Adatvédelmi szabályzat

Utolsó frissítés: 2026. március

Ez az adatvédelmi szabályzat ismerteti, hogyan gyűjti, használja, osztja meg és védi személyes adatait a Dual Alliance Tech, LLC, amely KiWi Recipes kereskedelmi név alatt működik ("KiWi Recipes", "mi", "minket" vagy "miénk"), amikor Ön a KiWi Recipes mobilalkalmazást, böngészőbővítményt, weboldalt és kapcsolódó szolgáltatásokat (együttesen: a "Szolgáltatás") igénybe veszi. Elkötelezettek vagyunk az átláthatóság és az Ön adatvédelmének biztosítása mellett minden olyan joghatóságban, amelyben tevékenykedünk.

1. Kik vagyunk

A Dual Alliance Tech, LLC egy kaliforniai korlátolt felelősségű társaság. Mi vagyunk az adatkezelő (GDPR) és a vállalkozás (CCPA), amely felelős az Ön személyes adataiért.

Adatvédelmi kérdésekkel kapcsolatban: privacy@kiwirecipes.app

2. Általunk gyűjtött adatok

A gyűjtött adatok köre attól függ, hogyan veszi igénybe a Szolgáltatást. Számos funkciót fiók létrehozása nélkül is használhat.

a) Fiókadatok

• E-mail-cím (ha e-mail-alapú, Google- vagy Apple-bejelentkezést használ)
• Megjelenítési név (ha a bejelentkezési szolgáltató megadja)
• Hitelesítési módszer és szolgáltatói azonosítók
• Előfizetési szint (ingyenes vagy előfizető)

b) Az Ön által létrehozott tartalmak

• Az Ön által létrehozott, importált, mentett vagy módosított receptek (beleértve a hozzávalókat, utasításokat, megjegyzéseket és képeket)
• Étkezési tervek és heti ütemtervek
• Bevásárlólisták, élelmiszerek, üzletek és bevásárlási előzmények
• Receptgyűjtemények és rendszerezés
• Csevegések az AI-asszisztenssel (KiKi)

c) Beállítások és étrendi adatok

• Élelmiszer-allergiák és étrendi megkötések (pl. dióallergia, halal, vegán)
• Nem kedvelt hozzávalók és állagpreferenciák
• Mértékegységrendszer (metrikus vagy angolszász), nyelv és témaszín-beállítások
• Értesítési beállítások és kalóriacélok

d) Használati és analitikai adatok

• Bejelentkezési események (időbélyeg, platform, hitelesítési módszer)
• Receptmegtekintési események (melyik receptet nézte meg, forrás, időbélyeg)
• AI receptgenerálási események (cím, alkalmazott modell, generálási idő)

e) Eszköz- és technikai adatok

• Eszközplatform (iOS, Android, macOS)
• Alkalmazásverzió és buildszám
• Összeomlási jelentések és hibanaplók (kizárólag éles buildek esetén, a Firebase Crashlytics segítségével)

f) Helyadatok

• Az Ön által mentett üzlethelyiségek (szélességi/hosszúsági fok), kizárólag akkor, ha Ön kifejezetten igénybe veszi az üzlethelyiség-funkciót
• Nem követjük nyomon az Ön tartózkodási helyét a háttérben, és nem használjuk azt az üzletek távolság szerinti rendezésén kívüli célokra

g) Fényképek és képek

• Az Ön által készített vagy a fotótárból kiválasztott receptképek (kizárólag akkor, ha Ön kifejezetten feltölti vagy lefényképezi azokat)
• Ételekről vagy szakácskönyvoldalakról készített, AI-felismerésre beküldött fotók (feldolgozás után legfeljebb 3 napig tárolódnak)

h) Leküldéses értesítési adatok

Ha engedélyezi a leküldéses értesítéseket, tároljuk az eszközének értesítési tokenét és az alapvető alkalmazás-jelenlét állapotát (előtér/háttér), hogy elkerüljük a felesleges értesítések küldését, amikor Ön aktívan használja az alkalmazást.

3. Az adatok felhasználása

Az Ön adatait a következő célokra használjuk:

• A Szolgáltatás biztosítása, működtetése és fenntartása, beleértve a recepttárolást, az étkezéstervezést, a bevásárlólistákat és az AI-funkciókat
• Adatai szinkronizálása eszközei között, amikor bejelentkezik
• Családi megosztási funkciók biztosítása, hogy a háztartás tagjai megoszthassák egymással a recepteket, étkezési terveket és bevásárlólistákat
• AI-alapú receptjavaslatok, módosítások és fordítások generálása az Ön beállításai és étrendi igényei alapján
• Receptek szűrése és megjelölése allergenbiztonsági szempontból az Ön étrendi beállításai alapján
• Az Ön által feliratkozott leküldéses értesítések küldése (pl. receptidőzítő-jelzések, főzési emlékeztetők)
• Összesített, anonimizált használati minták elemzése a Szolgáltatás fejlesztése érdekében (pl. mely receptkategóriák a legnépszerűbbek)
• Technikai problémák diagnosztizálása és elhárítása összeomlási jelentések alapján
• Az Ön támogatási kérelmeinek megválaszolása

4. Az adatkezelés jogalapjai (EGT/UK-felhasználók)

Ha Ön az Európai Gazdasági Térségben (EGT) vagy az Egyesült Királyságban él, személyes adatait a következő jogalapokon kezeljük:

5. Adatmegosztás és harmadik fél adatfeldolgozók

Adatait kizárólag a Szolgáltatás működtetéséhez szükséges szolgáltatókkal osztjuk meg. Az alábbi feldolgozókkal mindegyikével adatfeldolgozói szerződéssel (DPA) rendelkezünk.

Nem adjuk el, nem béreljük és nem értékesítjük az Ön személyes adatait harmadik feleknek. Nem osztjuk meg adatait hirdetőkkel. Nem használjuk adatait harmadik fél marketingcéljára.

6. Nemzetközi adattovábbítás

Adatait az Egyesült Államokban (us-central1 régió) található Google Cloud infrastruktúrán tároljuk és kezeljük. Ha Ön az Egyesült Államokon kívül tartózkodik, adatai az Egyesült Államokba kerülnek továbbításra és ott kerülnek feldolgozásra.

A nemzetközi adattovábbításokhoz a következő biztosítékokra támaszkodunk:

• EU/EGT: Az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (DPF), amelyre a Google tanúsítvánnyal rendelkezik. Ahol a DPF nem alkalmazható, a Google adatfeldolgozási kiegészítőjébe beépített standard szerződési záradékokra (SCC) támaszkodunk.
• Egyesült Királyság: Az EU–USA DPF egyesült királyságbeli kiterjesztése, és tartalékként az Egyesült Királyság nemzetközi adattovábbítási megállapodása.
• Japán: Az APPI 28. cikke alapján tájékoztatjuk Önt, hogy adatai az Egyesült Államokba kerülnek továbbításra, amely országot a PPC nem ismerte el azonos szintű adatvédelmet biztosító országként. A Google az adatfeldolgozási kiegészítőjében leírt adatvédelmi intézkedéseket alkalmazza.

7. Adatmegőrzés

Adatait csak addig őrizzük meg, ameddig az ebben a szabályzatban leírt célokhoz szükséges:

8. Biztonság

Komolyan vesszük adatai biztonságát, és a következő intézkedéseket alkalmazzuk:

• Az összes átvitt adat TLS/HTTPS titkosítással védett
• Az összes tárolt adat a Google Cloud infrastruktúrán titkosítva van
• Az érzékeny hitelesítési adatokat (API-kulcsok, hitelesítési tokenek) a platform natív titkosított tárolójában tároljuk (iOS Keychain, Android EncryptedSharedPreferences)
• A Firebase biztonsági szabályai biztosítják, hogy a felhasználók csak saját adataikhoz (vagy a közös családi adatokhoz) férhetnek hozzá
• A Firebase App Check ellenőrzi, hogy a kérések hiteles alkalmazástelepítésekből érkeznek-e

9. Gyermekek adatvédelme

Nem gyűjtünk tudatosan személyes adatokat 13 év alatti gyermekektől (vagy az Ön joghatóságában érvényes digitális beleegyezési korhatárnál fiatalabb személyektől, például Hollandiában és Németországban 16 évnél fiatalabbaktól). Ha Ön 13 év alatti, kérjük, ne használja a Szolgáltatást, és ne adjon meg személyes adatokat.

Családi megosztási funkcióink úgy vannak kialakítva, hogy egy szülő vagy törvényes képviselő (aki legalább 13 éves kell legyen) hozza létre és kezeli a fiókot. A családtagok a fióktulajdonos családi csoportján keresztül érnek el közös recepteket, étkezési terveket és bevásárlólistákat. A gyermekek nem hoznak létre saját fiókot.

Ha tudomást szerzünk arról, hogy igazolható szülői hozzájárulás nélkül gyűjtöttünk személyes adatot 13 év alatti gyermektől, haladéktalanul töröljük azokat. Ha úgy véli, hogy 13 év alatti gyermektől gyűjtöttünk adatot, kérjük, értesítsen minket a privacy@kiwirecipes.app címen.

10. Az Ön jogai

Tartózkodási helyétől függetlenül az alábbi jogokkal rendelkezik személyes adataival kapcsolatban:

• Hozzáférés: kérheti az általunk tárolt személyes adatainak másolatát
• Helyesbítés: kérheti a pontatlan vagy hiányos adatok korrigálását
• Törlés: kérheti személyes adatai és fiókja törlését
• Adathordozhatóság: kérheti adatait strukturált, géppel olvasható formátumban
• Hozzájárulás visszavonása: ahol az adatkezelés hozzájáruláson alapul, azt bármikor visszavonhatja (ez nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét)

E jogok bármelyikének gyakorlásához írjon nekünk a privacy@kiwirecipes.app címre. 30 napon belül (vagy az alkalmazandó jog által előírt rövidebb határidőn belül) válaszolunk. Kérelmének teljesítése előtt igazolhatjuk az Ön személyazonosságát.

11. Az EU/EGT/UK-ban élő személyek további jogai

Ha Ön az Európai Gazdasági Térségben vagy az Egyesült Királyságban él, a GDPR / UK GDPR alapján az alábbi további jogokkal rendelkezik:

• Az adatkezelés korlátozásához való jog: kérheti, hogy korlátozzuk adatainak felhasználását, amíg egy panasz elbírálása folyamatban van
• Tiltakozáshoz való jog: tiltakozhat a jogos érdekeinken alapuló adatkezelés ellen; abbahagyjuk az adatkezelést, kivéve, ha kényszerítő jogos indokokat tudunk igazolni
• Automatizált döntéshozatal: nem hozunk kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló, Önt jogilag vagy hasonlóan érintő döntéseket. AI-funkcióink receptjavaslatokat generálnak, nem Önre vonatkozó döntéseket hoznak.
• Adathordozhatóság: kérheti adatait általánosan használt, géppel olvasható formátumban, és azok más adatkezelőhöz való továbbítását

Joga van panaszt tenni a helyi adatvédelmi hatóságnál is. Magyarországon ez a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (naih.hu). Hollandiában ez az Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl). Az Egyesült Királyságban ez az Information Commissioner's Office (ico.org.uk). A többi EU-tagállamban az illetékes hatóságot az edpb.europa.eu oldalon találja.

12. Kaliforniai adatvédelmi jogok (CCPA/CPRA)

Ha Ön kaliforniai lakos, a California Consumer Privacy Act (CCPA) és a California Privacy Rights Act (CPRA) az alábbi jogokat biztosítja Önnek:

• Tájékoztatáshoz való jog: kérheti az általunk összegyűjtött személyes adatok kategóriáit és konkrét elemeit, a gyűjtés forrásait, az üzleti célokat, valamint azokat a harmadik felek kategóriáit, amelyekkel megosztjuk azokat
• Törléshez való jog: kérheti személyes adatainak törlését, bizonyos kivételek figyelembevételével
• Helyesbítéshez való jog: kérheti a pontatlan személyes adatok korrigálását
• Hátrányos megkülönböztetés tilalmához való jog: nem hozunk hátrányos megkülönböztetést azzal szemben, aki adatvédelmi jogait gyakorolja (pl. eltérő árakat nem alkalmazunk, és nem nyújtunk eltérő minőségű szolgáltatást)

A CCPA által meghatározott személyes adatok általunk gyűjtött kategóriái: azonosítók (e-mail-cím, név, fiókazonosító); internetes vagy elektronikus hálózati tevékenység (használati elemzés, receptmegtekintések); geolokációs adatok (az Ön által mentett üzlethelyiségek); érzékszervi adatok (feltöltött fényképek); étrendi preferenciákból levont következtetések a receptek személyre szabásához. E kategóriákat a 3. szakaszban leírt üzleti célokra gyűjtjük.

Nem adjuk el és nem osztjuk meg személyes adatait a CCPA/CPRA értelmében. Nem használjuk fel és nem adjuk ki az érzékeny személyes adatokat a Szolgáltatás nyújtásán túlmenő célokra. Mivel nem értékesítjük személyes adatait, nem kínálunk "Ne adj el" leiratkozási lehetőséget – nincs miről leiratkozni.

13. Japánban élő felhasználók jogai (APPI)

Ha Ön Japánban él, a személyes adatok védelméről szóló törvény (APPI) az alábbi jogokat biztosítja Önnek:

• Közzététel: kérheti az általunk tárolt személyes adatainak közzétételét, és tájékoztatást azok felhasználási céljáról
• Helyesbítés: kérheti személyes adatainak korrigálását, kiegészítését vagy törlését, ha azok pontatlanok
• A felhasználás megszüntetése: kérheti, hogy hagyjuk abba személyes adatainak felhasználását vagy töröljük azokat, ha azokat jogellenesen szerezték meg, vagy már nincs rájuk szükség
• A harmadik félnek való átadás megszüntetése: kérheti, hogy hagyjuk abba személyes adatainak harmadik feleknek való átadását

Határon átnyúló adattovábbítás: az Ön személyes adatait a Dual Alliance Tech, LLC és szolgáltatói (Google Cloud) az Egyesült Államokba továbbítják és ott kezelik. Az Egyesült Államokat Japán Személyes Adatok Védelmi Bizottsága (PPC) nem ismerte el azonos szintű adatvédelmet biztosító joghatóságként. A megfelelő intézkedéseket a Google adatfeldolgozási kiegészítőjén és szerződéses biztosítékokon keresztül garantáljuk. Kérdéseivel vagy panaszával fordulhat a PPC-hez (ppc.go.jp).

14. Dél-Koreában élő felhasználók jogai (PIPA)

Ha Ön Dél-Koreában él, a személyes adatok védelméről szóló törvény (PIPA) az alábbi jogokat biztosítja Önnek:

• Hozzáférés: kérheti hozzáférését személyes adataihoz és azok kezelésének részleteihez
• Helyesbítés és törlés: kérheti a pontatlan adatok korrigálását vagy személyes adatainak törlését
• Az adatkezelés felfüggesztése: kérheti, hogy függesszük fel személyes adatainak kezelését
• Értesítéshez való jog: joga van tájékoztatást kapni személyes adatainak gyűjtéséről, felhasználásáról és harmadik feleknek való átadásáról

A gyűjtött személyes adatok konkrét elemei: e-mail-cím, megjelenítési név (ha megadja), felhasználói azonosító, étrendi preferenciák és allergiák, az Ön által létrehozott recepttartalmak, mentett üzlethelyiségek, receptmegtekintési események, eszközplatform és összeomlási jelentések. E tételeket a 3. szakaszban leírt célokra gyűjtjük, és a 7. szakaszban meghatározott ideig őrizzük meg. A személyes adatok kizárólag a megjelölt célokra kerülnek átadásra az 5. szakaszban felsorolt harmadik fél adatfeldolgozóknak.

Adatvédelmi felelős: PIPA-val kapcsolatos kérdéseivel írjon a privacy@kiwirecipes.app címre. Panaszt tehet a Személyes Adatok Védelmi Bizottságnál (PIPC) is a pipc.go.kr oldalon.

15. Brazíliában élő felhasználók jogai (LGPD)

Ha Ön Brazíliában él, az általános adatvédelmi törvény (LGPD) az alábbi jogokat biztosítja Önnek:

• Megerősítés és hozzáférés: kérheti annak megerősítését, hogy kezeljük-e adatait, és hozzáférést azokhoz
• Helyesbítés: kérheti a hiányos, pontatlan vagy elavult adatok korrigálását
• Anonimizálás, zárolás vagy törlés: kérheti a szükségtelen vagy aránytalanul kezelt, illetve az LGPD-t sértő módon kezelt adatok anonimizálását, zárolását vagy törlését
• Hordozhatóság: kérheti személyes adatainak más szolgáltatóhoz való hordozását
• Törlés: kérheti a hozzájárulásával kezelt személyes adatok törlését
• Megosztásra vonatkozó tájékoztatás: kérheti annak ismertetését, mely köz- és magánszervekkel osztottuk meg adatait
• Hozzájárulás visszavonása: hozzájárulását bármikor visszavonhatja, anélkül, hogy ez érintené a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét

Az Ön személyes adatait az LGPD következő jogalapjain kezeljük: szerződés teljesítése (a Szolgáltatás alapfunkciói), jogos érdek (elemzés, összeomlási jelentések) és hozzájárulás (leküldéses értesítések, opcionális funkciók). Kérdéseivel vagy panaszával fordulhat a Nemzeti Adatvédelmi Hatósághoz (ANPD) a gov.br/anpd oldalon.

16. Törökországban élő felhasználók jogai (KVKK)

Ha Ön Törökországban él, a személyes adatok védelméről szóló törvény (KVKK, 6698. sz. törvény) az alábbi jogokat biztosítja Önnek:

• Megtudhatja, hogy személyes adatait kezelik-e
• Kérhet tájékoztatást az adatkezelésről, ha adatait feldolgozták
• Megtudhatja az adatkezelés célját, és hogy azt a céljának megfelelően használják-e fel
• Megtudhatja, mely harmadik feleknek adták tovább személyes adatait belföldön vagy külföldön
• Kérheti a hiányos vagy pontatlan személyes adatok helyesbítését
• Kérheti személyes adatainak törlését vagy megsemmisítését a KVKK-ban meghatározott feltételek szerint
• Tiltakozhat az ellen, hogy automatizált rendszerek kizárólag személyes adatainak elemzésével olyan eredményre jussanak, amely Önnek hátrányos

Személyes adatait feldolgozás céljából az Egyesült Államokba továbbítjuk. E határon átnyúló adattovábbítás jogalapjaként a KVKK alapján az Ön kifejezett hozzájárulására és a szerződéses szükségszerűségre hivatkozunk. Panaszt tehet a Személyes Adatok Védelmi Hatóságánál (KVKK Tanács) a kvkk.gov.tr oldalon.

17. Indiában élő felhasználók jogai (DPDPA)

Ha Ön Indiában él, a digitális személyes adatok védelméről szóló 2023. évi törvény (DPDPA) az alábbi jogokat biztosítja Önnek:

• Jog a személyes adataira vonatkozó tájékoztatáshoz és azok kezelésének ismertetéséhez
• Jog a személyes adatok helyesbítéséhez és törléséhez
• Jogorvoslathoz való jog: felveheti velünk a kapcsolatot a privacy@kiwirecipes.app címen, és 30 napon belül válaszolunk
• Jelölési jog: jelölhet egy másik személyt, aki halála vagy cselekvőképtelensége esetén gyakorolhatja az Ön jogait

Amint az Indiai Adatvédelmi Testület megkezdi működését, panaszt tehet nála. Addig is forduljon hozzánk adatvédelmi aggályaival a privacy@kiwirecipes.app címen.

18. Kanadában élő felhasználók jogai (PIPEDA / Québec 25. törvény)

Ha Ön Kanadában él, a személyes adatok védelméről és az elektronikus dokumentumokról szóló törvény (PIPEDA), illetve québeci lakos esetén a magánszektorban kezelt személyes adatok védelméről szóló törvény (25. törvény) az alábbi jogokat biztosítja Önnek:

• Hozzáférés: kérheti hozzáférését az általunk tárolt személyes adataihoz
• Helyesbítés: kérheti a pontatlan vagy hiányos személyes adatok korrigálását
• Hozzájárulás visszavonása: visszavonhatja hozzájárulását személyes adatainak gyűjtéséhez, felhasználásához vagy közzétételéhez, jogi vagy szerződéses korlátozások figyelembevételével
• Panasz: panaszt tehet a kanadai adatvédelmi biztosi hivatalnál (priv.gc.ca), illetve québeci lakos esetén a Québeci Információhoz Való Hozzáférés Bizottságnál (cai.gouv.qc.ca)

Québec 25. törvényének kiegészítő követelményei: személyes adatait kizárólag a 3. szakaszban leírt célokra gyűjtjük és használjuk. Adatvédelmi hatásvizsgálatot végzünk a személyes adatokat kezelő rendszerekre vonatkozóan. Joga van az adathordozhatósághoz általánosan használt technológiai formátumban. Értesítjük Önt és az Information Access Commission-t minden olyan adatvédelmi incidensről, amely súlyos sérelem kockázatával jár.

19. Ausztráliában és Új-Zélandon élő felhasználók jogai

Ha Ön Ausztráliában él, az 1988. évi adatvédelmi törvény és az ausztrál adatvédelmi elvek (APP-k) szabályozzák személyes adatainak kezelését. Ha Ön Új-Zélandon él, a 2020. évi adatvédelmi törvény alkalmazandó.

• Hozzáférés és helyesbítés: kérheti hozzáférését személyes adataihoz és azok korrigálását (APP 12 és 13)
• Panasz: panaszt tehet az Ausztrál Információs Biztos Hivatalánál (OAIC) az oaic.gov.au oldalon, illetve az Új-Zélandi Adatvédelmi Biztos Hivatalánál a privacy.org.nz oldalon
• Határon átnyúló adatátadás: személyes adatait feldolgozás céljából a Google Cloudnak adjuk át az Egyesült Államokban (APP 8). Ésszerű lépéseket teszünk annak biztosítására, hogy a Google az APP-knek megfelelően járjon el adatfeldolgozási kiegészítőjén keresztül

Személyes adatait közvetlen marketing céljára csak az Ön hozzájárulásával használjuk fel vagy adjuk ki. Az analitikai adatgyűjtésből bármikor leiratkozhat az alkalmazás beállításaiban.

20. Thaiföldön élő felhasználók jogai (PDPA)

Ha Ön Thaiföldön él, a személyes adatok védelméről szóló B.E. 2562 (2019) törvény (PDPA) az alábbi jogokat biztosítja Önnek:

• Hozzáférési jog: kérheti hozzáférését személyes adataihoz és azok másolatát
• Adathordozhatósághoz való jog: kérheti személyes adatait géppel olvasható formátumban
• Tiltakozáshoz való jog: tiltakozhat személyes adatainak gyűjtése, felhasználása vagy közzététele ellen
• Törléshez való jog: kérheti személyes adatainak törlését, ha azokra már nincs szükség
• Az adatkezelés korlátozásához való jog: kérheti személyes adatai felhasználásának korlátozását

Panaszt tehet a Személyes Adatok Védelmi Bizottságnál (PDPC) vagy a Személyes Adatok Védelmi Bizottság irodájánál a pdpc.or.th oldalon.

21. Indonéziában élő felhasználók jogai (PDP-törvény)

Ha Ön Indonéziában él, a személyes adatok védelméről szóló 2022. évi 27. sz. törvény (PDP-törvény) az alábbi jogokat biztosítja Önnek:

• Jog a személyes adatok kezelésére vonatkozó tájékoztatáshoz
• Jog a személyes adatokhoz való hozzáféréshez és azok másolatának kéréséhez
• Jog a pontatlan vagy hiányos személyes adatok helyesbítéséhez
• Jog az adatkezelés megszüntetéséhez, valamint a személyes adatok törléséhez és megsemmisítéséhez
• Jog a hozzájárulás bármikori visszavonásához

Amint az indonéz kormány felállítja a felügyeleti hatóságot, panaszt tehet nála. Addig is forduljon hozzánk a privacy@kiwirecipes.app címen.

22. Mexikóban élő felhasználók jogai (LFPDPPP)

Ha Ön Mexikóban él, a magánszemélyek által kezelt személyes adatok védelméről szóló szövetségi törvény (LFPDPPP) az alábbi ARCO-jogokat biztosítja Önnek:

• Hozzáférés (Acceso): kérheti személyes adataihoz való hozzáférést és tájékoztatást azok kezeléséről
• Helyesbítés (Rectificación): kérheti a pontatlan vagy hiányos személyes adatok korrigálását
• Törlés (Cancelación): kérheti személyes adatainak törlését, ha azokra már nincs szükség
• Tiltakozás (Oposición): tiltakozhat személyes adatainak meghatározott célú kezelése ellen

ARCO-jogainak gyakorlásához írjon a privacy@kiwirecipes.app címre. 20 munkanapon belül válaszolunk. Panaszt tehet a Nemzeti Átláthatósági, Információhoz Való Hozzáférési és Személyes Adatok Védelmét Biztosító Intézetnél (INAI) a home.inai.org.mx oldalon.

23. Tajvanon élő felhasználók jogai (PDPA)

Ha Ön Tajvanon (Kínai Köztársaság) él, a személyes adatok védelméről szóló törvény (PDPA) az alábbi jogokat biztosítja Önnek:

• Jog a személyes adataira vonatkozó tájékoztatás kéréséhez és azokhoz való hozzáféréshez
• Jog személyes adatai másolatának kéréséhez
• Jog a személyes adatok kiegészítésének vagy helyesbítésének kéréséhez
• Jog a személyes adatok gyűjtésének, kezelésének vagy felhasználásának megszüntetése iránti kéréséhez
• Jog a személyes adatok törlésének kéréséhez

Személyes adatait feldolgozás céljából az Egyesült Államokba továbbítjuk. A tajvani PDPA engedélyezi a határon átnyúló adattovábbítást, kivéve ha az illetékes kormányzati hatóság korlátozza azt. Jogainak gyakorlásához írjon nekünk a privacy@kiwirecipes.app címre.

24. Izraelben élő felhasználók jogai

Ha Ön Izraelben él, az adatvédelmi törvény (5741-1981) és annak rendeletei az alábbi jogokat biztosítják Önnek:

• Jog az adatbázisunkban tárolt személyes adatainak megtekintéséhez
• Jog a pontatlan adatok helyesbítésének vagy törlésének kéréséhez
• Jog tiltakozni személyes adatainak közvetlen marketing célú felhasználása ellen

Panaszt tehet az Adatvédelmi Hatóságnál (PPA) a gov.il/en/departments/the_privacy_protection_authority oldalon. Izraelt az Európai Bizottság megfelelő szintű adatvédelmet biztosítónak ismerte el.

25. EU/EGT adatvédelmi hatóságok

Ha Ön az EU/EGT-ben él, panaszt tehet a helyi adatvédelmi hatóságnál. Legfontosabb hatóságok elsődleges piacainkon:

• Hollandia: Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl)
• Németország: Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit — BfDI (bfdi.bund.de), vagy a tartományi adatvédelmi biztos (Landesdatenschutzbeauftragter)
• Franciaország: Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés — CNIL (cnil.fr)
• Spanyolország: Agencia Española de Protección de Datos — AEPD (aepd.es)
• Olaszország: Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it)
• Egyesült Királyság: Information Commissioner's Office — ICO (ico.org.uk)
• Az EU/EGT adatvédelmi hatóságainak teljes listája az edpb.europa.eu oldalon érhető el

26. Mesterséges intelligencia által generált tartalom közzététele

A Szolgáltatás mesterséges intelligenciát (Google Vertex AI) alkalmaz receptek generálásához, módosításához és fordításához. Az EU AI-aktusnak és az alkalmazandó átláthatossági követelményeknek megfelelően közzétesszük, hogy: a KiKi (AI-asszisztensünk) által AI-generáltként vagy módosítottként megjelölt recepttartalmakat AI-rendszer, nem emberi szerző állítja elő.

Az AI által generált tartalom pontatlanságokat tartalmazhat. Nem alkalmazunk automatizált döntéshozatalt, amely jogilag vagy hasonlóan jelentős hatással lenne Önre. Az AI-funkciók olyan eszközök, amelyek receptjavaslatokat generálnak az Ön áttekintéséhez – Ön dönti el, hogy felhasználja, módosítja vagy elveti azokat.

Az AI-asszisztenssel folytatott interakcióit (promptok, étrendi preferenciák, hozzávalókra vonatkozó kérések) a Google Vertex AI dolgozza fel. E bemeneti adatokat kizárólag recepttartalmak generálására használjuk, és nem alkalmazzuk AI-modellek betanítására. A Google Vertex AI adatfeldolgozási feltételei érvényesek.

27. Sütik és nyomkövetési technológiák

A KiWi Recipes mobilalkalmazás nem használ sütiket. Az alkalmazás nem gyűjt hirdetési azonosítókat (iOS-en IDFA, Androidon GAID), és nem vesz részt semmilyen hirdetési vagy alkalmazások közötti nyomkövetési keretrendszerben.

Weboldalunk (kiwirecipes.app) nem használ sütiket, elemzőeszközöket vagy harmadik féltől származó nyomkövetési technológiákat. Minden betűtípust saját szerveren hosztolunk – külső betűtípus-szolgáltatásokhoz nem indulnak kérések. A weboldal nem indít harmadik féltől származó kéréseket azon túl, ami a böngészőnek az oldal betöltéséhez szükséges.

A 2(d) szakaszban leírt alkalmazáson belüli elemzés kizárólag belső – mi gyűjtjük, saját adatbázisunkban tároljuk, és soha nem osztjuk meg harmadik fél elemző- vagy hirdetési szolgáltatásokkal.

28. A szabályzat módosításai

Időről időre frissíthetjük ezt az adatvédelmi szabályzatot. Lényeges változások esetén értesítjük Önt a frissített szabályzat ezen az oldalon való közzétételével és az „Utolsó frissítés" dátum módosításával, valamint lehetőség szerint alkalmazáson belüli értesítéssel. Javasoljuk, hogy rendszeresen tekintse át ezt az oldalt. A Szolgáltatás változásokat követő folytatólagos használata a frissített szabályzat elfogadását jelenti. A GDPR szerinti jogokat érintő lényeges változások esetén szükség szerint megújított hozzájárulást kérünk.

29. Kapcsolat

Ha kérdése van ezzel az adatvédelmi szabályzattal kapcsolatban, vagy adatjogait kívánja gyakorolni, keressen minket a következő elérhetőségen: privacy@kiwirecipes.app

Dual Alliance Tech, LLC, 3866 Northwood Ct, Pleasanton, CA 94588, United States. EU/UK megkeresések esetén az ugyanazon e-mail-címen érhet el minket. Ha a jövőben kötelezetté válunk EU- vagy UK-képviselő kijelölésére, adatai itt kerülnek közzétételre.