுப்பாய்வு நாங்களாலும் PostHog-ஆலும் (எங்கள் தயாரிப்பு பகுப்பாய்வு செயலியால், பிரிவு 5-ல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது) சேகரிக்கப்படுகிறது. PostHog EU-ல் (ஃபிராங்க்ஃபர்ட், ஜெர்மனி) தரவை சேமிக்கிறது மற்றும் உங்கள் தரவை விளம்பரம் அல்லது கிராஸ்-ஆப் கண்காணிப்புக்கு பயன்படுத்துவதில்லை. அனைத்து பகுப்பாய்வு சேகரிப்பையும் ஆப் இன் தனியுரிமை அமைப்புகளில் முடக்கலாம்.

நீங்கள் தனியுரிமை தேர்வு செய்வதற்கு முன், KiWi உங்கள் சாதனத்தில் சில அடையாளமற்ற பயன்பாட்டு நிகழ்வுகளை (எடுத்துக்காட்டு: "ஒரு செய்முறை பார்க்கப்பட்டது") தற்காலிகமாக சேமிக்கிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி, கணக்கு ID அல்லது உங்களை அடையாளம் காண உதவும் வேறு எந்த தகவலும் இல்லை. நீங்கள் பயன்பாட்டு புள்ளியியல் அனுமதிக்கத் தேர்ந்தெடுத்தால், எந்த அம்சங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை புரிந்துகொள்ள இந்த நிகழ்வுகளை எங்கள் பகுப்பாய்வு வழங்குநருக்கு (PostHog, EU பகுதி) அனுப்புகிறோம். நீங்கள் மறுத்தால் — அல்லது ஒருபோதும் தேர்வு செய்யாவிட்டால் — நிகழ்வுகள் உங்கள் சாதனத்திலிருந்து நீக்கப்படும், எதுவும் அனுப்பப்படாது. அமைப்புகள் → தனியுரிமை இல் எப்போது வேண்டுமானாலும் உங்கள் முடிவை மாற்றலாம்; ஒப்புதலை திரும்பப் பெறுவது உள்ளூரில் சேமிக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளையும் நீக்கும்.

28. இந்தக் கொள்கையில் மாற்றங்கள்

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையை நாங்கள் அவ்வப்போது புதுப்பிக்கலாம். முக்கியமான மாற்றங்கள் செய்யும்போது, புதுப்பிக்கப்பட்ட கொள்கையை இந்தப் பக்கத்தில் பதிவிட்டு "கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது" தேதியை புதுப்பிப்பதன் மூலமும், முடிந்தவரை பயன்பாட்டினுள் அறிவிப்பு மூலமும் தெரிவிப்போம். இந்தப் பக்கத்தை அவ்வப்போது மதிப்பாய்வு செய்யுமாறு ஊக்குவிக்கிறோம். மாற்றங்களுக்கு பிறகு சேவையை தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது புதுப்பிக்கப்பட்ட கொள்கையை ஏற்றுக்கொள்வதாக கருதப்படும். GDPR-ன் கீழ் உங்கள் உரிமைகளை பாதிக்கும் முக்கியமான மாற்றங்களுக்கு, தேவைப்படும்போது புதுப்பிக்கப்பட்ட சம்மதத்தை கோருவோம்.

29. எங்களை தொடர்பு கொள்ளுங்கள்

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை குறித்து கேள்விகள் இருந்தால் அல்லது தரவு உரிமைகளை பயன்படுத்த விரும்பினால், பின்வரும் முகவரியில் தொடர்பு கொள்ளவும்: privacy@kiwirecipes.app

Dual Alliance Tech, LLC, Pleasanton, CA, அமெரிக்கா. EU/EEA குடியிருப்பாளர்கள் GDPR பிரிவு 27-ன் கீழ் நியமிக்கப்பட்ட எங்கள் EU பிரதிநிதியையும் தொடர்பு கொள்ளலாம் (விவரங்கள் பிரிவு 11-ல்).

படைப்பாளர் கைப்பிடிகள் மற்றும் வெளியிடப்பட்ட உள்ளடக்கம்

நீங்கள் ஒரு வெளியீட்டாளர் கைப்பிடியைத் (எடுத்துக்காட்டாக @yourname) தேர்வுசெய்தால், அந்தக் கைப்பிடி பொதுவானது. நீங்கள் வெளியிடும் சமையல் வகைகளைப் பார்க்கும் எவருக்கும் — உள்நுழையாத மற்றும் பகிரப்பட்ட இணைப்பு அல்லது QR குறியீடு வழியாக ஒரு சமையல் வகையைத் திறக்கும் நபர்கள் உட்பட — இது காண்பிக்கப்படுகிறது, மேலும் நீங்கள் வெளியிடும் உள்ளடக்கத்துடன் இது இணைக்கப்படுகிறது. உங்கள் கைப்பிடியை ஒரு பொது காட்சிப் பெயராகக் கருதுங்கள், மேலும் நீங்கள் பொதுவில் வெளிப்படுத்த விரும்பாத தனிப்பட்ட தகவலைச் சேர்க்க வேண்டாம்.

நீங்கள் ஒரு சமையல் வகையை வெளியிடும்போது, நீங்கள் வெளியிடும் உள்ளடக்கம் — சமையல் வகை, நீங்கள் திருத்திய அல்லது சேர்த்த எந்த குறிப்புகள், மற்றும் சேர்க்க நீங்கள் வெளிப்படையாகத் தேர்வுசெய்யும் எந்த புகைப்படங்கள் உட்பட — பொதுவில் பார்க்கக்கூடியதாகிறது மற்றும் உங்கள் கைப்பிடிக்கு உரிமம் வழங்கப்படுகிறது. வெளியிடப்பட்ட உள்ளடக்கம் எங்களால் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரால் (எடுத்துக்காட்டாக தேடுபொறிகள்) தற்காலிகச் சேமிப்பில் வைக்கப்படலாம் அல்லது அட்டவணைப்படுத்தப்படலாம், மேலும் நீங்கள் உங்கள் கைப்பிடியை மாற்றிய அல்லது அசலை நீக்கிய பிறகும் கூட நீங்கள் பகிர்ந்த நபர்களுக்கு அணுகக்கூடியதாக இருக்கலாம்.

சமையல் வகைகள் எவ்வாறு பெறப்படுகின்றன என்பதைக் காண்பிக்க, வரம்புக்குட்பட்ட ஒவ்வொரு வீட்டுக்கான ஈடுபாட்டு குறிப்பான்களை நாங்கள் பதிவுசெய்கிறோம் — எடுத்துக்காட்டாக எந்த வீடு வெளியிடப்பட்ட சமையல் வகையை விருப்பமாக்கியது அல்லது சேமித்தது — மேலும் பொது எண்ணிக்கைகளைக் கணக்கிட அவற்றைப் பயன்படுத்துகிறோம் (ஒரு சமையல் வகையை விருப்பமாக்கிய சமையலறைகளின் எண்ணிக்கை போன்றவை). இந்தக் குறிப்பான்கள் ஈடுபாட்டு அம்சங்களை இயக்கப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன மற்றும் விளம்பர சுயவிவரங்களை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.

நீங்கள் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தும் கைப்பிடிகள் நீக்கப்படுகின்றன மற்றும் மறுபயன்பாட்டிற்குக் கிடைக்கச் செய்யப்படுவதில்லை. நீங்கள் உங்கள் கணக்கை நீக்கினால், நீங்கள் வெளியிட்ட சமையல் வகைகளில் உள்ள உரிமச் சார்த்தலை நாங்கள் அநாமதேயமாக்குகிறோம் (உள்ளடக்கத்திற்கும் உங்களுக்கும் இடையிலான இணைப்பை அகற்றுகிறோம்) மற்றும் உங்கள் கைப்பிடியை நீக்குகிறோம்; பெறுநர்கள் சேமித்த சமையல் வகை உள்ளடக்கத்தின் நகல்கள் தொடர்ந்து செயல்படக்கூடும். ஒரு கைப்பிடி மாற்றம் அல்லது கணக்கு நீக்கத்திற்கு முன்பு நீங்கள் வெளியிட்ட உள்ளடக்கத்தின் ஸ்னாப்ஷாட்கள் நீடிக்கலாம்.