Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : mars 2026

La présente Politique de confidentialité explique comment Dual Alliance Tech, LLC (« KiWi Recipes », « nous », « notre » ou « nos ») collecte, utilise, partage et protège vos données personnelles lorsque vous utilisez l'application mobile, l'extension de navigateur, le site web et les services associés de KiWi Recipes (collectivement, le « Service »). Nous nous engageons à la transparence et à la protection de votre vie privée dans toutes les juridictions où nous opérons.

1. Qui nous sommes

Dual Alliance Tech, LLC est une société à responsabilité limitée de droit californien. Nous sommes le responsable du traitement (RGPD) et l'entreprise (CCPA) responsable de vos données personnelles.

Pour toute demande relative à la confidentialité : privacy@kiwirecipes.app

2. Données que nous collectons

Nous collectons différents types de données selon la façon dont vous utilisez le Service. Vous pouvez utiliser de nombreuses fonctionnalités sans créer de compte.

a) Données de compte

• Adresse e-mail (si vous vous connectez par e-mail, Google ou Apple)
• Nom d'affichage (si fourni par votre fournisseur de connexion)
• Méthode d'authentification et identifiants du fournisseur
• Niveau d'abonnement (gratuit ou abonné)

b) Contenus que vous créez

• Recettes que vous créez, importez, enregistrez ou modifiez (y compris les ingrédients, les instructions, les notes et les images)
• Plans de repas et plannings hebdomadaires
• Listes de courses, articles, magasins et historique d'achats
• Collections de recettes et organisation
• Conversations avec l'assistant IA (KiKi)

c) Préférences et données alimentaires

• Allergies alimentaires et régimes particuliers (ex. : sans noix, halal, vegan)
• Ingrédients et textures que vous évitez
• Système d'unités (métrique ou impérial), langue et thème
• Préférences de notification et objectifs caloriques

d) Données d'utilisation et d'analyse

• Événements de connexion (horodatage, plateforme, méthode d'authentification)
• Événements de consultation de recettes (recettes consultées, source, horodatage)
• Événements de génération de recettes par IA (titre, modèle utilisé, temps de génération)

e) Données d'appareil et techniques

• Plateforme de l'appareil (iOS, Android, macOS)
• Version de l'application et numéro de build
• Rapports de plantage et journaux d'erreurs (versions de production uniquement, via Firebase Crashlytics)

f) Données de localisation

• Emplacements de magasins que vous enregistrez (latitude/longitude), uniquement lorsque vous utilisez explicitement la fonction de localisation de magasin
• Nous ne suivons pas votre localisation en arrière-plan et ne l'utilisons à aucune autre fin que le tri des magasins par distance

g) Photos et images

• Photos de recettes que vous prenez ou sélectionnez depuis votre photothèque (uniquement lorsque vous téléchargez ou photographiez explicitement)
• Photos de plats ou de pages de livres de cuisine soumises pour la reconnaissance IA (traitées et stockées temporairement jusqu'à 3 jours)

h) Données de notifications push

Si vous activez les notifications push, nous stockons votre jeton de notification d'appareil et l'état de présence de base de l'application (premier plan/arrière-plan) pour éviter d'envoyer des notifications inutiles lorsque vous utilisez activement l'application.

3. Comment nous utilisons vos données

Nous utilisons vos données aux fins suivantes :

• Fournir, exploiter et maintenir le Service, y compris le stockage de recettes, la planification des repas, les listes de courses et les fonctionnalités IA
• Synchroniser vos données sur tous vos appareils lorsque vous êtes connecté
• Activer les fonctions de partage familial afin que les membres du foyer puissent partager recettes, plans de repas et listes de courses
• Générer des suggestions de recettes, des modifications et des traductions basées sur l'IA en fonction de vos préférences et besoins alimentaires
• Filtrer et signaler les recettes pour la sécurité allergénique en fonction de vos paramètres alimentaires
• Envoyer les notifications push auxquelles vous avez souscrit (ex. : fin des minuteries de recettes, rappels de cuisine)
• Analyser les modèles d'utilisation agrégés et anonymisés pour améliorer le Service (ex. : quelles catégories de recettes sont les plus populaires)
• Diagnostiquer et résoudre les problèmes techniques grâce aux rapports de plantage
• Répondre à vos demandes d'assistance

4. Bases légales du traitement (utilisateurs EEE/Royaume-Uni)

Si vous vous trouvez dans l'Espace économique européen (EEE) ou au Royaume-Uni, nous traitons vos données personnelles sur les bases légales suivantes :

5. Partage des données et sous-traitants

Nous partageons vos données uniquement avec les prestataires nécessaires au fonctionnement du Service. Nous avons conclu des accords de traitement des données (ATD) avec chaque sous-traitant listé ci-dessous.

Nous ne vendons, ne louons ni n'échangeons vos données personnelles à des tiers. Nous ne partageons pas vos données avec des annonceurs. Nous n'utilisons pas vos données à des fins de marketing tiers.

6. Transferts internationaux de données

Vos données sont stockées et traitées sur l'infrastructure Google Cloud située aux États-Unis (région us-central1). Si vous vous trouvez en dehors des États-Unis, vos données seront transférées vers les États-Unis et traitées là-bas.

Nous nous appuyons sur les garanties suivantes pour les transferts internationaux :

• UE/EEE : Le Cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF), sous lequel Google est certifié. Lorsque le DPF ne s'applique pas, nous nous appuyons sur les Clauses contractuelles types (CCT) intégrées à l'Addendum de traitement des données de Google.
• Royaume-Uni : L'extension britannique du DPF UE-États-Unis et l'Accord de transfert de données internationales du Royaume-Uni en cas de repli.
• Japon : Nous vous informons conformément à l'article 28 de l'APPI que vos données sont transférées aux États-Unis, un pays que la PPC n'a pas désigné comme offrant une protection équivalente. Google maintient des mesures de protection des données décrites dans son Addendum de traitement des données.

7. Conservation des données

Nous conservons vos données uniquement aussi longtemps que nécessaire aux fins décrites dans cette politique :

8. Sécurité

Nous prenons la sécurité de vos données au sérieux et mettons en œuvre les mesures suivantes :

• Toutes les données en transit sont chiffrées via TLS/HTTPS
• Toutes les données au repos sont chiffrées sur l'infrastructure Google Cloud
• Les identifiants sensibles (clés API, jetons d'authentification) sont stockés dans le stockage chiffré natif de la plateforme (iOS Keychain, Android EncryptedSharedPreferences)
• Les règles de sécurité Firebase garantissent que les utilisateurs ne peuvent accéder qu'à leurs propres données (ou aux données familiales partagées)
• Firebase App Check vérifie que les requêtes proviennent d'installations d'applications authentiques

9. Protection de la vie privée des enfants

Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants de moins de 13 ans (ou en dessous de l'âge applicable du consentement numérique dans votre juridiction). Si vous avez moins de 13 ans, veuillez ne pas utiliser le Service ni fournir de données personnelles.

Nos fonctions de partage familial sont conçues pour qu'un parent ou tuteur (qui doit avoir au moins 13 ans) crée et gère le compte. Les membres de la famille accèdent aux recettes, plans de repas et listes de courses partagés via le groupe familial du titulaire du compte. Les enfants ne créent pas leurs propres comptes.

Si nous apprenons que nous avons collecté des données personnelles d'un enfant de moins de 13 ans sans consentement parental vérifiable, nous supprimerons ces données sans délai. Si vous pensez que nous avons collecté des données d'un enfant de moins de 13 ans, veuillez nous contacter à privacy@kiwirecipes.app.

10. Vos droits

Quel que soit votre pays de résidence, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

• Accès : Demander une copie des données personnelles que nous détenons vous concernant
• Rectification : Demander la correction de données inexactes ou incomplètes
• Suppression : Demander la suppression de vos données personnelles et de votre compte
• Portabilité des données : Demander vos données dans un format structuré et lisible par machine
• Retrait du consentement : Lorsque le traitement est fondé sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment (cela ne remet pas en cause la licéité du traitement antérieur)

Pour exercer l'un de ces droits, envoyez-nous un e-mail à privacy@kiwirecipes.app. Nous répondrons dans les 30 jours (ou plus tôt si la loi applicable l'exige). Nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de traiter votre demande.

11. Droits supplémentaires pour les résidents UE/EEE/Royaume-Uni

Si vous vous trouvez dans l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, vous disposez des droits supplémentaires suivants en vertu du RGPD / UK GDPR :

• Droit à la limitation du traitement : Vous pouvez nous demander de limiter l'utilisation de vos données pendant le règlement d'une réclamation
• Droit d'opposition : Vous pouvez vous opposer au traitement fondé sur nos intérêts légitimes ; nous cesserons sauf si nous démontrons des motifs légitimes impérieux
• Décision automatisée : Nous ne prenons pas de décisions fondées uniquement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques vous concernant. Nos fonctionnalités IA génèrent des suggestions de recettes, et non des décisions vous concernant.
• Portabilité des données : Vous pouvez demander vos données dans un format couramment utilisé et lisible par machine et les faire transmettre à un autre responsable du traitement

Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données. Pour la France, il s'agit de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés — CNIL (cnil.fr). Pour le Royaume-Uni, il s'agit de l'Information Commissioner's Office (ico.org.uk). Pour les autres États membres de l'UE, vous pouvez trouver votre autorité sur edpb.europa.eu.

12. Droits en matière de confidentialité en Californie (CCPA/CPRA)

Si vous résidez en Californie, le California Consumer Privacy Act (CCPA) et le California Privacy Rights Act (CPRA) vous accordent les droits suivants :

• Droit de savoir : Vous pouvez demander les catégories et les éléments spécifiques d'informations personnelles que nous avons collectées vous concernant, les sources de collecte, les finalités commerciales et les catégories de tiers avec lesquels nous les partageons
• Droit à la suppression : Vous pouvez demander la suppression de vos informations personnelles, sous réserve de certaines exceptions
• Droit à la rectification : Vous pouvez demander la correction d'informations personnelles inexactes
• Droit à la non-discrimination : Nous ne vous discriminerons pas pour avoir exercé vos droits en matière de confidentialité (ex. : en pratiquant des prix différents ou en fournissant un niveau de service différent)

Catégories d'informations personnelles collectées (au sens du CCPA) : Identifiants (e-mail, nom, identifiant de compte) ; activité sur Internet ou les réseaux électroniques (analyses d'utilisation, consultations de recettes) ; données de géolocalisation (emplacements de magasins enregistrés) ; données sensorielles (photos téléchargées) ; déductions tirées des préférences alimentaires pour personnaliser les recettes. Nous collectons ces catégories aux fins commerciales décrites à la Section 3.

Nous ne vendons ni ne partageons vos informations personnelles au sens du CCPA/CPRA. Nous n'utilisons ni ne divulguons d'informations personnelles sensibles à des fins autres que la fourniture du Service. Étant donné que nous ne vendons pas d'informations personnelles, nous ne proposons pas d'option de refus « Ne pas vendre » — il n'y a rien dont vous pourriez vous désinscrire.

13. Droits des utilisateurs au Japon (APPI)

Si vous résidez au Japon, la Loi sur la protection des informations personnelles (APPI) vous accorde les droits suivants :

• Divulgation : Vous pouvez demander la divulgation des informations personnelles que nous détenons vous concernant et la finalité de leur utilisation
• Rectification : Vous pouvez demander la correction, l'ajout ou la suppression de vos informations personnelles si elles sont inexactes
• Cessation d'utilisation : Vous pouvez demander que nous cessions d'utiliser ou de supprimer vos informations personnelles si elles ont été acquises de manière irrégulière ou ne sont plus nécessaires
• Cessation de fourniture à des tiers : Vous pouvez demander que nous cessions de fournir vos informations personnelles à des tiers

Avis de transfert transfrontalier : Vos données personnelles sont transférées vers les États-Unis et y sont traitées par Dual Alliance Tech, LLC et ses prestataires (Google Cloud). Les États-Unis n'ont pas été reconnus par la Commission de protection des informations personnelles (PPC) du Japon comme une juridiction offrant un niveau équivalent de protection des données. Nous garantissons des mesures appropriées grâce à l'Addendum de traitement des données de Google et aux garanties contractuelles. Vous pouvez contacter la PPC (ppc.go.jp) pour toute question ou réclamation.

14. Droits des utilisateurs en Corée du Sud (PIPA)

Si vous résidez en Corée du Sud, la Loi sur la protection des informations personnelles (PIPA) vous accorde les droits suivants :

• Accès : Vous pouvez demander l'accès à vos informations personnelles et aux détails de leur traitement
• Rectification et suppression : Vous pouvez demander la correction d'informations inexactes ou la suppression de vos informations personnelles
• Suspension du traitement : Vous pouvez demander la suspension du traitement de vos informations personnelles
• Droit à la notification : Vous avez le droit d'être informé de la collecte, de l'utilisation et de la fourniture de vos informations personnelles à des tiers

Éléments spécifiques d'informations personnelles collectés : adresse e-mail, nom d'affichage (si fourni), identifiant utilisateur, préférences alimentaires et allergies, contenus de recettes créés, emplacements de magasins enregistrés, événements de consultation de recettes, plateforme de l'appareil et rapports de plantage. Ces éléments sont collectés aux fins décrites à la Section 3 et conservés pendant les durées décrites à la Section 7. Les informations personnelles sont fournies aux sous-traitants listés à la Section 5 uniquement aux fins indiquées.

Délégué à la protection des données : Pour les demandes relatives à la PIPA, contactez privacy@kiwirecipes.app. Vous pouvez également déposer une plainte auprès de la Commission de protection des informations personnelles (PIPC) sur pipc.go.kr.

15. Droits des utilisateurs au Brésil (LGPD)

Si vous résidez au Brésil, la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) vous accorde les droits suivants :

• Confirmation et accès : Vous pouvez demander confirmation que nous traitons vos données et accès à celles-ci
• Rectification : Vous pouvez demander la correction de données incomplètes, inexactes ou obsolètes
• Anonymisation, blocage ou suppression : Vous pouvez demander l'anonymisation, le blocage ou la suppression de données inutiles ou excessives, ou de données traitées en violation de la LGPD
• Portabilité : Vous pouvez demander la portabilité de vos données personnelles vers un autre prestataire
• Suppression : Vous pouvez demander la suppression des données personnelles traitées avec votre consentement
• Information sur le partage : Vous pouvez demander des informations sur les entités publiques et privées avec lesquelles nous avons partagé vos données
• Révocation du consentement : Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans affecter la licéité du traitement effectué avant la révocation

Nous traitons vos données personnelles sur les bases légales LGPD suivantes : exécution d'un contrat (fonctionnalités principales du Service), intérêts légitimes (analyses, rapports de plantage) et consentement (notifications push, fonctionnalités optionnelles). Vous pouvez contacter l'Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) sur gov.br/anpd pour toute question ou réclamation.

16. Droits des utilisateurs en Turquie (KVKK)

Si vous résidez en Turquie, la Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK, Loi n° 6698) vous accorde les droits suivants :

• Savoir si vos données personnelles sont traitées
• Demander des informations sur le traitement si vos données ont été traitées
• Connaître la finalité du traitement et vérifier si elle est respectée
• Connaître les tiers auxquels vos données personnelles sont transférées en Turquie ou à l'étranger
• Demander la correction de données personnelles incomplètes ou inexactes
• Demander la suppression ou la destruction de vos données personnelles dans les conditions prévues par la KVKK
• S'opposer à tout résultat découlant exclusivement de l'analyse automatisée de vos données personnelles qui vous serait préjudiciable

Vos données personnelles sont transférées aux États-Unis à des fins de traitement. Nous nous appuyons sur votre consentement explicite et la nécessité contractuelle comme base légale pour ce transfert transfrontalier en vertu de la KVKK. Vous pouvez déposer une plainte auprès de l'Autorité de protection des données personnelles (Conseil KVKK) sur kvkk.gov.tr.

17. Droits des utilisateurs en Inde (DPDPA)

Si vous résidez en Inde, le Digital Personal Data Protection Act, 2023 (DPDPA) vous accorde les droits suivants :

• Droit d'accès aux informations relatives à vos données personnelles et à leur traitement
• Droit de rectification et d'effacement de vos données personnelles
• Droit au recours : Vous pouvez nous contacter à privacy@kiwirecipes.app et nous répondrons dans les 30 jours
• Droit de nomination : Vous pouvez désigner une autre personne pour exercer vos droits en cas de décès ou d'incapacité

Vous pourrez déposer une plainte auprès du Data Protection Board of India lorsqu'il sera opérationnel. En attendant, contactez-nous à privacy@kiwirecipes.app pour toute préoccupation relative à la protection des données.

18. Droits des utilisateurs au Canada (LPRPDE / Loi 25 du Québec)

Si vous résidez au Canada, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et, pour les résidents du Québec, la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25) vous accordent les droits suivants :

• Accès : Vous pouvez demander l'accès aux renseignements personnels que nous détenons vous concernant
• Rectification : Vous pouvez demander la correction des renseignements personnels inexacts ou incomplets
• Retrait du consentement : Vous pouvez retirer votre consentement à la collecte, à l'utilisation ou à la communication de vos renseignements personnels, sous réserve de restrictions légales ou contractuelles
• Plainte : Vous pouvez déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (priv.gc.ca) ou, pour les résidents du Québec, auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec (cai.gouv.qc.ca)

Exigences supplémentaires de la Loi 25 (Québec) : Nous collectons et utilisons vos renseignements personnels uniquement aux fins décrites à la Section 3. Nous réalisons des évaluations des facteurs relatifs à la vie privée pour les systèmes traitant des renseignements personnels. Vous avez le droit à la portabilité de vos données dans un format technologique couramment utilisé. Nous vous notifierons, ainsi que la Commission d'accès à l'information, de tout incident de confidentialité présentant un risque de préjudice sérieux.

19. Droits des utilisateurs en Australie et en Nouvelle-Zélande

Si vous résidez en Australie, la Privacy Act 1988 et les Principes australiens sur la vie privée (APPs) régissent la manière dont nous traitons vos renseignements personnels. Si vous résidez en Nouvelle-Zélande, la Privacy Act 2020 s'applique.

• Accès et rectification : Vous pouvez demander l'accès à vos renseignements personnels et leur rectification (APP 12 et 13)
• Plainte : Vous pouvez déposer une plainte auprès du Bureau du Commissaire australien à l'information (OAIC) sur oaic.gov.au, ou auprès du Bureau du Commissaire à la vie privée de Nouvelle-Zélande sur privacy.org.nz
• Divulgation transfrontalière : Vos renseignements personnels sont divulgués à Google Cloud aux États-Unis à des fins de traitement (APP 8). Nous prenons des mesures raisonnables pour garantir que Google respecte les APPs dans le cadre de son Addendum de traitement des données

Nous n'utilisons ni ne divulguons vos renseignements personnels à des fins de marketing direct sans votre consentement. Vous pouvez vous désabonner de la collecte de données analytiques à tout moment via les paramètres de l'application.

20. Droits des utilisateurs en Thaïlande (PDPA)

Si vous résidez en Thaïlande, la loi sur la protection des données personnelles B.E. 2562 (PDPA) vous accorde les droits suivants :

• Droit d'accès : Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles et en obtenir une copie
• Droit à la portabilité des données : Vous pouvez demander vos données personnelles dans un format lisible par machine
• Droit d'opposition : Vous pouvez vous opposer à la collecte, à l'utilisation ou à la divulgation de vos données personnelles
• Droit à l'effacement : Vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles lorsqu'elles ne sont plus nécessaires
• Droit à la limitation du traitement : Vous pouvez demander la limitation de l'utilisation de vos données personnelles

Vous pouvez déposer une plainte auprès du Comité de protection des données personnelles (PDPC) ou du Bureau du Comité de protection des données personnelles sur pdpc.or.th.

21. Droits des utilisateurs en Indonésie (Loi PDP)

Si vous résidez en Indonésie, la Loi n° 27 de 2022 sur la protection des données personnelles (Loi PDP) vous accorde les droits suivants :

• Droit d'obtenir des informations sur le traitement de vos données personnelles
• Droit d'accès et d'obtention d'une copie de vos données personnelles
• Droit de rectifier des données personnelles inexactes ou incomplètes
• Droit de mettre fin au traitement, de supprimer et de détruire vos données personnelles
• Droit de retirer votre consentement à tout moment

Vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle une fois établie par le gouvernement indonésien. En attendant, contactez-nous à privacy@kiwirecipes.app.

22. Droits des utilisateurs au Mexique (LFPDPPP)

Si vous résidez au Mexique, la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP) vous accorde les droits ARCO suivants :

• Accès (Acceso) : Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles et des informations sur leur traitement
• Rectification (Rectificación) : Vous pouvez demander la correction de données personnelles inexactes ou incomplètes
• Annulation (Cancelación) : Vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles lorsqu'elles ne sont plus nécessaires
• Opposition (Oposición) : Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins spécifiques

Pour exercer vos droits ARCO, contactez-nous à privacy@kiwirecipes.app. Nous répondrons dans les 20 jours ouvrables. Vous pouvez déposer une plainte auprès de l'Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI) sur home.inai.org.mx.

23. Droits des utilisateurs à Taïwan (PDPA)

Si vous résidez à Taïwan (République de Chine), la Loi sur la protection des données personnelles (PDPA) vous accorde les droits suivants :

• Droit de s'enquérir et de demander l'accès à vos données personnelles
• Droit de demander une copie de vos données personnelles
• Droit de demander le complément ou la correction de vos données personnelles
• Droit de demander la cessation de la collecte, du traitement ou de l'utilisation de vos données personnelles
• Droit de demander la suppression de vos données personnelles

Vos données personnelles sont transférées aux États-Unis à des fins de traitement. La PDPA taïwanaise autorise les transferts transfrontaliers sauf restriction de l'autorité gouvernementale centrale compétente. Contactez-nous à privacy@kiwirecipes.app pour exercer vos droits.

24. Droits des utilisateurs en Israël

Si vous résidez en Israël, la Loi sur la protection de la vie privée, 5741-1981 et ses règlements vous accordent les droits suivants :

• Droit de consulter vos données personnelles détenues dans notre base de données
• Droit de demander la correction ou la suppression de données inexactes
• Droit de s'opposer à l'utilisation de vos données personnelles à des fins de marketing direct

Vous pouvez déposer une plainte auprès de l'Autorité de protection de la vie privée (PPA) sur gov.il/en/departments/the_privacy_protection_authority. Israël a été reconnu par la Commission européenne comme offrant un niveau adéquat de protection des données.

25. Autorités de protection des données UE/EEE

Si vous vous trouvez dans l'UE/EEE, vous pouvez déposer une plainte auprès de votre autorité locale de protection des données. Principales autorités pour nos marchés prioritaires :

• Pays-Bas : Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl)
• Allemagne : Bundesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit — BfDI (bfdi.bund.de) ou votre autorité régionale (Landesdatenschutzbeauftragter)
• France : Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés — CNIL (cnil.fr)
• Espagne : Agencia Española de Protección de Datos — AEPD (aepd.es)
• Italie : Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it)
• Royaume-Uni : Information Commissioner's Office — ICO (ico.org.uk)
• La liste complète des autorités de protection des données UE/EEE est disponible sur edpb.europa.eu

26. Divulgation relative aux contenus générés par IA

Le Service utilise l'intelligence artificielle (Google Vertex AI) pour générer, modifier et traduire des recettes. Conformément à l'AI Act de l'UE et aux exigences de transparence applicables, nous divulguons que : les contenus de recettes signalés comme générés ou modifiés par l'IA par KiKi (notre assistant IA) sont produits par un système d'IA et non par un auteur humain.

Les contenus générés par IA peuvent contenir des inexactitudes. Nous n'utilisons pas l'IA pour prendre des décisions automatisées produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires vous concernant. Les fonctionnalités IA sont des outils qui génèrent des suggestions de recettes pour votre examen — vous décidez de les utiliser, les modifier ou les ignorer.

Vos interactions avec l'assistant IA (requêtes, préférences alimentaires, demandes d'ingrédients) sont traitées par Google Vertex AI. Ces données sont utilisées uniquement pour générer des contenus de recettes et ne sont pas utilisées pour entraîner des modèles d'IA. Les conditions de traitement des données de Google Vertex AI s'appliquent.

27. Cookies et technologies de suivi

L'application mobile KiWi Recipes n'utilise pas de cookies. L'application ne collecte pas d'identifiants publicitaires (IDFA sur iOS ou GAID sur Android) et ne participe à aucun framework de publicité ou de suivi inter-applications.

Notre site web (kiwirecipes.app) charge des polices depuis Google Fonts, ce qui amène votre navigateur à envoyer des requêtes aux serveurs de Google. Ces requêtes transmettent des données HTTP standard (adresse IP, type de navigateur, page de provenance) et sont régies par la Politique de confidentialité de Google. Nous n'utilisons aucun autre cookie, outil d'analyse ou technologie de suivi sur notre site web.

Les analyses intégrées à l'application décrites à la Section 2(d) sont exclusivement de première partie — collectées par nous, stockées dans notre propre base de données, et jamais partagées avec des services d'analyse ou de publicité tiers.

28. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre. En cas de modifications importantes, nous vous en informerons en publiant la politique mise à jour sur cette page et en actualisant la date de « Dernière mise à jour », et si possible, par une notification dans l'application. Nous vous encourageons à consulter cette page régulièrement. Votre utilisation continue du Service après les modifications constitue votre acceptation de la politique mise à jour. Pour les modifications importantes affectant vos droits au titre du RGPD, nous solliciterons un nouveau consentement si nécessaire.

29. Nous contacter

Si vous avez des questions sur cette Politique de confidentialité ou souhaitez exercer vos droits en matière de données, contactez-nous à : privacy@kiwirecipes.app

Dual Alliance Tech, LLC, 3866 Northwood Ct, Pleasanton, CA 94588, États-Unis. Pour les demandes UE/Royaume-Uni, vous pouvez nous joindre à la même adresse e-mail. Si nous sommes tenus de désigner un représentant dans l'UE ou au Royaume-Uni à l'avenir, ses coordonnées seront publiées ici.