Datenschutzerklärung für die Browser-Erweiterung

Zuletzt aktualisiert: März 2026

1. Was diese Erweiterung tut

Die KiWi Recipes Browser-Erweiterung ermöglicht es dir, Rezepte von beliebigen Websites in deinem KiWi Recipes-Konto zu speichern. Wenn du eine Webseite besuchst, prüft die Erweiterung, ob die Seite ein Rezept enthält. Wenn ja, kannst du es mit einem Klick in der Vorschau ansehen und speichern.

2. Auf welche Daten wir zugreifen

Wenn du mit installierter Erweiterung im Internet surfst, greift diese auf folgendes zu:

• Die URL der aktuellen Seite, um zu prüfen, ob sie Rezeptdaten enthält
• Den Seiteninhalt (HTML-Struktur), um Rezeptinformationen wie Zutaten, Anweisungen, Kochzeiten und Bilder zu erkennen und zu extrahieren

Dieser Zugriff erfolgt nur im aktiven Tab und ausschließlich zur Rezepterkennung. Die Erweiterung liest oder greift nicht auf rezeptfremde Inhalte wie Passwörter, Formulardaten oder persönliche Informationen auf der Seite zu.

3. Daten, die an unsere Server übertragen werden

Daten werden nur dann an unsere Server gesendet, wenn du ein Rezept speichern möchtest. Wenn du auf Speichern klickst, wird folgendes übertragen:

• Die extrahierten Rezeptdaten (Titel, Zutaten, Anweisungen, Kochzeiten, Portionen, Bilder)
• Die Quell-URL des Rezepts
• Deine Kontokennung (zum Speichern des Rezepts in deinem Konto)

Bei Social-Media-URLs (YouTube, Instagram, TikTok) wird die Video-URL zur KI-gestützten Rezeptextraktion an unseren Server gesendet. Alle Daten werden über HTTPS an Google Cloud übertragen. Es werden keine Daten gesendet, solange du nicht ausdrücklich einen Speichervorgang einleitest.

4. Auf deinem Gerät gespeicherte Daten

Die Erweiterung speichert folgendes lokal auf deinem Gerät über die Speicher-API des Browsers:

• Authentifizierungstoken (damit du angemeldet bleibst)
• Deine Sprach- und Maßeinheiten-Einstellungen
• Temporärer Tab-Status (Erkennungsstatus für Rezepte, wird beim Schließen des Tabs gelöscht)

Diese Daten verlassen dein Gerät niemals und werden beim Abmelden oder Deinstallieren der Erweiterung gelöscht.

5. Drittanbieterdienste

Die Erweiterung nutzt folgende Drittanbieterdienste:

• Firebase Authentication: übernimmt die Anmeldung (E-Mail/Passwort, Google oder Apple). Unterliegt der Datenschutzerklärung von Google.
• Google Cloud: verarbeitet und speichert Rezeptdaten beim Speichern. Gehostet in den Vereinigten Staaten.

Wir verwenden keinerlei Analyse-, Werbe- oder Tracking-Dienste.

6. Was wir nicht tun

• Wir verfolgen deinen Browserverlauf nicht
• Wir erfassen keine Analyse- oder Nutzungsdaten
• Wir zeigen keine Werbung an
• Wir verkaufen, teilen oder verbreiten deine Daten nicht an Dritte
• Wir lesen keine persönlichen Informationen, Passwörter oder Formulardaten von Webseiten

7. Deine Rechte

• Du kannst die Erweiterung jederzeit deinstallieren, um jeden Datenzugriff zu beenden
• Du kannst die Löschung deines Kontos und aller zugehörigen Rezeptdaten beantragen, indem du uns kontaktierst
• Beim Abmelden werden alle lokal gespeicherten Authentifizierungsdaten gelöscht
• Wir löschen deine Daten innerhalb von 30 Tagen nach einem Löschantrag

8. Kontakt

Bei datenschutzbezogenen Fragen zur Browser-Erweiterung wende dich bitte über die Kontaktinformationen in der KiWi Recipes-App an uns.

Email: privacy@kiwirecipes.app

9. Änderungen

Wir können diese Richtlinie im Zuge der Weiterentwicklung der Erweiterung aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Datum ausgewiesen.