Privātuma politika

Pēdējo reizi atjaunināts: 2026. gada marts

Šī privātuma politika paskaidro, kā Dual Alliance Tech, LLC, kas darbojas kā KiWi Recipes ("KiWi Recipes", "mēs", "mums" vai "mūsu"), vāc, izmanto, koplieto un aizsargā Jūsu personas datus, kad Jūs izmantojat KiWi Recipes mobilo lietotni, pārlūka paplašinājumu, vietni un saistītos pakalpojumus (kopā – "Pakalpojums"). Mēs esam apņēmušies nodrošināt pārskatāmību un aizsargāt Jūsu privātumu visās jurisdikcijās, kurās mēs darbojos.

1. Kas mēs esam

Dual Alliance Tech, LLC ir Kalifornijas sabiedrība ar ierobežotu atbildību. Mēs esam datu pārzinis (VDAR) un uzņēmums (CCPA), kas atbild par Jūsu personas datiem.

Jautājumiem par privātumu: privacy@kiwirecipes.app

2. Dati, ko mēs vācam

Mēs vācam dažāda veida datus atkarībā no tā, kā Jūs izmantojat Pakalpojumu. Daudzas funkcijas var izmantot bez konta izveides.

a) Konta dati

• E-pasta adrese (ja pierakstāties ar e-pastu, Google vai Apple)
• Displeja vārds (ja Jūsu pierakstīšanās nodrošinātājs to sniedz)
• Autentifikācijas metode un nodrošinātāja identifikatori
• Abonēšanas līmenis (bezmaksas vai abonents)

b) Jūsu veidotais saturs

• Receptes, ko veidojat, importējat, saglabājat vai modificējat (ieskaitot sastāvdaļas, norādījumus, piezīmes un attēlus)
• Ēdienkartes plāni un iknedēļas grafiki
• Iepirkumu saraksti, pārtikas preces, veikali un iepirkšanās vēsture
• Recepšu kolekcijas un organizācija
• Sarakstes ar AI asistentu (KiKi)

c) Preferences un uztura dati

• Pārtikas alerģijas un uztura ierobežojumi (piem., bez riekstiem, halāl, vegāns)
• Nevēlamās sastāvdaļas un tekstūras preferences
• Mērvienību sistēma (metriskā vai imperiālā), valoda un tēmas preferences
• Paziņojumu preferences un kaloriju mērķi

Šīs preferences — tostarp tādas, kas varētu netieši attiekties uz reliģisko praksi (piemēram, halāl, košers, džainisms vai striktas veģetāriešu vai vegānu ierobežojumi) vai medicīniskiem stāvokļiem — tiek glabātas jūsu kontā un sinhronizētas ar jūsu pašu ierīcēm, lai tikai filtrētu receptes, ēdienkarti plānus un iepirkumu sarakstus atbilstoši jūsu vajadzībām. Mēs nepārdodam uztura preferences, nedalāmies ar tām ar reklāmdevējiem vai neizmantojam tās lietotnēs savstarpējai izsekošanai. Kad izmantojat mākslīgā intelekta funkcijas, jūsu uztura preferences tiek nosūtītas uz Google Vertex AI, lai tikai ģenerētu jūsu vajadzībām atbilstošas receptes, un Google tās neizmanto mākslīgā intelekta modeļu apmācīšanai. Varat pārskatīt vai noņemt savas preferences jebkurā laikā lietotnes iestatījumos.

d) Lietošanas un analītikas dati

• Pieteikšanās notikumi (laika zīmogs, platforma, autentifikācijas metode)
• Recepšu skatīšanās notikumi (kuras receptes skatāt, avots, laika zīmogs)
• AI recepšu ģenerēšanas notikumi (virsraksts, izmantotais modelis, ģenerēšanas laiks)

e) Ierīces un tehniskie dati

• Ierīces platforma (iOS, Android, macOS)
• Lietotnes versija un izveides numurs
• Avārijas ziņojumi un kļūdu žurnāli (tikai izlaiduma versijās, izmantojot Firebase Crashlytics)

f) Atrašanās vietas dati

• Jūsu saglabāto veikalu atrašanās vietas (platums/garums), tikai tad, kad Jūs skaidri izmantojat veikala atrašanās vietas funkciju
• Mēs neizsekojam Jūsu atrašanās vietu fonā vai jebkādam mērķim, kas nav veikala attāluma kārtošana

g) Fotoattēli un attēli

• Recepšu fotoattēli, ko uzņemat vai atlasāt no fotoattēlu bibliotēkas (tikai tad, kad skaidri augšupielādējat vai fotografējat)
• Ēdienu vai pavārgrāmatu lapu fotoattēli, kas iesniegti AI atpazīšanai (apstrādāti un glabāti pagaidām līdz 3 dienām)

h) Push paziņojumu dati

Ja Jūs iespējojat push paziņojumus, mēs glabājam Jūsu ierīces paziņojumu pilnvaru un pamata lietotnes klātbūtnes stāvokli (priekšplāns/fons), lai izvairītos no nevajadzīgu paziņojumu sūtīšanas, kamēr Jūs aktīvi izmantojat lietotni.

3. Kā mēs izmantojam Jūsu datus

Mēs izmantojam Jūsu datus šādiem mērķiem:

• Nodrošināt, darbināt un uzturēt Pakalpojumu, ieskaitot recepšu glabāšanu, ēdienkartes plānošanu, iepirkumu sarakstus un AI funkcijas
• Sinhronizēt Jūsu datus starp Jūsu ierīcēm, kad pierakstāties
• Iespējot ģimenes kopīgošanas funkcijas, lai mājsaimniecības locekļi varētu dalīties ar receptēm, ēdienkartes plāniem un iepirkumu sarakstiem
• Ģenerēt AI darbinātus recepšu ieteikumus, modifikācijas un tulkojumus, pamatojoties uz Jūsu preferencēm un uztura vajadzībām
• Filtrēt un marķēt receptes alergēnu drošībai, pamatojoties uz Jūsu uztura iestatījumiem
• Sūtīt push paziņojumus, kuriem esat piekritis (piem., receptes taimera pabeigšana, gatavošanas atgādinājumi)
• Analizēt apkopotus, de-identificētus lietošanas modeļus, lai uzlabotu Pakalpojumu (piem., kuras recepšu kategorijas ir vispopulārākās)
• Diagnosticēt un labot tehniskas problēmas, izmantojot avārijas ziņojumus
• Atbildēt uz Jūsu atbalsta pieprasījumiem

4. Juridiskie pamati apstrādei (EEZ/Apvienotās Karalistes lietotāji)

Ja atrodaties Eiropas Ekonomikas zonā (EEZ) vai Apvienotajā Karalistē, mēs apstrādājam Jūsu personas datus, pamatojoties uz šādiem juridiskajiem pamatiem:

5. Datu kopīgošana un trešo pušu apstrādātāji

Mēs kopīgojam Jūsu datus tikai ar pakalpojumu sniedzējiem, kas nepieciešami Pakalpojuma darbībai. Mums ir datu apstrādes līgumi (DPA) ar katru zemāk norādīto apstrādātāju.

Mēs nepārdodam, neizīrējam un netirdzniecojam Jūsu personas datus trešajām pusēm. Mēs nekopīgojam Jūsu datus ar reklāmdevējiem. Mēs neizmantojam Jūsu datus trešo pušu mārketingam.

6. Starptautiskie datu nodošanas darījumi

Jūsu dati galvenokārt tiek glabāti un apstrādāti Google Cloud infrastruktūrā, kas atrodas Amerikas Savienotajās Valstīs (us-central1 reģions). Ja aizkaves samazināšanai pievienosim reģionālo apstrādi Eiropas Savienībā vai Japānā, mēs atjaunosim šo politiku. Ja atrodaties ārpus Amerikas Savienotajām Valstīm, jūsu dati tiek pārsūtīti uz Amerikas Savienotajām Valstīm un tur apstrādāti.

Starptautiskajiem nodošanas darījumiem mēs paļaujamies uz šādiem aizsardzības pasākumiem:

• ES/EEZ: ES–ASV Datu privātuma ietvars (DPF), saskaņā ar kuru Google ir sertificēts. Google aktīvo sertifikāciju varat pārbaudīt oficiālajā DPF sarakstā vietnē dataprivacyframework.gov/list. Ja DPF neattiecas, mēs balstāmies uz Eiropas Komisijas Standarta līguma klauzulām (SCC), kas ir iekļautas Google Datu apstrādes pielikumā un publicētas vietnē cloud.google.com/terms/data-processing-addendum. Kopiju varat pieprasīt, nosūtot e-pastu uz privacy@kiwirecipes.app. Saskaņā ar DPF ES/EEZ lietotājiem ir arī pieejas neatkarīgiem tiesiskās aizsardzības mehānismiem, tostarp ASV Datu aizsardzības pārskatīšanas tiesai (Data Protection Review Court).
• Apvienotā Karaliste: AK paplašinājums ES un ASV DPF, un AK starptautiskais datu nodošanas līgums kā rezerves variants.
• Japāna: Mēs Jūs informējam saskaņā ar APPI 28. pantu, ka Jūsu dati tiek nodoti uz Amerikas Savienotajām Valstīm — valsti, kuru PPC nav atzinusi par valsti ar līdzvērtīgu datu aizsardzību. Google uztur datu aizsardzības pasākumus, kas aprakstīti tā datu apstrādes papildinājumā.

Papildus iepriekš minētajām juridiskajām aizsardzības pasākumiem piemērojam 8. sadaļā aprakstītos tehniskos pasākumus — ieskaitot šifrēšanu pārsūtīšanas un miera stāvoklī — lai aizsargātu jūsu personas datus pārrobežu pārsūtīšanas laikā un pēc tās.

7. Datu glabāšana

Mēs glabājam Jūsu datus tikai tik ilgi, cik nepieciešams šajā politikā aprakstītajiem mērķiem:

8. Drošība

Mēs nopietni uztverams Jūsu datu drošību un īstenojam šādus pasākumus:

• Visi dati pārsūtīšanas laikā ir šifrēti, izmantojot TLS/HTTPS
• Visi dati mierā ir šifrēti Google Cloud infrastruktūrā
• Sensitīvie akreditācijas dati (API atslēgas, autentifikācijas pilnvaras) tiek glabāti, izmantojot platformas vietējo šifrēto krātuvi (iOS Keychain, Android EncryptedSharedPreferences)
• Firebase drošības noteikumi nodrošina, ka lietotāji var piekļūt tikai saviem datiem (vai savas ģimenes kopīgotajiem datiem)
• Firebase App Check pārbauda, vai pieprasījumi nāk no autentiskām lietotnes instalācijām

9. Bērnu privātums

Mēs apzināti nevācam personas datus no bērniem, kas jaunāki par 16 gadiem (vai jaunāki par piemērojamo digitālās piekrišanas vecumu Jūsu jurisdikcijā, piemēram, 18 Indijā saskaņā ar DPDPA). Ja esat jaunāks par 16 gadiem, lūdzu, neizmantojiet Pakalpojumu un nesniedziet nekādus personas datus.

Mūsu ģimenes kopīgošanas funkcijas ir veidotas tā, lai vecāks vai aizbildnis (kam jābūt vismaz 16 gadus vecam) veidotu un pārvaldītu kontu. Ģimenes locekļi piekļūst kopīgotajām receptēm, ēdienkartes plāniem un iepirkumu sarakstiem, izmantojot konta īpašnieka ģimenes grupu. Bērni neveido savus kontus.

Ja uzzinām, ka esam vākuši personas datus no bērna, kas jaunāks par 16 gadiem, bez pārbaudāmas vecāku piekrišanas, mēs nekavējoties dzēsīsim šos datus. Ja uzskatāt, ka esam vākuši datus no bērna, kas jaunāks par 16 gadiem, lūdzu, sazinieties ar mums pa e-pastu privacy@kiwirecipes.app.

10. Jūsu tiesības

Neatkarīgi no Jūsu dzīvesvietas Jums ir šādas tiesības attiecībā uz Jūsu personas datiem:

• Piekļuve: pieprasīt mūsu turēto personas datu kopiju
• Labošana: pieprasīt neprecīzu vai nepilnīgu datu labošanu
• Dzēšana: pieprasīt Jūsu personas datu un konta dzēšanu
• Datu pārnesamība: pieprasīt Jūsu datus strukturētā, mašīnlasāmā formātā
• Piekrišanas atsaukšana: ja apstrāde balstās uz piekrišanu, atsaukt to jebkurā laikā (tas neietekmē apstrādi pirms atsaukšanas)

Lai izmantotu kādu no šīm tiesībām, lūdzu, izmantojiet mūsu datu pieprasījumu veidlapu. Mēs atbildēsim Jūsu jurisdikcijā noteiktajā termiņā — parasti 30 dienu laikā, dažos reģionos ātrāk — un varam lūgt Jūs apstiprināt identitāti pirms pieprasījuma izpildes.

11. Papildu tiesības ES/EEZ/AK iedzīvotājiem

Ja atrodaties Eiropas Ekonomikas zonā vai Apvienotajā Karalistē, Jums ir šādas papildu tiesības saskaņā ar VDAR / AK VDAR:

• Tiesības ierobežot apstrādi: Jūs varat lūgt mums ierobežot Jūsu datu izmantošanu, kamēr tiek izskatīta sūdzība
• Tiesības iebilst: Jūs varat iebilst pret apstrādi, kas balstīta uz mūsu leģitīmajām interesēm; mēs pārtrauksim, ja vien nedemonstratīvosim pārliecinošus leģitīmus pamatojumus
• Automatizēta lēmumu pieņemšana: mēs nepieņemam lēmumus, kas balstīti tikai uz automatizētu apstrādi un rada Jums juridiskas vai līdzīgi nozīmīgas sekas. Mūsu AI funkcijas ģenerē recepšu ieteikumus, nevis lēmumus par Jums.
• Datu pārnesamība: Jūs varat pieprasīt Jūsu datus plaši izmantotā, mašīnlasāmā formātā un likt tos nosūtīt citam pārzinim

Jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību savas vietējās datu aizsardzības iestādē. Nīderlandei tā ir Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl). Apvienotajai Karalistei tā ir Informācijas komisāra birojs (ico.org.uk). Citām ES dalībvalstīm savu iestādi varat atrast vietnē edpb.europa.eu.

12. Kalifornijas privātuma tiesības (CCPA/CPRA)

Ja esat Kalifornijas iedzīvotājs, Kalifornijas patērētāju privātuma likums (CCPA) un Kalifornijas privātuma tiesību likums (CPRA) Jums piešķir šādas tiesības:

• Tiesības zināt: Jūs varat pieprasīt kategorijas un konkrētas personas informācijas daļas, ko esam vākuši par Jums, vākšanas avotus, uzņēmējdarbības mērķus un trešo pušu kategorijas, ar kurām to kopīgojam
• Tiesības dzēst: Jūs varat pieprasīt Jūsu personas informācijas dzēšanu, ievērojot noteiktus izņēmumus
• Tiesības labot: Jūs varat pieprasīt neprecīzas personas informācijas labošanu
• Tiesības uz nediskrimināciju: mēs Jūs nediskriminēsim par privātuma tiesību izmantošanu (piem., nepiemērosim atšķirīgas cenas vai nesniegšim atšķirīgu pakalpojumu līmeni)

Mūsu vākto personas informācijas kategorijas (kā definēts CCPA): identifikatori (e-pasts, vārds, konta ID); interneta vai elektronisko tīklu darbība (lietošanas analītika, recepšu skatījumi); ģeolokācijas dati (Jūsu saglabātās veikalu atrašanās vietas); jutekļu dati (Jūsu augšupielādētie fotoattēli); secinājumi, kas izdarīti no uztura preferencēm recepšu personalizēšanai. Mēs vācam šīs kategorijas 3. sadaļā aprakstītajiem uzņēmējdarbības mērķiem.

Mēs nepārdodam un nekopīgojam Jūsu personas informāciju, kā definēts CCPA/CPRA. Mēs neizmantojam un neatklājam sensitīvu personas informāciju citiem mērķiem, nevis Pakalpojuma nodrošināšanai. Tā kā mēs nepārdodam personas informāciju, mēs nepiedāvājam iespēju atteikties no "nepārdot" — nav no kā atteikties.

13. Tiesības Japānas lietotājiem (APPI)

Ja dzīvojat Japānā, Personas informācijas aizsardzības likums (APPI) Jums piešķir šādas tiesības:

• Atklāšana: Jūs varat pieprasīt mūsu turētās personas informācijas atklāšanu un mērķi, kādam tā tiek izmantota
• Labošana: Jūs varat pieprasīt Jūsu personas informācijas labošanu, papildināšanu vai dzēšanu, ja tā ir neprecīza
• Izmantošanas pārtraukšana: Jūs varat pieprasīt, lai mēs pārtrauktu izmantot vai dzēstu Jūsu personas informāciju, ja tā iegūta neatbilstoši vai vairs nav nepieciešama
• Nodošanas trešajām pusēm pārtraukšana: Jūs varat pieprasīt, lai mēs pārtrauktu nodot Jūsu personas informāciju trešajām pusēm

Paziņojums par pārrobežu pārsūtīšanu (APPI 28. pants): Jūsu personas dati tiek pārsūtīti un apstrādāti Amerikas Savienotajās Valstīs, ko veic Dual Alliance Tech, LLC un tā pakalpojumu sniedzēji (galvenokārt Google Cloud). Japānas Personas informācijas aizsardzības komisija (PPC) nav noteikusi Amerikas Savienotās Valstis par jurisdikciju, kas nodrošina līdzvērtīgu datu aizsardzības līmeni. Saņēmēja veiktie pasākumi ietver: Google sertifikāciju saskaņā ar ES–ASV Datu privātuma ietvaru; Eiropas Komisijas Standarta līguma klauzulas, kas iekļautas Google Datu apstrādes pielikumā; SOC 2, ISO 27001 un ISO 27018 sertifikātus; un visu personas datu šifrēšanu pārsūtīšanas un miera stāvoklī. Publiski pieejamo informāciju par Amerikas Savienoto Valstu personas datu aizsardzības sistēmu skatiet PPC valstīm specifiskajās vadlīnijās vietnē ppc.go.jp. Jautājumu vai sūdzību gadījumā varat sazināties ar PPC.

14. Tiesības Dienvidkorejas lietotājiem (PIPA)

Ja dzīvojat Dienvidkorejā, Personas informācijas aizsardzības likums (PIPA) Jums piešķir šādas tiesības:

• Piekļuve: Jūs varat pieprasīt piekļuvi Jūsu personas informācijai un informācijai par tās apstrādi
• Labošana un dzēšana: Jūs varat pieprasīt neprecīzas informācijas labošanu vai Jūsu personas informācijas dzēšanu
• Apstrādes apturēšana: Jūs varat pieprasīt, lai mēs apturētu Jūsu personas informācijas apstrādi
• Tiesības tikt informētam: Jums ir tiesības tikt informētam par Jūsu personas informācijas vākšanu, izmantošanu un nodošanu trešajām pusēm

Konkrēti vāktās personas informācijas elementi: e-pasta adrese, displeja vārds (ja sniegts), lietotāja ID, uztura preferences un alerģijas, Jūsu veidotais recepšu saturs, Jūsu saglabātās veikalu atrašanās vietas, recepšu skatīšanās notikumi, ierīces platforma un avārijas ziņojumi. Šie elementi tiek vākti 3. sadaļā aprakstītajiem mērķiem un glabāti 7. sadaļā noteiktajos periodos. Personas informācija tiek nodota 5. sadaļā norādītajiem trešo pušu apstrādātājiem tikai norādītajiem mērķiem.

Datu aizsardzības speciālists: PIPA saistītiem jautājumiem sazinieties pa e-pastu privacy@kiwirecipes.app. Varat arī iesniegt sūdzību Personas informācijas aizsardzības komisijai (PIPC) vietnē pipc.go.kr.

15. Tiesības Brazīlijas lietotājiem (LGPD)

Ja dzīvojat Brazīlijā, Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) Jums piešķir šādas tiesības:

• Apstiprināšana un piekļuve: Jūs varat pieprasīt apstiprinājumu par to, vai mēs apstrādājam Jūsu datus, un piekļūt tiem
• Labošana: Jūs varat pieprasīt nepilnīgu, neprecīzu vai novecojušu datu labošanu
• Anonimizācija, bloķēšana vai dzēšana: Jūs varat pieprasīt nevajadzīgu vai pārmērīgu datu anonimizāciju, bloķēšanu vai dzēšanu, vai datu, kas apstrādāti, pārkāpjot LGPD, dzēšanu
• Pārnesamība: Jūs varat pieprasīt Jūsu personas datu pārnešanu citam pakalpojumu sniedzējam
• Dzēšana: Jūs varat pieprasīt ar Jūsu piekrišanu apstrādāto personas datu dzēšanu
• Informācija par kopīgošanu: Jūs varat pieprasīt informāciju par to, ar kurām publiskajām un privātajām vienībām esam kopīgojuši Jūsu datus
• Piekrišanas atsaukšana: Jūs varat atsaukt savu piekrišanu jebkurā laikā, neietekmējot pirms atsaukšanas veiktās apstrādes likumību

Mēs apstrādājam Jūsu personas datus saskaņā ar šādiem LGPD juridiskajiem pamatiem: līguma izpilde (Pakalpojuma pamatfunkcijas), leģitīmās intereses (analītika, avārijas ziņošana) un piekrišana (push paziņojumi, neobligātas funkcijas). Ar jautājumiem vai sūdzībām varat sazināties ar Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) vietnē gov.br/anpd.

Saskaņā ar Article 41 of the LGPD mēs esam iecēluši mūsu Privātuma ierēdni kā Encarregado de Proteção de Dados (Datu aizsardzības ierēdni), kas atbild par saziņas saņemšanu no datu subjektiem un ANPD attiecībā uz mūsu jūsu personas datu apstrādi. Ar Encarregado var sazināties privacy@kiwirecipes.app. Para solicitações relacionadas aos seus direitos sob a LGPD, você pode escrever em português para privacy@kiwirecipes.app.

16. Tiesības Turcijas lietotājiem (KVKK)

Ja dzīvojat Turcijā, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK, Likums Nr. 6698) Jums piešķir šādas tiesības:

• Uzzināt, vai Jūsu personas dati tiek apstrādāti
• Pieprasīt informāciju par apstrādi, ja Jūsu dati ir apstrādāti
• Uzzināt apstrādes mērķi un vai tas tiek izmantots atbilstoši mērķim
• Zināt trešās puses, kurām Jūsu personas dati tiek nodoti iekšzemē vai ārvalstīs
• Pieprasīt nepilnīgu vai neprecīzu personas datu labošanu
• Pieprasīt Jūsu personas datu dzēšanu vai iznīcināšanu KVKK noteiktajos apstākļos
• Iebilst pret jebkādu rezultātu, kas rodas tikai no automatizētu sistēmu veiktas Jūsu personas datu analīzes un kaitē Jums

Jūsu personas dati tiek nodoti uz Amerikas Savienotajām Valstīm apstrādei. Kā juridisko pamatu šai pārrobežu nodošanai saskaņā ar KVKK mēs paļaujamies uz Jūsu skaidru piekrišanu un līgumisko nepieciešamību. Sūdzību varat iesniegt Personas datu aizsardzības iestādei (KVKK padome) vietnē kvkk.gov.tr.

17. Tiesības Indijas lietotājiem (DPDPA)

Ja dzīvojat Indijā, Digitālo personas datu aizsardzības likums, 2023 (DPDPA) Jums piešķir šādas tiesības:

• Tiesības piekļūt informācijai par Jūsu personas datiem un to apstrādi
• Tiesības labot un dzēst Jūsu personas datus
• Tiesības uz sūdzību izskatīšanu: tiesības iesniegt sūdzību un saņemt atbildi noteiktajā termiņā
• Tiesības nominēt: Jūs varat nominēt citu personu, lai tā izmantotu Jūsu tiesības Jūsu nāves vai rīcībnespējas gadījumā

Jūs varat iesniegt sūdzību Indijas Datu aizsardzības padomei, tiklīdz tā sāks darbību.

18. Tiesības Kanādas lietotājiem (PIPEDA / Kvebekas Likums 25)

Ja dzīvojat Kanādā, Personas informācijas aizsardzības un elektronisko dokumentu likums (PIPEDA) un, Kvebekas iedzīvotājiem, Likums par personas informācijas aizsardzību privātajā sektorā (Likums 25) Jums piešķir šādas tiesības:

• Piekļuve: Jūs varat pieprasīt piekļuvi mūsu turētajai personas informācijai par Jums
• Labošana: Jūs varat pieprasīt neprecīzas vai nepilnīgas personas informācijas labošanu
• Piekrišanas atsaukšana: Jūs varat atsaukt savu piekrišanu Jūsu personas informācijas vākšanai, izmantošanai vai izpaušanai, ievērojot juridiskos vai līgumiskos ierobežojumus
• Sūdzība: Jūs varat iesniegt sūdzību Kanādas Privātuma komisāra birojam (priv.gc.ca) vai, Kvebekas iedzīvotājiem, Commission d'accès à l'information du Québec (cai.gouv.qc.ca)

Kvebekas Likuma 25 papildu prasības: mēs vācam un izmantojam Jūsu personas informāciju tikai 3. sadaļā aprakstītajiem mērķiem. Mēs veicam privātuma ietekmes novērtējumus sistēmām, kas apstrādā personas informāciju. Jums ir tiesības uz datu pārnesamību plaši izmantotā tehnoloģiskā formātā. Mēs informēsim Jūs un Commission d'accès à l'information par jebkuru konfidencialitātes incidentu, kas rada nopietna kaitējuma risku.

19. Tiesības Austrālijas un Jaunzēlandes lietotājiem

Ja dzīvojat Austrālijā, Privātuma likums 1988 un Austrālijas Privātuma principi (APP) regulē to, kā mēs apstrādājam Jūsu personas informāciju. Ja dzīvojat Jaunzēlandē, attiecas Privātuma likums 2020.

• Piekļuve un labošana: Jūs varat pieprasīt piekļuvi Jūsu personas informācijai un tās labošanu (APP 12 un 13)
• Sūdzība: Jūs varat iesniegt sūdzību Austrālijas Informācijas komisāra birojam (OAIC) vietnē oaic.gov.au vai Jaunzēlandes Privātuma komisāra birojam vietnē privacy.org.nz
• Pārrobežu izpaušana: Jūsu personas informācija tiek izpausta Google Cloud Amerikas Savienotajās Valstīs apstrādei (APP 8). Mēs veicam saprātīgus pasākumus, lai nodrošinātu Google atbilstību APP, izmantojot tā datu apstrādes papildinājumu

Mēs neizmantojam un neatklājam Jūsu personas informāciju tiešā mārketinga nolūkā, ja vien neesat piekritis. Jūs varat atteikties no analītikas datu vākšanas jebkurā laikā lietotnes iestatījumos.

20. Tiesības Taizemes lietotājiem (PDPA)

Ja dzīvojat Taizemē, Personas datu aizsardzības likums B.E. 2562 (PDPA) Jums piešķir šādas tiesības:

• Piekļuves tiesības: Jūs varat pieprasīt piekļuvi Jūsu personas datiem un to kopiju
• Tiesības uz datu pārnesamību: Jūs varat pieprasīt Jūsu personas datus mašīnlasāmā formātā
• Tiesības iebilst: Jūs varat iebilst pret Jūsu personas datu vākšanu, izmantošanu vai izpaušanu
• Tiesības uz dzēšanu: Jūs varat pieprasīt Jūsu personas datu dzēšanu, kad tie vairs nav nepieciešami
• Tiesības ierobežot apstrādi: Jūs varat pieprasīt Jūsu personas datu izmantošanas ierobežošanu

Jūs varat iesniegt sūdzību Personas datu aizsardzības komitejai (PDPC) vai Personas datu aizsardzības komitejas birojam vietnē pdpc.or.th.

21. Tiesības Indonēzijas lietotājiem (PDP likums)

Ja dzīvojat Indonēzijā, Likums Nr. 27 (2022) par personas datu aizsardzību (PDP likums) Jums piešķir šādas tiesības:

• Tiesības saņemt informāciju par Jūsu personas datu apstrādi
• Tiesības piekļūt Jūsu personas datiem un saņemt to kopiju
• Tiesības labot neprecīzus vai nepilnīgus personas datus
• Tiesības pārtraukt apstrādi, dzēst un iznīcināt Jūsu personas datus
• Tiesības atsaukt piekrišanu jebkurā laikā

Jūs varat iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei, tiklīdz Indonēzijas valdība to izveidos.

22. Tiesības Meksikas lietotājiem (LFPDPPP)

Ja dzīvojat Meksikā, Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP) Jums piešķir šādas ARCO tiesības:

• Piekļuve (Acceso): Jūs varat pieprasīt piekļuvi Jūsu personas datiem un informācijai par to apstrādi
• Labošana (Rectificación): Jūs varat pieprasīt neprecīzu vai nepilnīgu personas datu labošanu
• Atcelšana (Cancelación): Jūs varat pieprasīt Jūsu personas datu dzēšanu, kad tie vairs nav nepieciešami
• Iebildums (Oposición): Jūs varat iebilst pret Jūsu personas datu apstrādi konkrētiem mērķiem

Jūs varat iesniegt sūdzību Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI) vietnē home.inai.org.mx.

23. Tiesības Taivānas lietotājiem (PDPA)

Ja dzīvojat Taivānā (Ķīnas Republikā), Personas datu aizsardzības likums (PDPA) Jums piešķir šādas tiesības:

• Tiesības iesniegt pieprasījumu un pieprasīt piekļuvi Jūsu personas datiem
• Tiesības pieprasīt Jūsu personas datu kopiju
• Tiesības pieprasīt Jūsu personas datu papildināšanu vai labošanu
• Tiesības pieprasīt Jūsu personas datu vākšanas, apstrādes vai izmantošanas pārtraukšanu
• Tiesības pieprasīt Jūsu personas datu dzēšanu

Jūsu personas dati tiek nodoti uz Amerikas Savienotajām Valstīm apstrādei. Taivānas PDPA atļauj pārrobežu nodošanu, ja vien attiecīgā centrālā valdības iestāde to neierobežo.

24. Tiesības Izraēlas lietotājiem

Ja dzīvojat Izraēlā, Privātuma aizsardzības likums, 5741-1981 un tā noteikumi Jums piešķir šādas tiesības:

• Tiesības izskatīt Jūsu personas datus mūsu datubāzē
• Tiesības pieprasīt neprecīzu datu labošanu vai dzēšanu
• Tiesības iebilst pret Jūsu personas datu izmantošanu tiešā mārketinga nolūkā

Jūs varat iesniegt sūdzību Privātuma aizsardzības iestādei (PPA) vietnē gov.il/en/departments/the_privacy_protection_authority. Izraēla ir Eiropas Komisijas atzīta par valsti, kas nodrošina pietiekamu datu aizsardzības līmeni.

25. ES/EEZ Datu aizsardzības iestādes

Ja atrodaties ES/EEZ, Jūs varat iesniegt sūdzību savas vietējās datu aizsardzības iestādē. Galvenās iestādes mūsu primārajos tirgos:

• Nīderlande: Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl)
• Vācija: Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit — BfDI (bfdi.bund.de) vai jūsu federālās zemes iestāde (Landesdatenschutzbeauftragter)
• Francija: Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés — CNIL (cnil.fr)
• Spānija: Agencia Española de Protección de Datos — AEPD (aepd.es)
• Itālija: Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it)
• Apvienotā Karaliste: Information Commissioner's Office — ICO (ico.org.uk)
• Pilns ES/EEZ datu aizsardzības iestāžu saraksts ir pieejams vietnē edpb.europa.eu

26. AI ģenerētā satura atklāšana

Pakalpojums izmanto mākslīgo intelektu (Google Vertex AI), lai ģenerētu, modificētu un tulkotu receptes. Saskaņā ar ES AI likumu un piemērojamajām pārskatāmības prasībām mēs atklājam, ka: receptes saturs, kas apzīmēts kā AI ģenerēts vai modificēts ar KiKi (mūsu AI asistents), ir AI sistēmas, nevis cilvēka autora radīts.

AI ģenerēts saturs var saturēt neprecizitātes. Mēs neizmantojam AI, lai pieņemtu automatizētus lēmumus, kas rada Jums juridiskas vai līdzīgi nozīmīgas sekas. AI funkcijas ir rīki, kas ģenerē recepšu ieteikumus Jūsu pārskatīšanai — Jūs izlemjat, vai tos izmantot, modificēt vai atmest.

Jūsu mijiedarbība ar AI asistentu (uzvednes, uztura preferences, sastāvdaļu pieprasījumi) tiek apstrādāta ar Google Vertex AI. Šie ievades dati tiek izmantoti tikai recepšu satura ģenerēšanai un netiek izmantoti AI modeļu apmācībai. Attiecas Google Vertex AI datu apstrādes noteikumi.

27. Sīkdatnes un izsekošanas tehnoloģijas

KiWi Recipes mobilā lietotne neizmanto sīkdatnes. Lietotne nevāc reklāmu identifikatorus (IDFA iOS vai GAID Android) un nepiedalās nevienā reklāmas vai starp-lietotņu izsekošanas ietvarā.

Mūsu vietne (kiwirecipes.app) neizmanto sīkdatnes, analītiku vai trešo pušu izsekošanas tehnoloģijas. Visi fonti ir mitināti pašu serverī — pieprasījumi uz ārējiem fonta pakalpojumiem netiek veikti. Vietne neveic trešo pušu pieprasījumus, izņemot to, ko Jūsu pārlūks nepieciešami veic lapas ielādēšanai.

2.(d) sadaļā aprakstīto lietotnē integrēto analītiku vāc mēs un PostHog (mūsu produktu analītikas apstrādātājs, norādīts 5. sadaļā). PostHog glabā datus ES (Frankfurtē, Vācijā) un neizmanto Jūsu datus reklāmai vai izsekošanai starp lietotnēm. Visu analītikas vākšanu varat atspējot lietotnes privātuma iestatījumos.

Pirms veicat privātuma izvēli, Kiwi īslaicīgi Jūsu ierīcē glabā nelielu skaitu anonīmu mijiedarbības notikumu (piemēram: "tika apskatīta recepte"). Šie notikumi neietver Jūsu vārdu, e-pasta adresi, konta ID vai citu informāciju, pēc kuras Jūs varētu identificēt. Ja izvēlaties atļaut analītiku, šos notikumus nosūtām mūsu analītikas pakalpojumu sniedzējam (PostHog, ES reģions), lai izprastu, kuras funkcijas tiek izmantotas. Ja izvēlaties neatļaut — vai nekad nepieņemat lēmumu — notikumi tiek dzēsti no Jūsų ierīces un nekas netiek nosūtīts. Savu lēmumu varat mainīt jebkurā laikā Iestatījumi → Privātums; atsaucot piekrišanu, tiek dzēsti arī lokāli saglabātie notikumi.

28. Izmaiņas šajā politikā

Laiku pa laikam mēs varam atjaunināt šo privātuma politiku. Ja mēs veiksim būtiskas izmaiņas, mēs Jūs informēsim, publicējot atjaunināto politiku šajā lapā un atjauninot datumu "Pēdējo reizi atjaunināts", un, kur iespējams, izmantojot lietotnē integrētu paziņojumu. Mēs iesakām periodiski pārskatīt šo lapu. Jūsu turpināta Pakalpojuma izmantošana pēc izmaiņām nozīmē atjauninātās politikas pieņemšanu. Būtisku izmaiņu gadījumā, kas ietekmē Jūsu VDAR tiesības, mēs lūgsim atjaunotu piekrišanu, ja tas ir nepieciešams.

29. Sazinieties ar mums

Ja Jums ir jautājumi par šo privātuma politiku vai vēlaties izmantot savas datu tiesības, sazinieties ar mums: privacy@kiwirecipes.app

Dual Alliance Tech, LLC, 3866 Northwood Ct, Pleasanton, CA 94588, United States. ES/AK jautājumiem mūs var sasniegt pa to pašu e-pasta adresi. Ja nākotnē mums būs nepieciešams iecelt pārstāvi ES vai AK, viņu dati tiks publicēti šeit.