اکثر پوچھے جانے والے سوالات

زیادہ تر ترکیب ایپس آپ کو ترکیبیں محفوظ کرنے اور شاید خریداری کی فہرست بنانے دیتی ہیں۔ KiWi یہ بھی کرتا ہے، اور پھر آگے بڑھتا ہے۔ پانچ چیزیں ہمیں واقعی ممتاز بناتی ہیں، اور ان میں سب سے بہترین مفت ہے۔

1. ہر جگہ سے ترکیبیں۔ جہاں بھی ترکیبیں ملیں وہاں سے لے آئیں: کوئی بھی ترکیب ویب سائٹ (ہم کسی بھی دوسری ایپ سے زیادہ کی حمایت کرتے ہیں)، Instagram، TikTok، YouTube یا Facebook کی سوشل پوسٹ، کوک بک کے صفحے کی تصویر، یا کسی پیغام یا اپنے نوٹس سے پیسٹ کیا گیا متن۔ KiWi ان میں سے کسی کو بھی ایک صاف، منظم ترکیب میں بدل دیتا ہے جسے آپ ترمیم کر کے اپنا بنا سکتے ہیں، یا ہمارے قابل تلاش، قابل فلٹر انڈیکس میں دسیوں ہزار مزید دریافت کریں، جہاں ہر روز نئی ترکیبیں شامل ہوتی ہیں۔ اگر یہ ترکیب ہے تو KiWi اسے پڑھ سکتا ہے۔

2. ہر جگہ آپ کے ساتھ۔ آپ کی ترکیبیں، کھانے کے منصوبے، اور خریداری کی فہرستیں ہر آلے پر آپ کے ساتھ چلتی ہیں: iPhone، iPad، Android فون اور ٹیبلٹ، Mac، ویب، اور آپ کی کلائی پر Apple Watch اور Android Wear OS کے ساتھ، سب کچھ فوری طور پر ہم وقت ساز ہوتا ہے۔ یہ آف لائن فرسٹ ہے، اس لیے کمزور کنکشن یا بالکل سگنل نہ ہونا کبھی بھی آپ اور آپ کے کھانے کے درمیان نہیں آتا۔ اور ہر درآمد شدہ ترکیب مصنف کے اصل صفحے تک براہ راست ایک ٹیب رکھتی ہے، تاکہ آپ اپنے پسندیدہ کریٹرز اور سائٹس سے جڑے رہیں۔

3. غذائی معلومات جن پر آپ واقعی بھروسہ کر سکتے ہیں، مفت۔ ہر ترکیب اور بارکوڈ سے اسکین کیا گیا ہر پروڈکٹ سرکاری حکومتی فوڈ ڈیٹا بیس کے مطابق حقیقی غذائی معلومات حاصل کرتا ہے: اصل حقائق، نہ کہ کسی AI کا اندازہ۔ آپ کو ہماری بات پر یقین کرنے کی ضرورت نہیں: کسی بھی غذائی جزو پر ٹیپ کریں یہ دیکھنے کے لیے کہ اسے بالکل کیسے شمار کیا گیا اور اعداد کس ڈیٹا بیس سے آئے۔ اور ہم ان اعداد کو اس میں بدل دیتے ہیں جس کی آپ واقعی پرواہ کرتے ہیں: مضبوط دانت، صحت مند جلد اور بال، مستحکم توانائی، نہ کہ ان وٹامنز کی فہرست جن کے بارے میں آپ نے کبھی نہیں سنا۔ غذائی گریڈ، اہم نکات، کیلوریز اور نمایاں غذائی اجزاء ہر ترکیب پر مفت ہیں، ساتھ ہی الرجن اور غذائی انتباہات جو محض کلیدی الفاظ کے بجائے آپ کے حقیقی اجزاء پڑھتے ہیں، تاکہ آپ ایک نظر میں دیکھ سکیں کہ کوئی ترکیب گلوٹن فری، ڈیری فری، نٹ فری، حلال یا کوشر ہے یا نہیں۔ انتباہات ہمیشہ مفت ہیں۔ Kiwi Pro باقی سب کھول دیتا ہے: غذائی اجزاء کی مکمل تفصیلی فہرست، اور فی جزء حصے کی وہ سطریں جو دکھاتی ہیں کہ آئرن یا سوڈیم اصل میں کس جزو سے آ رہا ہے۔ اس کے ساتھ فوری اسکور کے ساتھ بارکوڈ اسکیننگ، اور آپ کے پکائے اور اسکین کیے گئے ہر چیز کے لیے غذائی ٹریکنگ اور رجحانات، آپ کے فون اور گھڑی پر۔

4. بغیر ہاتھ لگائے پکائیں۔ KiWi آپ کی ترکیب کو بلند آواز میں پڑھ سکتا ہے، اجزاء بھی اور مرحلہ وار ہدایات بھی، تاکہ آپ کو کبھی گندے ہاتھوں سے اسکرین کو چھونا نہ پڑے۔ یہ آپ کے فون اور آپ کی کلائی دونوں پر کام کرتا ہے: فون کو کاؤنٹر پر رکھ دیں اور ہر مرحلہ اپنے Apple Watch یا Android Wear OS گھڑی پر براہ راست سنیں۔

5. مطابقت کے ساتھ پکائیں۔ KiWi کو بتائیں کہ آپ ہر پکوان میز پر کب چاہتے ہیں، اور یہ حساب لگا لے گا کہ ہر ایک کو کب شروع کرنا ہے، تاکہ پورا کھانا ایک ساتھ تیار ہو، یا بالکل ترتیب سے وقفے وقفے سے، میٹھے کو بعد کے لیے مقرر کر کے۔ آپ کا خاندان ساتھ پکاتا ہے: جب کوئی دکان پر ہوتا ہے تو مشترکہ خریداری کی فہرستیں حقیقی وقت میں اپ ڈیٹ ہوتی ہیں، اور خاندانی اطلاعات سب کو باخبر رکھتی ہیں جب کوئی منصوبہ بدلتا ہے یا کھانا تقریباً تیار ہوتا ہے۔ KiWi آپ کے پکانے کے متوقع وقت کو ایک اطلاع میں بھی شیئر کر سکتا ہے، تاکہ ہر کوئی عین اسی وقت پہنچے جب کھانا تیار ہو۔ اور iPhone پر، Live Activities آپ کے ٹائمرز اور پکانے کی پیش رفت کو لاک اسکرین اور Dynamic Island پر دکھاتی ہیں۔

اور بہت کچھ ہے۔ مفت: پانچ افراد تک کے لیے فیملی شیئرنگ، جہاں منصوبے، فہرستیں اور ترکیبیں فوری طور پر اپ ڈیٹ ہوتی ہیں؛ پکچر اِن پکچر ویڈیو، جو اصل کوکنگ ویڈیو کو اسکرین پر رکھتی ہے جبکہ آپ مراحل پر عمل کرتے ہیں؛ ایک ہی ترکیب کے کئی محفوظ ورژن، تاکہ اصل، آپ کی تبدیلیاں اور دادی کا انداز ساتھ ساتھ موجود رہیں؛ خریداری کی فہرستیں جو کئی دکانوں میں دہرائی گئی اشیاء کو یکجا کر دیتی ہیں؛ اپنی ترکیبوں کو اس بنیاد پر فلٹر کرنا کہ آپ کے فریج میں کیا موجود ہے؛ 49 سے زائد زبانوں میں ترجمہ، اجزاء کے مقامی ناموں اور اکائیوں کے ساتھ؛ اور ترکیبوں، کھانے کے منصوبوں اور خریداری کے دوروں کی صاف ستھری، اشتہار سے پاک پرنٹنگ۔ Kiwi Pro کے ساتھ: KiKi AI اسسٹنٹ (کسی بھی ترکیب کے بارے میں پوچھیں، اسے ڈیری فری بنائیں، یا ایک تفصیل سے بالکل نئی ترکیب تیار کریں)، اجزاء کے ذہین متبادل اور یہ یا وہ کے اختیارات، اور فریج تجاویز، جو آپ کے پاس موجود چیزوں کو ڈش کے خیالات میں بدل دیتی ہے۔

اور ہم نے تو ابھی آغاز کیا ہے۔

جب آپ Kiwi Recipes کے ساتھ سوشل میڈیا پوسٹ شیئر کرتے ہیں تو KiKi اس ترتیب میں بہترین ترکیب بنانے کے لیے کئی طریقے آزماتا ہے:

• مصنف کی تفصیل: KiKi پہلے پوسٹ کی تفصیل یا کیپشن دیکھتا ہے۔ اگر مصنف نے ترکیب لکھی ہے (یا اسے دوبارہ تشکیل دینے کے لیے کافی تفصیل) تو KiKi اسے مکمل ترکیب بنانے کے لیے استعمال کرتا ہے۔
• ویڈیو تجزیہ: اگر تفصیل میں ترکیب نہیں ہے تو KiKi ویڈیو دیکھتا ہے اور جو دیکھتا اور سنتا ہے اس سے ترکیب بنانے کی کوشش کرتا ہے۔
• بک مارک: اگر مندرجہ بالا میں سے کوئی ترکیب نہیں بناتا تو آپ اسے ایپ میں بک مارک کے طور پر محفوظ کر سکتے ہیں۔ آپ کو اپنے اجزاء اور مراحل خود شامل کرنے ہوں گے۔

ویڈیو تجزیہ سب سے بہتر کام کرتا ہے جب:

• واضح طور پر ایک ترکیب بنائی جا رہی ہو
• مراحل اور اجزاء واضح طور پر بتائے یا دکھائے گئے ہوں
• ویڈیو متعدد پکوانوں کا مجموعہ یا مونتاج نہ ہو

اسے ایسے سمجھیں جیسے ایک دوست کھانا پکانے کی ویڈیو دیکھے اور آپ کے لیے ترکیب لکھے۔ عام طور پر اچھا ہوتا ہے، لیکن پیچیدہ یا تیز رفتار ویڈیوز کے لیے کامل نہیں ہو سکتا۔

Kiwi Recipes میں ترکیبیں لانے کے کئی طریقے ہیں:

• دریافت کریں: ایپ کے اندر سے سینکڑوں ویب سائٹس، فوڈ بلاگز اور کھانا پکانے کے رسالوں سے دسیوں ہزار ترکیبوں میں تلاش کریں۔ جو چاہیں تلاش کریں، محفوظ کرنے کے لیے ٹیپ کریں، اور فوری طور پر الرجن ٹیگز، غذائی معلومات، اسکیلنگ، اور Kiwi کی تمام خصوصیات کے ساتھ بہتر بنایا گیا ہو۔
• اپنے براؤزر سے شیئر کریں: کسی ویب سائٹ پر ترکیب ملی؟ اپنے فون پر "شیئر" ٹیپ کریں اور Kiwi Recipes منتخب کریں۔ ہم صفحے سے ترکیب پڑھیں گے اور آپ کے لیے درآمد کریں گے۔
• سوشل میڈیا سے شیئر کریں: Instagram، TikTok، YouTube یا Facebook پوسٹ براہ راست Kiwi Recipes کو شیئر کریں۔ KiKi پوسٹ کی تفصیل یا ویڈیو سے ترکیب نکالے گا۔
• URL پیسٹ کریں: Kiwi Recipes کھولیں، درآمد بٹن ٹیپ کریں، اور کوئی بھی ترکیب لنک پیسٹ کریں۔
• براؤزر ایکسٹینشن: ہماری Chrome، Firefox، یا Safari ایکسٹینشن انسٹال کریں۔ یہ کسی بھی ویب صفحے پر ترکیبیں دیکھتی ہے اور آپ کو اپنے کمپیوٹر سے ایک کلک میں محفوظ کرنے دیتی ہے۔
• فوٹو درآمد: کوک بک یا رسالے سے ترکیب کی تصویر لیں، اور KiKi آپ کے لیے اسے نکالے گا۔
• ٹائپ کریں: یادداشت سے، خاندانی ترکیب کارڈ سے، یا کسی پیغام سے ترکیب پیسٹ یا ٹائپ کریں۔ KiKi اسے مکمل ترکیب میں منظم کرے گا۔

جب آپ ترکیب URL شیئر کرتے ہیں تو KiKi اس صفحے پر عوامی طور پر دستیاب ترکیب پڑھتا ہے اور ایپ میں ڈسپلے کے لیے بہتر بناتا ہے۔ اس کا مطلب ہے منظم اجزاء (الگ مقداریں، اکائیاں اور نام)، ٹیگ کردہ الرجن اور غذائی معلومات، درجہ بند مراحل، اور مزید۔

اصل ترکیب ویب سائٹ پر بغیر کسی تبدیلی کے رہتی ہے۔ ہم صرف اسے پکانے، اسکیل کرنے، ترجمہ کرنے اور خریداری کرنے میں آسان بناتے ہیں۔

ہر درآمد شدہ ترکیب کے دو ٹیبز ہیں:

• Kiwi ٹیب: منظم اجزاء، غذائی ٹیگز، الرجن معلومات، اسکیلنگ، یونٹ کنورژن، اور تمام سمارٹ خصوصیات کے ساتھ بہتر بنائی گئی ورژن۔ یہاں آپ پکاتے ہیں، کھانا منصوبہ بناتے ہیں، اور خریداری کی فہرستیں بناتے ہیں۔
• Original ٹیب: یہ مصنف کی ویب سائٹ سے اصل ترکیب کا صفحہ ایپ کے اندر ہی دکھاتا ہے۔

ہم اصل ٹیب اس لیے شامل کرتے ہیں کیونکہ ہم چاہتے ہیں کہ آپ ان ترکیب کریٹرز سے جڑے رہیں جن سے آپ محبت کرتے ہیں۔ مصنف کے نوٹس، تصاویر، کہانی اور دوسری ترکیبوں کے لیے اصل دیکھیں۔ Kiwi Recipes ایک ایسا ٹول ہے جو ترکیبیں زیادہ مفید بناتا ہے، ان ویب سائٹس اور لوگوں کا متبادل نہیں جو انہیں بناتے ہیں۔

یہ زیادہ تر ترکیب ویب سائٹس کے ساتھ کام کرتا ہے جن میں صفحے پر ایک ترکیب ہو۔ یہ کام نہیں کرتا ساتھ:

• ترکیب کے مجموعے یا انڈیکس صفحات (جیسے "ٹاپ 20 پاستا ترکیبیں")
• ہاؤ ٹو گائیڈز یا مضامین جو اصل ترکیبیں نہیں ہیں
• لاگ ان وال یا پے وال کے پیچھے صفحات (ہم وہ نہیں دیکھ سکتے جو آپ عوامی طور پر شیئر نہیں کر سکتے)

اگر کسی صفحے میں متعدد ترکیبیں ہیں تو KiKi بنیادی کو نکالنے کی کوشش کرے گا، لیکن نتائج مختلف ہو سکتے ہیں۔ بہترین نتائج کے لیے ایک واضح ترکیب والے صفحے سے درآمد کریں۔

عام وجوہات:

• صفحے کے لیے لاگ اِن درکار ہے (ادائیگی والا مواد)
• صفحے میں قابل شناخت ترکیب نہیں ہے (یہ ایک مضمون یا مجموعہ ہو سکتا ہے)
• ویب سائٹ خودکار رسائی کو روکتی ہے
• سوشل میڈیا پوسٹ نجی ہے یا ہٹا دی گئی ہے

اگر درآمد جزوی طور پر ہوئی ہو تو آپ اسے ہمیشہ خود درست کر سکتے ہیں: کسی ترکیب کے اجزاء، مراحل اور تفصیلات میں ترمیم کرنا مفت ہے۔ اگر کچھ بھی درآمد نہ ہوا ہو تو دستی نسخہ آپ کو ترکیب پیسٹ یا ٹائپ کرنے دیتا ہے، اور تصویر سے ترکیب اسے کسی تصویر یا اسکرین شاٹ سے پڑھ لیتی ہے۔ یہ دونوں KiKi کی خصوصیات ہیں اور Kiwi Pro میں شامل ہیں۔

ہماری ترکیب کی تصاویر ترکیب کی تفصیل کی بنیاد پر AI سے تیار کردہ ہیں۔ یہ اصل تصویر کی کاپی نہیں بلکہ ڈش کے دیکھنے کا فنکارانہ اندازہ ہے۔ ہم یہ ترکیب مصنفین اور فوڈ فوٹوگرافرز کے کاپی رائٹ کا احترام کرنے کے لیے کرتے ہیں۔

کبھی کبھی تصاویر بالکل درست ہوتی ہیں، کبھی کبھی وہ تخلیقی تشریح ہوتی ہیں۔ انہیں تصویر کی بجائے مثال کے طور پر سمجھیں۔ اہم بات اندر ہے: اجزاء، مراحل، اور تمام سمارٹ خصوصیات جو آپ کی مدد کرتی ہیں۔

Kiwi Recipes میں غذائی ڈیٹا ہر جزء کے لیے سرکاری حکومتی فوڈ ڈیٹا بیس (USDA، NEVO، Ciqual اور دیگر) استعمال کرتے ہوئے حساب لگایا جاتا ہے۔ ترکیبوں کی بڑی اکثریت کے لیے اجزاء براہِ راست ایک تصدیق شدہ ڈیٹا بیس اندراج سے مطابقت رکھتے ہیں۔ کم عام یا مبہم اجزاء کی ایک طویل فہرست کے لیے، ہم ایک بہترین تخمینے پر انحصار کرتے ہیں۔

جہاں ممکن ہو ہم سادہ تلاش سے آگے بڑھتے ہیں۔ وہ غذائی اجزاء جو حرارت یا پکانے کے پانی میں ضائع ہوتے ہیں، پکانے کے طریقے کے مطابق کم کر دیے جاتے ہیں، ایک ہی غذا کی کچی اور پکی صورتیں آپس میں جوڑی جاتی ہیں، اور محلول میں بند ڈبے کے لیے وہ مقدار کم کر دی جاتی ہے جو آپ نکال دیتے ہیں۔

درستگی کم ہوتی ہے جب:

• اجزاء غیر معمولی یا بہت مخصوص ہوں، مثلاً کوئی علاقائی خاص پروڈکٹ
• اصل ترکیب میں مقداریں درج نہ ہوں، اس لیے ہمیں اندازہ لگانا پڑے
• ترکیب لکھنے والا اجزاء غیر واضح لکھے، مثلاً یہ بتائے بغیر کہ کون سی اور کتنی، صرف «سلاد ڈریسنگ» لکھ دے، یا کئی چیزیں ایک ہی سطر میں ملا دے جیسے «نمک، کالی مرچ اور تیل حسبِ ذائقہ»
• ترکیب میں دیے گئے حصوں کی تعداد درست نہ ہو

غذائی معلومات کو ایک مفید رہنمائی کے طور پر استعمال کریں، طبی یا غذائی ضمانت کے طور پر نہیں۔

جی ہاں۔ کسی محفوظ ترکیب پر کسی بھی غذائی جزو پر ٹیپ کریں اور آپ کو ترکیب کے اجزاء اس ترتیب میں ملیں گے کہ ہر جزء اسی ایک غذائی عنصر میں کتنا حصہ ڈالتا ہے، ہر ایک کے ساتھ ایک بار اور فی حصہ عدد۔ یہ وہ سوال جواب دیتا ہے جو کوئی مجموعی عدد نہیں دے سکتا: اس ڈش میں لوہا یا سوڈیم دراصل کہاں سے آ رہا ہے۔ غذائیت کا خلاصہ ہر محفوظ ترکیب پر مفت ہے۔ فی جزء حصے کی سطریں اور مکمل غذائی اسکرینیں Kiwi Pro کا حصہ ہیں، ان پانچ ترکیبوں سے آگے جنہیں مفت اکاؤنٹ مکمل طور پر فعال رکھتا ہے۔

جہاں ڈیٹا اجازت دے، فی ترکیب تقریباً بتیس اقدار: کیلوریز، بنیادی غذائی اجزاء، سیر شدہ اور ٹرانس چکنائی، ریشہ، شکر، سوڈیم اور کولیسٹرول، اور اس کے ساتھ مکمل مائیکرو نیوٹرینٹ سیٹ، وٹامن A، C، D، E اور K سے لے کر B وٹامنز اور فولیٹ تک، اور پھر کیلشیم، لوہا، پوٹاشیم، میگنیشیم، زنک، سیلینیم، تانبا اور مینگنیز۔ ان میں سے چھ، یعنی وٹامن A، D، K، B12، فولیٹ اور سیلینیم، مائیکروگرام میں دکھائے جاتے ہیں کیونکہ روزانہ کی اقدار اسی اکائی میں لکھی جاتی ہیں۔ آپ کو وہی نظر آتا ہے جس سے ترکیب کے اجزاء جوڑے جا سکیں، اس لیے جس ترکیب میں کوئی جزء نہ جڑ سکے وہاں پورا سیٹ کے بجائے خالی جگہیں دکھائی دیں گی۔ یہ مکمل فہرست Kiwi Pro کا حصہ ہے، آپ کی پانچ فعال ترکیبوں سے آگے۔

جی ہاں۔ وہ غذائی اجزاء جو حرارت یا پکانے کے پانی میں ضائع ہوتے ہیں، کم کر دیے جاتے ہیں، اور ترکیب کے اعداد میں یہ کمی پہلے ہی شامل ہوتی ہے۔ فی جزء تفصیل میں کسی جزء کے ساتھ پکانے کے طریقے کا چھوٹا سا نشان ہو سکتا ہے، جس میں وہ فیصد درج ہوتا ہے جو کم کیا گیا، اور آپ اس پر ٹیپ کر کے وہ طریقہ بدل سکتے ہیں جو ہم نے فرض کیا تھا اور اعداد کو دوبارہ حساب ہوتے دیکھ سکتے ہیں۔ اس کے لیے محفوظ ترکیب درکار ہے: جو ترکیب ابھی محفوظ نہیں ہوئی، اس کے پیش منظر میں نہ نشان ہوتا ہے نہ انتخاب۔

جی ہاں۔ جب کسی ترکیب میں کوئی ایسی میٹھی چیز ہو جسے ہم جانتے ہیں تو شکر کی سطر دو حصوں میں بٹ جاتی ہے: قدرتی شکر، جو محض سیاق کے لیے دکھائی جاتی ہے اور اس کی کوئی روزانہ قدر نہیں ہوتی، اور اضافی شکر، جو FDA کی 50 گرام روزانہ قدر کے مقابل ناپی جاتی ہے اور اس چیز کے طور پر نشان زد ہوتی ہے جس پر نظر رکھنی چاہیے۔ ہم FDA کی حد بندی پر چلتے ہیں، اس لیے تازہ پھل، خشک میوہ، 100 فیصد جوس اور تمام ڈیری قدرتی شمار ہوتے ہیں، جبکہ شیرے، مولیسز، جوس کے گاڑھے مرکبات اور میٹھے کیے گئے پروسیسڈ کھانے اضافی شمار ہوتے ہیں۔ جن ترکیبوں میں میٹھی چیز نہ ہو، وہاں صفر کے بجائے صرف ایک شکر کا عدد دکھایا جاتا ہے۔ روزانہ کے مجموعے تقسیم نہیں کیے جاتے، کیونکہ اضافی شکر کا ڈیٹا ہر غذا کے لیے اتنا مکمل نہیں کہ پورے دن کا عدد دیانت دار ہو۔

ہم ترکیب کی معلومات کو درست طریقے سے پڑھنے اور نکالنے کی پوری کوشش کرتے ہیں۔ تاہم، ترکیب ویب سائٹس اپنا ڈیٹا بہت مختلف طریقوں سے منظم کرتی ہیں، اور کبھی کبھی ذرائع اس طریقے سے منظم ہوتے ہیں جو نکالنے کے لیے چیلنجز پیدا کرتا ہے۔ کبھی کبھار کوئی جزء کی مقدار، کوئی مرحلہ، یا میٹا ڈیٹا کا ٹکڑا بالکل درست نہیں آ سکتا۔

ہم سفارش کرتے ہیں کہ درآمد کے بعد ترکیب کا فوری جائزہ لیں، خاص طور پر اجزاء کی مقداروں اور الرجن معلومات کے لیے۔ اگر کچھ غلط لگے تو آپ ترکیب کو براہ راست ترمیم کر سکتے ہیں یا KiKi سے مدد لے سکتے ہیں۔

ہاں۔ کسی بھی کھانے کو آج کے لاگ میں شامل کرنے کے لیے "استعمال درج کریں" پر ٹیپ کریں، مقرر کریں کہ آپ نے واقعی کتنا کھایا (آدھی سرونگ، دو سرونگ، یا ایک اپنی مرضی کی مقدار)، اور KiWi اس دن کی آپ کی کیلوریز اور غذائی اجزاء کا حساب رکھتی ہے۔ وقت کے ساتھ اپنے اوسط اور روزانہ کیلوریز دیکھنے کے لیے "غذائی رجحانات" کھولیں۔

ہاں۔ کسی مصنوعات کا بار کوڈ اسکین کریں تاکہ اس کی غذائیت سامنے آئے، پھر اسے سیدھا آج کے فوڈ لاگ یا کسی کھانے میں شامل کریں۔ اگر ہمارے پاس ابھی معلومات نہیں ہیں تو آپ انہیں بھرنے کے لیے غذائی لیبل کی تصویر لے سکتے ہیں۔

ہاں۔ آپ کی روزانہ غذائیت آپ کے Apple Watch یا Android Wear OS واچ فیس پر ایک رنگ کے طور پر، اور آپ کے ہوم اسکرین وجٹ پر دکھائی دیتی ہے۔ ترتیبات → گھڑی اور وجٹس میں منتخب کریں کہ آپ کون سے غذائی اجزاء سب سے آگے رکھنا چاہتے ہیں۔

جی ہاں، اور یہ ایک ہی سوئچ سے دونوں طرف کام کرتا ہے۔ ترتیبات میں اپنی غذائی ترجیحات کے تحت ہیلتھ سِنک آن کریں، اور آپ جو کھانے درج کرتے ہیں وہ iOS پر Apple Health یا Android پر Health Connect میں لکھے جائیں گے، ہر کھانے کا الگ اندراج اپنی قسم اور وقت کے ساتھ، تاکہ آپ کی کیلوریز اور غذائی اجزاء آپ کی سرگرمی، ورزش اور وزن کے ساتھ نظر آئیں۔ جن دنوں آپ نے KiWi میں کچھ درج نہ کیا ہو، ان دنوں آپ کی دوسری ایپس کی ریکارڈ کردہ غذائیت واپس پڑھ کر KiWi کے مجموعی اعداد اور رجحانات میں دکھائی جاتی ہے، اور ہمارے اپنے اندراجات فلٹر کر دیے جاتے ہیں تاکہ کوئی چیز دو بار شمار نہ ہو۔ یہ مفت ہے، آپ کا آلہ پہلے اجازت مانگتا ہے، اور یہ سوئچ صرف iPhone اور Android پر دکھائی دیتا ہے۔

جی ہاں۔ ہر عدد آپ کو بتاتا ہے کہ وہ کہاں سے آیا، چاہے وہ USDA ہو، کوئی دوسرا حکومتی ڈیٹا بیس، آپ کا اسکین کیا ہوا پروڈکٹ لیبل، یا کسی نادر جزء کے لیے تخمینہ جسے ہم جوڑ نہیں سکے، اور یہ ماخذ ہر محفوظ ترکیب پر مفت دیکھا جا سکتا ہے۔ کسی غذائی جزو پر ٹیپ کریں تو آپ ایک قدم آگے جا سکتے ہیں، فی جزء تفصیل میں، جہاں نظر آتا ہے کہ ہر جزء اس غذائی عنصر میں کتنا حصہ ڈالتا ہے۔ یہ گہرا منظر اور اس کے پیچھے موجود مکمل غذائی اسکرینیں Kiwi Pro کا حصہ ہیں، ان پانچ ترکیبوں سے آگے جنہیں مفت اکاؤنٹ مکمل طور پر فعال رکھتا ہے۔

آپ مصنوعات کے "غذائی حقائق" پینل (اور اگر قریب ہو تو اس کی اجزاء کی فہرست) کی تصویر لے سکتے ہیں اور KiWi آپ کے لیے لیبل سے قدریں پڑھ لیتی ہے۔ کسی بار کوڈ کی ضرورت نہیں۔

پورے دن کا ایک اکٹھا اندراج نہیں بلکہ ہر کھانے کا الگ اندراج، جو آپ کے کھانے کے وقت کے مطابق ناشتہ، دوپہر کا کھانا، ہلکا کھانا یا رات کا کھانا کے طور پر نشان زد ہوتا ہے، اور اس میں کیلوریز، پروٹین، کاربوہائیڈریٹ، چکنائی، ریشہ، شکر اور سوڈیم شامل ہوتے ہیں۔ اگر آپ کچھ بدلیں تو KiWi اس دن کے اپنے پچھلے اندراجات بدل دیتی ہے اور دوسری ایپس کے لکھے ہوئے ہر اندراج کو ویسا ہی چھوڑ دیتی ہے، تاکہ کوئی چیز دو بار شمار نہ ہو۔ یہ آپ کی پوری تاریخ بھرنے کے بجائے اسی دن کی عکاسی کرتی ہے جسے آپ دیکھ رہے ہیں، اور یہ مفت ہے۔

جی ہاں، Kiwi Pro کے ساتھ۔ کھانے کی تصویر لیں اور KiWi اندازہ لگاتی ہے کہ پلیٹ میں کیا کچھ ہو سکتا ہے اور تقریباً کتنا، پھر انہی اجزاء سے غذائیت اسی طرح نکالتی ہے جیسے کسی ترکیب کے لیے کرتی ہے۔ ریستوران کی ڈش، کسی اور کے پکائے ہوئے کھانے، یا ایسی پلیٹ کے لیے مفید ہے جو آپ نے بغیر کسی ترکیب کے تیار کی ہو۔

کچھ بھی محفوظ ہونے سے پہلے آپ کو وہ سب نظر آتا ہے جو اس نے نکالا ہے، اور آپ اس میں سے کسی بھی چیز کو درست کر سکتے ہیں۔ اس کے بعد یہ آپ کی لائبریری میں باقی اشیاء کی طرح رہتی ہے، اور آپ اسے پھر بھی ترمیم کر سکتے ہیں۔

اسے ایک اندازہ ہی سمجھیں، کیونکہ یہ اندازہ ہی ہے۔ محفوظ کی گئی ترکیب اپنے اجزاء اور ان کی مقداریں درج کرتی ہے؛ تصویر ایسا نہیں کرتی، اس لیے KiWi فہرست نہیں بلکہ ایک تصویر پڑھ رہی ہوتی ہے۔

جی ہاں، iPhone اور Android دونوں پر، چار گروپوں میں۔ خریداری کے ویجٹس کسی دکان کی پیش رفت، اس کی اشیاء ٹیپ کے قابل چیک باکسز کے ساتھ، یا تمام دوروں کا خلاصہ دکھاتے ہیں۔ کھانے کے منصوبے کے ویجٹس اگلا کھانا اور اسے پکانا کب شروع کرنا ہے، یا آج کے کھانے ان کے آغاز کے اوقات کے ساتھ، یا آج اور کل ایک ساتھ دکھاتے ہیں۔ غذائیت کے ویجٹس آپ کے منتخب کردہ غذائی جزو کو ایک دائرے کے طور پر اور باقی کو نیچے دکھاتے ہیں، اور iPhone پر لاک اسکرین والے ورژن بھی ہیں۔ ایک کوکنگ ویجٹ وہ مرحلہ دکھاتا ہے جس پر آپ ہیں، اس کے ٹائمر کی الٹی گنتی کے ساتھ۔ یہ ایک ایسا اسنیپ شاٹ پڑھتے ہیں جسے ایپ اپ ٹو ڈیٹ رکھتی ہے، اس لیے یہ ایپ کھولے بغیر بھی تازہ رہتے ہیں۔

خریداری اور کھانے کے منصوبوں کے لیے جی ہاں: آپ خریداری کی کوئی چیز سیدھا ویجٹ سے نشان زد کر سکتے ہیں اور منصوبے میں شامل کھانے کو پکایا ہوا نشان زد کر سکتے ہیں، اور دونوں مفت ہیں۔ کوکنگ ویجٹ کچھ مختلف ہے۔ ہر کسی کو موجودہ مرحلہ اور اس کی چلتی الٹی گنتی نظر آتی ہے، لیکن اس پر اگلا مرحلہ اور ٹائمر شروع کریں کے بٹن Kiwi Pro اراکین کے لیے ہیں۔

KiWi ترکیب میں ہر جز پڑھتی ہے اور آپ کے لیے خودکار طور پر الرجن کی نشاندہی کرتی ہے۔ یہ فہرست میں کوئی لفظ ڈھونڈنے سے کہیں گہرائی میں جاتی ہے: یہ جانتی ہے کہ "ووسٹرشائر ساس" میں مچھلی ہوتی ہے، "گھی" ڈیری ہے، اور "مارزیپان" میں درخت کے مغز ہوتے ہیں۔

جب الرجن ملے تو ترکیب پر ایک ٹیگ نظر آئے گا۔ ٹیگ دبائیں تو معلوم ہوگا کہ کونسے جز نے یہ متحرک کیا۔

پتہ لگانے کا عمل ترکیب کے اصل اجزاء کو پڑھتا ہے، الفاظ تلاش نہیں کرتا، اسی لیے یہ جانتا ہے کہ ورسسٹر شائر ساس میں مچھلی ہوتی ہے اور گھی ڈیری ہے۔ یہ یورپی یونین کے 14 نامزد الرجنز اور امریکی FDA کے Big 9 کا احاطہ کرتا ہے، ساتھ ہی ان مشتق اور مرکب اجزاء کا بھی جو محض الفاظ کی فہرست سے چھوٹ جاتے۔ کوئی خودکار نظام کامل نہیں ہوتا: غیر معمولی یا شدید علاقائی اجزاء رہ سکتے ہیں، احاطہ ان زبانوں میں سب سے مضبوط ہے جن پر ہم نے سب سے زیادہ کام کیا ہے، اور ہم صرف وہی تجزیہ کر سکتے ہیں جو ترکیب میں درج ہو، یہ نہیں کہ کسی پیک شدہ پروڈکٹ میں بنانے والے نے کیا ڈالا۔ اگر آپ کو سنگین الرجی یا عدم برداشت ہے تو اجزاء خود ضرور دیکھیں۔ KiWi ایک مفید آلہ ہے، طبی آلہ نہیں۔

ہم تمام بڑی بین الاقوامی الرجن فہرستیں احاطہ کرتے ہیں:

• EU Big 14 (یورپی چودہ): gluten, dairy, eggs, soy, fish, crustaceans, molluscs, peanuts, tree nuts, sesame, mustard, celery, lupin, sulphites
• US FDA Big 9 (امریکی نو): gluten, dairy, eggs, soy, fish, shellfish, peanuts, tree nuts, sesame
• اضافی: lactose (ڈیری الرجی سے الگ)، alcohol، caffeine، honey

KiWi خودکار طور پر ترکیبوں کو اجزاء کی بنیاد پر غذائی معلومات کے ٹیگز لگاتی ہے:

• غذائی طرز: vegetarian، vegan، pescatarian، keto، paleo، low-carb، low-fat، low-sodium، diabetic-friendly، halal، kosher، jain
• "سے پاک" ٹیگز: gluten-free، dairy-free، egg-free، nut-free، soy-free، pork-free، alcohol-free اور بہت سارے
• "موجود ہے" ٹیگز: مخصوص اجزاء کی موجودگی کے تفصیلی ٹیگز (مرغی، لہسن، مشروم وغیرہ موجود ہے) تاکہ آپ مواد کے مطابق ترکیبیں فلٹر کر سکیں

تمام ٹیگز اصل اجزاء سے حساب کیے جاتے ہیں۔ نہ دستی درج، نہ AI کا اندازہ۔

جی ہاں۔ اپنے پروفائل میں آپ وہ اجزاء نشان زد کر سکتے ہیں جو آپ کو پسند نہیں یا جن سے بچنا چاہتے ہیں۔ KiWi درجنوں زمرے سپورٹ کرتی ہے: مخصوص پروٹین (مٹن، بطخ، کلیجی)، سبزیاں (بینگن، بھنڈی، کڑوا کریلہ)، جڑی بوٹیاں اور مصالحے (دھنیا، سونف، ستارہ انیس)، مصالحہ جات (فش ساس، مایونیز، میسو) وغیرہ۔

ناپسندیدہ اجزاء والی ترکیبیں واضح طور پر نشان زد ہوتی ہیں تاکہ آپ انہیں چھوڑ سکیں، اور براؤز یا تلاش کرتے وقت آپ انہیں مکمل طور پر فلٹر آؤٹ کر سکتے ہیں۔

یہ انتباہ شامل کر سکتا ہے اور اسے کبھی ہٹا نہیں سکتا۔ تصویر سے لگائے گئے اندازے پر الرجن کے ٹیگز اس بنیاد پر اخذ کیے جاتے ہیں جو KiWi کے خیال میں اسے نظر آ رہا ہے، اس لیے یہ اعلان شدہ نہیں بلکہ مشورے کے طور پر ہوتے ہیں، اور ایپ اس طرح بنائی گئی ہے کہ یہ راستہ صرف کسی چیز کی موجودگی کی نشاندہی ہی کر سکتا ہے۔

تصویر سے لگایا گیا اندازہ آپ کو کبھی نہیں بتائے گا کہ کوئی ڈش کسی چیز سے پاک ہے۔ الرجن کی خالی فہرست کا مطلب یہ ہے کہ KiWi نے کچھ اخذ نہیں کیا، یہ نہیں کہ ڈش محفوظ ہے، اسی لیے خالی ہو سکتا ہے شامل ہو والی سطر دکھانے کے بجائے کچھ بھی نہیں دکھایا جاتا۔

اگر آپ کو یا آپ کے ساتھ بیٹھے کسی شخص کو شدید الرجی ہے تو تصویر کوئی ذریعہ نہیں۔ جس نے پکایا ہے اس سے پوچھیں۔

میری ترکیبیں میں، تلاش ترکیب کے عنوانوں سے میل کھاتی ہے۔ ٹائپ کرنا شروع کریں اور نتائج فوری طور پر فلٹر ہو جاتے ہیں۔

دریافت میں، تلاش ذہین مطابقت استعمال کرتی ہے جو عین عنوانوں سے آگے جاتی ہے۔ یہ متعلقہ اصطلاحات سمجھتی ہے اور درست نام یاد نہ ہونے پر بھی ترکیبیں تلاش کر سکتی ہے۔ دریافت تلاش ویب سے دسیوں ہزار ترکیبوں کی فہرست تک پہنچتی ہے۔ اگر آپ کچھ ڈومینز کو تلاش سے خارج کرنا چاہتے ہیں تو ترتیبات میں ایسا کر سکتے ہیں۔

فلٹر پینل میری ترکیبیں میں موجود ہے اور آپ کے محفوظ کردہ مجموعے کو ان کے لحاظ سے کم کرتا ہے:

• پکانے کا وقت: زیادہ سے زیادہ مقرر کریں (ہفتے کی رات کے کھانے کے لیے بہترین)
• پروٹین: چکن، گائے کا گوشت، مچھلی، ٹوفو، جھینگا، اور مزید
• نشاستے: چاول، پاستا، آلو، روٹی، کوئنوا، وغیرہ
• سبزیاں: بروکولی، پالک، مشروم، گاجر، اور مزید
• کھانے کی قسم: ناشتہ، دوپہر کا کھانا، رات کا کھانا، اسنیک، میٹھا
• کھانا: اطالوی، میکسیکن، تھائی، جاپانی، اور بہت سے اور
• پکانے کا طریقہ: بیکنگ، گرلنگ، سٹو، سلو کوکر، وغیرہ
• موسم: بہار، گرمی، خزاں، سردی کے پکوان
• غذائی: سبزی خور، ویگن، گلوٹن فری، حلال، کوشر، وغیرہ
• مشکل اور بجٹ دوست اختیارات

فلٹرز صرف وہی اختیارات دکھاتے ہیں جو آپ کے مجموعے میں واقعی موجود ہیں۔ اگر آپ نے ابھی تک کوئی تھائی ترکیب محفوظ نہیں کی تو "تھائی" کھانے کے فلٹر کے طور پر ظاہر نہیں ہوگا۔

دریافت میں، آپ نئی ترکیبیں فلٹر پینل کے بجائے تلاش کے ذریعے پاتے ہیں۔

دو طریقے ہیں، اس پر منحصر کہ آپ کیا چاہتے ہیں۔ KiWi ہر ترکیب پر اس کے اجزاء کے ٹیگ لگاتی ہے، اس لیے آپ اپنے مجموعے کو اس بنیاد پر فلٹر کر سکتے ہیں کہ آپ کے پاس کیا موجود ہے اور ایسی چیز ڈھونڈ سکتے ہیں جو ابھی، بغیر خریداری کے، بنائی جا سکے۔ یہ فلٹرنگ مفت ہے؛ ترتیبات میں «فریج» اجزاء کی مماثلت آن کریں۔ اگر آپ چاہتے ہیں کہ آپ کو تجاویز دی جائیں تو فریج تجاویز آپ کو موجود چیزیں منتخب یا ٹائپ کرنے، پینٹری کی بنیادی اشیاء شامل کرنے اور کوئی اور بات بتانے دیتی ہے (جلدی ہو، اوون کے بغیر، پالک ختم کرنی ہے)، اور پھر انہی کے گرد ڈشیں تجویز کرتی ہے، بشمول وہ جو آپ نے محفوظ نہیں کیں۔ فریج تجاویز Kiwi Pro کا حصہ ہیں۔

آپ اپنی ترکیبیں جیسے چاہیں منظم کرنے کے لیے مجموعے بنا سکتے ہیں۔ انہیں اپنی ترکیبوں کے لیے فولڈرز یا پلے لسٹس سمجھیں۔ مثال کے طور پر: "ہفتے کی رات کے کھانے"، "کھانا تیاری"، "تعطیل کی بیکنگ"، یا "امی کی ترکیبیں"۔

ایک ترکیب متعدد مجموعوں میں شامل ہو سکتی ہے۔ شروع کرنے کے لیے ہم خودکار طور پر آپ کے لیے ایک پسندیدہ مجموعہ بناتے ہیں۔ مجموعے آپ کے تمام آلات پر ہم وقت سازی ہوتے ہیں اور آپ کے خاندان کے ساتھ شیئر کیے جاتے ہیں۔

مجموعوں اور طاقتور فلٹر سسٹم (پروٹین، کھانے، پکانے کے وقت، اور مزید کے لحاظ سے) کے درمیان، آپ ہمیشہ بالکل وہی تلاش کر سکتے ہیں جو آپ ڈھونڈ رہے ہیں، چاہے آپ کی ترکیب لائبریری سینکڑوں تک بڑھ جائے۔

نہیں، اور یہ جان بوجھ کر ہے۔ Kiwi Recipes آپ کی پسندیدہ ترکیب ویب سائٹس کی جگہ لینے کے لیے نہیں ہے۔ ہم ترکیب کریٹرز سے محبت کرتے ہیں اور چاہتے ہیں کہ آپ ان کی سائٹس کا دورہ کرتے رہیں، ان کے مجموعے براؤز کریں، اور وہاں نئی ترکیبیں دریافت کریں۔

Kiwi Recipes آپ کا ذاتی ترکیب ٹول کٹ ہے۔ وہ ترکیبیں درآمد کریں جو آپ پسند کرتے ہیں اور پھر ہماری خصوصیات استعمال کریں:

• الرجن اور غذائی معلومات ایک نظر میں دیکھیں
• خودکار جزء کنورژن کے ساتھ حصے اوپر یا نیچے کریں
• ہفتے کے لیے کھانے کا منصوبہ بنائیں
• دکان کی گلی کے لحاظ سے گروپ کردہ سمارٹ خریداری کی فہرستیں بنائیں
• ترکیبوں کو ~50 زبانوں میں ترجمہ کریں
• میٹرک اور امپیریل اکائیوں کے درمیان تبدیل کریں
• KiKi کے ساتھ ترکیبیں تبدیل کریں ("اسے ڈیری فری بنائیں")
• KiKi سے سوالات پوچھیں ("کیا میں کریم بدل سکتا ہوں؟")

قدر ترکیبیں جمع کرنے میں نہیں ہے۔ یہ اس میں ہے کہ آپ ان کے ساتھ کیا کر سکتے ہیں۔

KiKi آپ کا AI کھانا پکانے کا اسسٹنٹ ہے۔ کسی بھی ترکیب پر آپ کر سکتے ہیں:

• سوالات پوچھیں: "کیا میں یہ پہلے سے بنا سکتا ہوں؟"، "بھاری کریم کا اچھا متبادل کیا ہے؟"، "کیا یہ ٹری نٹ الرجی والے شخص کے لیے محفوظ ہے؟"
• ترکیبیں تبدیل کریں: "اسے گلوٹن فری بنائیں"، "اسے زیادہ مسالہ دار بنائیں"، "ڈیری ہٹائیں"۔ KiKi تبدیلیوں کے ساتھ نئی ورژن بناتا ہے۔
• ترکیبیں ترجمہ کریں: "ہسپانوی میں ترجمہ کریں"۔ مقامی جزء کے ناموں اور پیمائشوں کے ساتھ مکمل ترجمہ شدہ ورژن بناتا ہے۔
• ترکیبیں اسکیل کریں: حصے ایڈجسٹ کریں اور تمام مقداریں خودکار طور پر دوبارہ حساب لگائی جاتی ہیں۔

• KiKi صرف کھانے اور ترکیب سے متعلق سوالات کا جواب دیتا ہے۔ اسے اپنی ای میلز لکھنے کو نہ کہیں۔
• KiKi طبی مشورہ نہیں بلکہ تجاویز دیتا ہے۔ اگر آپ کو شدید الرجی ہے تو اجزاء خود تصدیق کریں۔
• KiKi کی ترکیب کی ترمیمیں AI سے تیار ہیں۔ پیچیدہ بیکنگ کیمسٹری کے لیے (جیسے سوفلے سے انڈے ہٹانا) اپنے فیصلے کا استعمال کریں۔
• KiKi پے وال یا نجی اکاؤنٹس کے پیچھے ترکیبوں تک رسائی نہیں کر سکتا۔

کھانے کا منصوبہ آج سے شروع ہوتے ہوئے 7 دن کا منظر دکھاتا ہے، اور جب آپ آگے کی منصوبہ بندی کریں تو آپ اسے مزید بڑھا سکتے ہیں۔ ہر دن کے چار خانے ہیں: ناشتہ، دوپہر کا کھانا، ہلکا کھانا اور رات کا کھانا۔ کسی بھی خانے پر ٹیپ کر کے اپنے مجموعے سے ترکیب شامل کریں، یا «باہر سے منگوایا» یا «بچا ہوا کھانا» جیسا اپنی مرضی کا کھانا۔ آپ ہر کھانے کے حصے الگ سے ایڈجسٹ کر سکتے ہیں، جو اس وقت کام آتا ہے جب منگل کو 2 افراد اور ہفتے کو 6 افراد کے لیے پکانا ہو۔ گزر جانے والے دن آپ کی کھانے کے منصوبے کی تاریخ میں موجود رہتے ہیں، تاکہ آپ دیکھ سکیں کہ آپ نے واقعی کیا پکایا۔

ہاں! یہ سب سے طاقتور خصوصیات میں سے ایک ہے۔ ترکیبیں اپنی خریداری کی فہرست میں شامل کریں اور Kiwi Recipes یہ کرے گا:

• ترکیبوں میں دوہرے اجزاء کو یکجا کرنا (2 ترکیبیں جن میں ہر ایک کو 100 گرام مکھن کی ضرورت ہے → 200 گرام مکھن)
• اشیاء کو دکان کی زمرے کے لحاظ سے گروپ کرنا (پیداوار، ڈیری، گوشت، پینٹری، وغیرہ)
• یونٹ کنورژن خودکار طور پر سنبھالنا (جب مقداریں بڑی ہو جائیں تو گرام سے کلوگرام)
• مختلف دکانوں کے لیے الگ سفر بنانے دینا (گروسری اسٹور، کسان منڈی، قصاب)

جی ہاں۔ کوکنگ موڈ میں ہر مرحلے کے ساتھ ایک اسپیکر بٹن ہوتا ہے، اور اسے ٹیپ کرنے پر وہ مرحلہ اعلیٰ معیار کی کلاؤڈ آواز میں پڑھا جاتا ہے۔ یہ وہی مرحلہ پڑھتا ہے جس پر آپ ہیں، ایک ٹیپ پر ایک بار، نہ کہ پوری ترکیب شروع سے آخر تک۔ جو آڈیو آپ پہلے سن چکے ہیں وہ آلے پر محفوظ رہتی ہے، اس لیے بعد میں دہرایا گیا مرحلہ بغیر کنکشن کے بھی چلتا ہے۔ پڑھائی Kiwi Pro کی خصوصیت ہے: مفت صارفین کو اسپیکر بٹن نظر آتا ہے اور ٹیپ کرنے پر اپ گریڈ کی شیٹ کھلتی ہے۔

مراحل ترکیب کی اپنی زبان میں پڑھے جاتے ہیں، آپ کے فون کی زبان میں نہیں، اس لیے جاپانی ترکیب جاپانی میں پڑھی جائے گی چاہے آپ کا فون انگریزی پر سیٹ ہو۔ بلند خوانی KiWi کے اپنے ترکیبوں کے انڈیکس کی ترکیبوں پر کام کرتی ہے۔ جو ترکیب آپ نے خود ٹائپ کی، درآمد کی، KiKi سے بنائی یا بلک میں درآمد کی، اس پر اسپیکر بٹن سرے سے دکھایا ہی نہیں جاتا۔ یہ ہر اس مرحلے پر بھی غائب ہو جاتا ہے جس کا متن آپ نے بدل دیا ہو، کیونکہ آڈیو اصل الفاظ کے ساتھ جڑی ہوتی ہے۔

iPhone اور Apple Watch پر، جی ہاں۔ جب پکانا جاری ہو تو کہیے «Kiwi، اگلا مرحلہ» اور اسسٹنٹ وہ مرحلہ دکھائے گا، پڑھ کر سنائے گا اور آپ کے تمام آلات پر پکانے کی پیش رفت آگے بڑھا دے گا۔ «Kiwi، موجودہ مرحلہ»، «Kiwi، پچھلا مرحلہ» اور «Kiwi، مرحلہ دہرائیں» آپ کو مرحلہ پڑھ کر سناتے ہیں مگر آپ کی جگہ نہیں بدلتے۔ آواز سے پوچھنا مفت ہے۔ آپ کو کون سی آواز سنائی دے گی، یہ آپ کے پلان پر منحصر ہے: Kiwi Pro اراکین ہمارے انڈیکس کی ترکیبوں پر KiWi کی اپنی، ترکیب کی زبان والی پڑھائی سنتے ہیں، اور باقی سب کو اسسٹنٹ کی اپنی آواز سنائی دیتی ہے۔

ابھی نہیں۔ Android اور Wear OS کے ورژن بن چکے ہیں، لیکن ترکیب کے مراحل میں آگے بڑھنے والے صوتی جملے حسبِ ضرورت اسسٹنٹ ایکشنز ہیں جنہیں سب کے لیے کام کرنے سے پہلے Google کے جائزے کی ضرورت ہوتی ہے، اور وہ جائزہ ابھی باقی ہے۔ تب تک، Android فون یا Wear OS گھڑی پر پوچھنے سے کوکنگ اسکرین کھلتی ہے، مرحلہ نہ پڑھا جاتا ہے نہ آگے بڑھتا ہے۔ iPhone اور Apple Watch پر یہ آج بھی کام کرتا ہے۔

iPhone پر آپ کو ایک Live Activity ملتی ہے: ڈش، آپ کتنے میں سے کس مرحلے پر ہیں، مرحلے کی پیش رفت کی بار، مرحلے کا ٹائمر چلتے وقت الٹی گنتی، اور وہ وقت جب ڈش تیار ہونی چاہیے۔ iPhone 14 Pro اور اس کے بعد کے ماڈلز پر یہی سیشن Dynamic Island میں بھی نظر آتا ہے، جہاں سکڑی حالت میں تیاری کا وقت اور دبا کر رکھنے پر مکمل مرحلہ اور ٹائمر دکھائی دیتے ہیں۔ Android پر یہ لاک اسکرین اور نوٹیفکیشن شیڈ میں ایک جاری نوٹیفکیشن ہوتی ہے جس میں یہی معلومات ہوتی ہیں، اور Android 16 پر یہ اسٹیٹس بار میں Live Update کے طور پر بھی آ سکتی ہے۔ دونوں پر اگلا مرحلہ کا بٹن ہوتا ہے تاکہ آپ ایپ کھولے بغیر آگے بڑھ سکیں۔

جی ہاں۔ آپ کی لاک اسکرین پر الٹی گنتی آپریٹنگ سسٹم بناتا ہے، ایپ نہیں، اس لیے یہ چلتی رہتی ہے چاہے KiWi کھلی ہو یا نہ ہو، اور یہ صفر پر رک جاتی ہے، اس سے آگے نہیں گنتی۔ آپ اپنی نوٹیفکیشن کی ترتیبات میں ایک ہی Live Activity سوئچ سے پوری لاک اسکرین والی سہولت بند کر سکتے ہیں؛ یہ بطور طے شدہ آن ہوتی ہے۔ مفت پلان پر ایک بات جاننے کی ہے: مرحلے کے ٹائمر خود اس میں شامل ہیں جو آپ کی پانچ فعال ترکیبوں پر دستیاب رہتا ہے، اس لیے ان سے باہر کی ترکیب پر آپ کو مرحلہ اور پیش رفت نظر آئے گی، مگر چلتا ہوا ٹائمر نہیں۔

خریداری کی فہرستیں سفروں میں منظم ہیں (ہر دکان کے دورے کے لیے ایک)۔ ہر سفر آپ کی اشیاء کو دکان کے گلیارے/زمرے کے لحاظ سے گروپ کر کے دکھاتا ہے۔ خریداری کرتے وقت اشیاء چیک کریں۔ اگر خاندان کے ساتھ شیئر کر رہے ہیں تو سب حقیقی وقت میں چیک کی گئی اشیاء دیکھتے ہیں۔

آپ کسٹم اشیاء بھی شامل کر سکتے ہیں جو ترکیبوں سے نہیں ہیں (جیسے "کاغذی تولیے" یا "کتے کا کھانا")۔

ہاں! خریداری کے سفر آپ کے پورے خاندان کے ساتھ شیئر کیے جاتے ہیں۔ ایک شخص کھانا منصوبہ بنا کر خریداری کی فہرست بنا سکتا ہے، اور دوسرا خریداری کر سکتا ہے۔ اشیاء چیک کرنا فوری طور پر سب کے لیے اپ ڈیٹ ہوتا ہے۔

ایک ترکیب کھولیں اور شیئر بٹن ٹیپ کریں۔ آپ کر سکتے ہیں:

• لنک شیئر کریں: ایک لنک بناتا ہے جو دوسرے شخص کی Kiwi Recipes ایپ میں ترکیب کھولتا ہے (اگر ان کے پاس ہو) یا ویب پریویو دکھاتا ہے۔
• بطور متن شیئر کریں: ترکیب کا فارمیٹ شدہ متن ورژن کاپی کرتا ہے۔ پیغام رسانی ایپس کے لیے بہترین۔

ہاں! ترکیب کھولیں اور پرنٹ بٹن ٹیپ کریں (یا شیئر > پرنٹ استعمال کریں)۔ یہ اجزاء اور مراحل کے ساتھ ایک صاف، پرنٹر دوست لے آؤٹ بناتا ہے۔ کوئی اشتہار نہیں، کوئی پاپ اپ نہیں، زندگی کی کہانی کو اسکرول کرنا نہیں۔ صرف ترکیب۔

Kiwi Recipes 5 ممبران تک کے خاندانوں کی حمایت کرتا ہے۔ جب آپ خاندان بناتے یا شامل ہوتے ہیں:

• کھانے کے منصوبے شیئر کیے جاتے ہیں۔ سب ایک ہی ہفتہ وار منصوبہ دیکھتے ہیں۔
• خریداری کی فہرستیں شیئر کی جاتی ہیں۔ دکان پر اشیاء چیک کریں اور سب کی فہرست حقیقی وقت میں اپ ڈیٹ ہو جاتی ہے۔
• ترکیبیں پورے خاندان میں ہم وقت سازی ہوتی ہیں۔

شروع کرنے کے لیے: ترتیبات > خاندان پر جائیں، خاندان بنائیں، اور دعوت نامہ کوڈ یا QR کوڈ اپنے گھر والوں کے ساتھ شیئر کریں۔ دوسرے شامل ہونے کے لیے اسکین کریں۔

نہیں۔ فیملی شیئرنگ کسی بھی KiWi اکاؤنٹ کے ساتھ مفت ہے۔ خریدنے کے لیے کوئی فیملی پلان نہیں اور Pro کی ضرورت نہیں۔ آپ کو صرف ایک اکاؤنٹ چاہیے، کیونکہ خاندان کو یہ جاننا ہوتا ہے کہ اس کے ارکان کون ہیں۔

ایک بات جاننے کے قابل ہے: مفت گھرانے کو ایک ہی مشترکہ حد ملتی ہے، ہر فرد کو الگ نہیں۔ ہفتہ وار محفوظ کی گئی ترکیبوں کی حد اور فعال ترکیبوں کی حد خاندان کی ہوتی ہے، اس کے ہر فرد کی نہیں۔

نہیں، اور یہ کسی سیٹنگ سے نہیں بلکہ ڈیٹابیس میں نافذ ہے۔ آپ جو کچھ درج کرتے ہیں وہ آپ کے اپنے اکاؤنٹ کے تحت محفوظ ہوتا ہے، اور سیکیورٹی قواعد صرف آپ کو اسے پڑھنے کی اجازت دیتے ہیں۔ خاندان میں کوئی اور اسے نہیں پڑھ سکتا، بشمول وہ شخص جس نے خاندان بنایا۔

گھرانے کے لیے مجموعی غذائی جائزہ جان بوجھ کر نہیں رکھا گیا اور ارکان کے آر پار کچھ تلاش کرنے کا کوئی طریقہ نہیں۔ مشترکہ کھانا یہ درج کرتا ہے کہ کون موجود تھا، یہ نہیں کہ کس نے کتنا کھایا۔

بات کو بالکل واضح کر دیں: یہ فی فرد رسائی کا کنٹرول ہے، اینڈ ٹو اینڈ انکرپشن نہیں۔ ہم آپ کو یہ بتا رہے ہیں کہ دوسرے ارکان اسے نہیں دیکھ سکتے، یہ نہیں کہ یہ ڈیٹا کسی کے لیے بھی ناقابل مطالعہ ہے۔

پانچ، بشمول آپ کے۔ یہ حد سرور پر نافذ ہوتی ہے، اس لیے اس سے آگے کی دعوت قبول نہیں ہوگی۔

ایک لنک شیئر کریں یا انہیں QR کوڈ اسکین کرنے دیں۔ وہ اسے ٹیپ کرتے ہیں اور شامل ہو جاتے ہیں۔ کسی ای میل دعوت کا انتظار نہیں اور کچھ ٹائپ کرنے کی ضرورت نہیں۔

محفوظ کی گئی ترکیبوں کی لائبریری، مجموعے، کھانے کا منصوبہ، خریداری کی فہرست اور وہ خریداری جو ابھی جاری ہے، نوٹس اور اجزا یا مراحل میں کی گئی آپ کی درستیاں، اسکین کی گئی مصنوعات اور تصویر سے لگائے گئے اندازے، بہترین استعمال کی تاریخیں، ترکیبوں کی تصاویر، اور آپ کے اسٹورز کے لیے شیلف کی درستیاں۔ کسی جزو کو ایک بار درست کریں اور وہ سب کے لیے درست ہو جاتا ہے۔

جو آپ کا اپنا رہتا ہے: آپ نے ذاتی طور پر کیا کھایا، آپ کا اپنا پکانے کا سیشن اور اس کے ٹائمر، آپ کی سیٹنگز، اور آپ کی گھڑی پر آپ کی اپنی روزانہ غذائیت۔ آپ کے فون پر پکانا شروع کرنے سے کسی اور کی اسکرین قابو میں نہیں آتی۔

جی ہاں۔ فہرست کی ہر شے کا اپنا الگ ریکارڈ ہے، اس لیے ایک ہی وقت میں نشان لگانے والے دو افراد ایک دوسرے کو مٹاتے نہیں۔ اگر آپ میں سے کوئی ایسے تہہ خانے میں ہے جہاں سگنل نہیں، تو نشانات ڈیوائس پر محفوظ رہتے ہیں اور سگنل واپس آنے پر یکجا ہو جاتے ہیں۔

فون اور ڈیسک ٹاپ ایپس تبدیلیاں پہنچتے ہی اپ ڈیٹ ہو جاتی ہیں۔ گھڑی کی ایپس فوری کے بجائے وقفے وقفے سے جانچتی ہیں، اس لیے گھڑی چند سیکنڈ پیچھے ہو سکتی ہے۔

جی ہاں۔ کسی کھانے کو پکا ہوا نشان زد کرنا اس کا سہرا آپ کو دیتا ہے۔ اگر اصل میں کسی اور نے پکایا ہو تو آپ یہ ان کے حوالے کر سکتے ہیں، اور جس نے مدد کی ہو اسے بھی سراہ سکتے ہیں۔ وقت کے ساتھ آپ دیکھ سکتے ہیں کہ پکانے کا کام کیسے بٹا ہے۔

یہ نگرانی نہیں بلکہ سہرا دینے کی بات ہے: یہ درج کرتا ہے کہ کھانا کس نے پکایا، یہ نہیں کہ کس نے کیا کھایا۔

وہ اپنی ترکیبوں، مجموعوں، منصوبوں اور فہرستوں کی ایک نقل اپنی جگہ میں لے جاتے ہیں، اور گھرانے کے پاس اس کی تاریخ رہتی ہے۔ کسی بھی طرف کچھ ادھورا نہیں رہتا۔

Chrome، Firefox، اور Safari کے لیے Kiwi Recipes ڈیسک ٹاپ براؤزر ایکسٹینشن آپ کے کمپیوٹر سے ترکیبیں درآمد کرنا آسان بناتی ہے۔

جب آپ کسی ترکیب کی ویب سائٹ پر براؤز کر رہے ہوتے ہیں تو ایکسٹینشن خودکار طور پر ترکیب کا پتہ لگاتی ہے اور اپنے آئیکن پر ایک چیک مارک دکھاتی ہے۔ ایک پریویو (عنوان، تصویر، پکانے کا وقت، حصے) دیکھنے کے لیے آئیکن پر کلک کریں، پھر اپنے مجموعے میں فوری طور پر شامل کرنے کے لیے Kiwi میں محفوظ کریں ٹیپ کریں۔

سوشل میڈیا صفحات (Instagram، TikTok، YouTube) پر بھی کام کرتی ہے۔ یہ ویڈیو مواد کا پتہ لگائے گی اور آپ کو اسے براہ راست محفوظ کرنے دے گی۔

نہیں، ایکسٹینشن ڈیسک ٹاپ براؤزنگ کے لیے آسانی ہے۔ آپ ہمیشہ اپنے فون کے براؤزر سے URLs شیئر کر کے، ایپ میں لنک پیسٹ کر کے، یا دیگر درآمد کے طریقوں میں سے کسی کو استعمال کر کے ترکیبیں درآمد کر سکتے ہیں۔

جی ہاں۔ ہم قابل رسائی بنانے کو بہت اہمیت دیتے ہیں۔ KiWi Recipes iOS پر VoiceOver اور Android پر TalkBack اسکرین ریڈرز کے ساتھ کام کرتی ہے، اور آلے کی ڈائنامک ٹائپ ترتیبات کا احترام کرتی ہے۔ ایپ کے بٹن اور انٹرایکٹو عناصر استعمال میں آسانی کے لیے معیاری ٹچ ٹارگٹ سائز کی پیروی کرتے ہیں۔

اگر آپ کو ایپ کے کسی حصے تک رسائی میں دشواری ہو تو ہم سنیں گے۔ ہمیں feedback@kiwirecipes.app پر لکھیں۔

Kiwi Recipes iOS اور Android پر، فونز اور ٹیبلٹس دونوں پر، اور آپ کی کلائی پر Apple Watch اور Android Wear OS کے ساتھ دستیاب ہے۔ ایک Mac ایپ بھی ہے، اور Chrome، Firefox اور Safari کے لیے براؤزر ایکسٹینشنز آپ کو اپنے کمپیوٹر سے ترکیبیں براہ راست محفوظ کرنے دیتی ہیں۔ سب کچھ آپ کے تمام آلات پر خودکار طور پر ہم وقت ساز ہوتا ہے: اپنے فون پر ترکیب محفوظ کریں اور جب آپ کچن میں پہنچیں تو یہ آپ کے iPad، Mac، یا گھڑی پر آپ کا انتظار کر رہی ہوگی۔

Kiwi Recipes کو خاص بنانے والی بہت سی چیزیں مفت دستیاب ہیں:

• سینکڑوں ویب سائٹس، فوڈ بلاگز اور کوکنگ میگزینز سے ہزاروں ترکیبیں دریافت کریں۔ پورے ویب کی ترکیبیں تلاش کریں، بالکل مفت۔
• ہر ترکیب پر سرکاری حکومتی فوڈ ڈیٹا بیس سے غذائیت: کیلوریز، غذائی گریڈ، نمایاں غذائی اجزاء اور ہر عدد کا ماخذ۔ مفت۔
• الرجن اور غذائی انتباہات جو آپ کے اصل اجزاء پڑھتے ہیں، صرف الفاظ نہیں۔ ہمیشہ مفت۔
• اجزاء کو سمجھنے والی میٹرک اور امپیریل اکائیوں کی تبدیلی، جو اصل کثافت کے ڈیٹا پر مبنی ہے، اس لیے «1 کپ آٹا» درست طور پر 125 گرام بنتا ہے، 240 گرام نہیں۔ مفت۔
• پانچ افراد تک کے لیے فیملی شیئرنگ: منصوبے، فہرستیں اور ترکیبیں فوری اپ ڈیٹ کے ساتھ، مفت۔
• ہفتے میں 6 نئی ترکیبیں محفوظ کریں، اور ایک وقت میں اپنی 5 محفوظ ترکیبیں مکمل طور پر فعال رکھیں۔

دوسرا عدد سمجھنے کے قابل ہے۔ آپ کی محفوظ ترکیبوں میں سے پانچ ایک وقت میں مکمل قابلِ استعمال رہتی ہیں، یعنی کوکنگ موڈ، خریداری کی فہرستیں، آج کے لیے پن اور مکمل غذائی تفصیل کے ساتھ۔ ان پانچ سے باہر کی ترکیب محفوظ اور پڑھنے کے قابل رہتی ہے، لیکن یہ اضافی خصوصیات Kiwi Pro کے پیچھے چلی جاتی ہیں، جب تک آپ اسے دوبارہ فعال نہ کر لیں۔

Kiwi Pro دونوں حدیں ہٹا دیتا ہے اور مکمل KiKi شامل کرتا ہے (کسی ترکیب کے بارے میں پوچھنا، اس میں تبدیلی، تفصیل سے ترکیب بنانا، تصویر یا پیسٹ کیے گئے متن سے درآمد)، مرحلہ وار کوکنگ موڈ، ہر ترکیب پر خریداری کی فہرستیں، فی جزء مکمل غذائی تفصیل، فریج تجاویز اور پکاتے وقت آواز میں پڑھائی۔

ہاں! آپ کی محفوظ ترکیبیں، کھانے کے منصوبے، اور خریداری کی فہرستیں آپ کے آلے پر محفوظ ہیں۔ آپ انٹرنیٹ کنکشن کے بغیر انہیں دیکھ اور استعمال کر سکتے ہیں۔ تبدیلیاں خودکار طور پر ہم وقت سازی ہو جاتی ہیں جب آپ دوبارہ آن لائن ہوتے ہیں۔

Kiwi Recipes ترکیبیں میٹرک، امپیریل، یا ایک ساتھ دونوں میں دکھا سکتا ہے۔ ترتیبات میں اپنی ترجیح مقرر کریں اور ہر ترکیب فوری طور پر آپ کے پسندیدہ نظام میں مقداریں دکھاتی ہے۔ کوئی دستی کنورژن کی ضرورت نہیں۔ آپ ترکیب کے اندر بھی سوئچ کر سکتے ہیں۔

یہاں وہ حصہ ہے جو اصل میں کھانا پکاتے وقت اہم ہے: حجم اور وزن کے درمیان تبدیلی صرف اسی وقت درست ہوتی ہے جب آپ جز کو جانتے ہوں۔ ایک کپ آٹا اور ایک کپ شہد بہت مختلف وزن رکھتے ہیں، اس لیے سب کے لیے ایک جیسا "1 کپ = 240 گرام" غلط نتیجہ دیتا ہے۔ KiWi حکومتی فوڈ ڈیٹا بیس (جیسے USDA) سے اجزاء کی حقیقی کثافت کا ڈیٹا استعمال کرتی ہے، تاکہ "1 کپ آٹا" تقریباً 125 گرام بن جائے، اور "200 گرام مکھن" تقریباً 14 کھانے کے چمچ، ایسے اعداد جو آپ کے سامنے موجود جز کے لیے معنی رکھتے ہیں۔

اس کا مطلب ہے کنورژن اجزاء سے باخبر ہیں:

• 1 کپ آل پرپز آٹا → 125 گرام (240 گرام نہیں)
• 1 کپ شہد → 340 گرام (240 گرام نہیں)
• 1 کپ رولڈ اوٹس → 80 گرام (240 گرام نہیں)
• 200 گرام مکھن → ~14 کھانے کے چمچ (عام "0.8 کپس" نہیں)

یہ ہر جگہ لاگو ہوتا ہے: جزء کی فہرستیں، مرحلہ بمرحلہ ہدایات، خریداری کی فہرستیں، اور اسکیلنگ۔ چاہے آپ فرانسیسی ترکیب کو گرام سے کپس میں تبدیل کر رہے ہوں، یا امریکی ترکیب کو کپس سے گرام میں، اعداد آپ جس جزء کے ساتھ کام کر رہے ہیں اس کے لیے واقعی معنی رکھتے ہیں۔

جی ہاں۔ مینو کھولیں اور پھر ظاہری شکل میں جائیں۔ تین رنگوں کے تھیم ہیں: کیوی سبز، جو مفت ہے، اور اس کے ساتھ گلابی اور سنہری، جو Kiwi Pro کا حصہ ہیں۔ رنگ سے الگ، آپ روشن، تاریک یا اپنے سسٹم کے مطابق کا انتخاب کرتے ہیں، اور تاریک موڈ میں دو مفت اضافی چیزیں ہیں، ایک OLED موڈ جو خالص سیاہ ہوتا ہے اور ایک ہائی کنٹراسٹ موڈ۔ گلابی یا سنہری منتخب کرنے سے iPhone، iPad اور Android پر ہوم اسکرین کا ایپ آئیکن بھی بدل جاتا ہے؛ Android پر نیا آئیکن اگلی بار ظاہر ہوتا ہے جب آپ ایپ سے باہر جاتے ہیں۔ Mac ایپ تھیم اپنا لیتی ہے مگر اس کا ڈاک آئیکن نہیں بدلتا۔

نہیں۔ آپ کی ترکیبیں، کھانے کے منصوبے، اور خریداری کی فہرستیں آپ کی ہیں۔ مکمل تفصیل کے لیے ہماری پرائیویسی پالیسی دیکھیں۔

ہاں۔ ترتیبات > اکاؤنٹ > اکاؤنٹ حذف کریں پر جائیں۔ یہ ہمارے سرورز سے آپ کا تمام ڈیٹا مستقل طور پر ہٹا دیتا ہے۔

ہم آپ کے ڈیٹا کی حفاظت کے لیے کئی اقدامات کرتے ہیں:

• ٹرانسمیشن کے دوران انکرپشن۔ آپ کی ایپ اور ہمارے سرورز کے درمیان تمام ڈیٹا TLS کے ذریعے انکرپٹ ہو کر منتقل ہوتا ہے۔
• ذخیرہ پر انکرپشن۔ آپ کا ڈیٹا Google Cloud پر مکمل ڈیٹا انکرپشن کے ساتھ محفوظ طریقے سے ذخیرہ کیا جاتا ہے۔
• محفوظ تصدیق۔ ہم Apple یا Google سے سائن ان پر انحصار کرتے ہیں، اس لیے ہمارے پاس کبھی بھی کوئی پاس ورڈ ذخیرہ نہیں ہوتا۔
• کم سے کم ڈیٹا اکٹھا کرنا۔ ہم صرف وہی اکٹھا کرتے ہیں جو سروس چلانے اور بہتر بنانے کے لیے ضروری ہے۔
• سرور سائیڈ سیکیورٹی قوانین۔ کوئی بھی صارف دوسرے صارف کا ڈیٹا نہیں دیکھ سکتا۔

مکمل تفصیلات کے لیے ہماری پرائیویسی پالیسی ملاحظہ فرمائیں۔